尾叶香茶菜水溶性部位化学成分研究

汤 建，马瑞丽，刘洪川，欧阳臻，陈海生*

1江苏大学药学院，镇江 212013;2 第二军医大学药学院，上海 200433

尾叶香茶菜Rabdosia excisa (Maxim.)Hara，又名龟叶草、狗日草、野苏子，为唇形科香茶菜属植物，主产于东北等各地山区。性凉味甘，民间用于治疗胃炎，膀胱胀痛，癌症，感冒发热，关节痛，蛇虫咬伤等［1，2］。尾叶香茶菜中含有二萜、三萜、黄酮、挥发油等化学成分，前期主要研究药材中的贝壳杉烷型二萜化合物，共分离鉴定了30 多种二萜类化合物，但未对大极性部位的非二萜类化学成分进行系统研究［3，4］。为了深入开发和利用这一野生药用资源，本文对尾叶香茶菜甲醇提取物的水溶性部位进行化学成分研究，从中分离得到了9 个化合物，分别是山柰酚-3-O-芸香糖苷(1)、芦丁(2)、异槲皮苷(3)、槲皮素-7-O-鼠李糖苷(4)、金樱子皂苷A (5)、β-胡萝卜苷(6)、咖啡酸(7)、槲皮素(8)、和熊果酸(9)，中化合物1，4，5，7，8 为首次从尾叶香茶菜中分离得到。

1 实验部分

1.1 仪器与材料

Bruker AVANCEII400 NMR 核磁共振仪(Bruker);R-21 旋转蒸发仪(BUCHI);WFH-203 紫外分析仪(上海精科实业有限公司);XAD16N 大孔吸附树脂(上海陶氏化学);TOYOPEARL LW-40C 凝胶(日本TOSOH 公司);柱色谱薄层色谱为青岛海洋化工厂生产;树脂柱洗脱用去离子水和90%乙醇;其余试剂为国产分析纯。

药材于2009 年9 月采自吉林长白山区，经江苏大学药学院欧阳臻教授鉴定为尾叶香茶菜(Rabdosia excisa (Maxim.)Hara)。

1.2 提取与分离

尾叶香茶菜药材3.0 kg，干燥粉碎至10～20目，用75%甲醇回流提取3 次，每次2 h，合并提取液后减压浓缩，得6 L 左右混悬液，调pH 至8～9，用乙酸乙酯(6 L ×3)萃取，剩余水溶性部位调至中性后进一步浓缩至4 L，同时蒸除残余乙酸乙酯，趁热过滤后上XAD16N 大孔吸附树脂柱(80 mm ×800 mm)，吸附过夜后用3 BV 水和3 BV 10%乙醇依次洗脱，再用95%乙醇洗脱。收集95%乙醇洗脱部位，蒸除溶剂得棕黄色固体35.0 g。取其中12.0 g 固体上粗短型硅胶柱(100～200 目)，分别用二氯甲烷/甲醇混合液(10∶1—5∶1—1∶1)梯度洗脱，得到F1(2.5 g)，F2(5.5 g)，F3(1.0 g)。F3流分经反复HW-40C 和硅胶柱层析，得化合物1 (9 mg)，2(21 mg)。3.0 g F2流分经反复HW-40C 和硅胶柱层析，得化合物3 (25 mg)，4 (6 mg)，5 (11 mg)和6 (10 mg)。F1流分经反复硅胶柱层析，得化合物7(7 mg)，8 (18 mg)和9 (9 mg)。

2 结构鉴定

化合物1 淡黄色粉末，HCl-Mg 反应和Molish反应均呈阳性。1H NMR (DMSO-d6，400 MHz)δ:12.57 (1H，s，5-OH)，10.88 (1H，s，3-OH)，10.15(H，s，4'-OH)，6.42 (1H，d，J=2.0 Hz，H-8)，6.21(1H，d，J=2.0 Hz，H-6)，7.99 (2H，d，J=8.8 Hz，H-2'，6')，6.88 (2H，d，J=8.8 Hz，H-3'，5')，5.31(1H，d，J=7.6 Hz，H-1'')，4.38 (1H，s，H-1''')，4.43-5.36 (6H，HO-sugar)，3.04-3.70 (11H，H-sugar)，0.98 (3H，d，J=6.0 Hz，6'''-CH3)。以上数据与文献［5］报道的山柰酚-3-O-芸香糖苷一致，故该化合物推断为山柰酚-3-O-芸香糖苷。

化合物2 淡黄色粉末，HCl-Mg 反应和Molish反应均呈阳性，TLC Rf值和芦丁标准品一致。1H NMR (DMSO-d6，400 MHz)δ:12.60 (1H，s，5-OH)，10.82 (1H，s，OH)，9.20-9.60 (2H，br s，2 ×OH)，6.39 (1H，d，J=2.4 Hz，H-8)，6.20 (1H，d，J=2.0 Hz，H-6)，7.55 (1H，s，H-2')，7.54 (1H，d，J=9.6 Hz，H-6')，6.84 (1H，d，J=8.8 Hz，H-5')，5.35(1H，d，J=7.6 Hz，H-1'')，4.38 (1H，d，J=7.6 Hz，H-1''')，4.30-5.30 (6H，HO-sugar)，3.05-3.72(11H，H-sugar)，1.00 (3H，d，J=6.4 Hz，6'''-CH3)。以上数据与文献［5，6］报道的芦丁一致，故该化合物推断为芦丁。

化合物3 黄色粉末，HCl-Mg 反应和Molish 反应均呈阳性。1H NMR (DMSO-d6，400 MHz)δ:12.65 (1H，s，5-OH)，10.82 (1H，s，OH)，9.25～9.77 (2H，br s，2 ×OH)，6.41 (1H，d，J=2.0 Hz，H-8)，6.20 (1H，d，J=2.0 Hz，H-6)，7.57～7.60(2H，m，H-2'，6')，6.85 (1H，dd，J=6.4，2.8 Hz，H-5')，5.47 (1H，d，J=7.6 Hz，H-1'')，4.27～5.30(4H，HO-sugar)，3.09～3.60 (6H，H-sugar)。以上数据与文献［6］报道的异槲皮苷一致，故该化合物推断为异槲皮苷。

化合物4 黄色粉末，HCl-Mg 反应和Molish 反应均呈阳性。1H NMR (DMSO-d6，400 MHz)δ:12.63 (1H，s，5-OH)，10.86 (1H，s，OH)，9.25～9.96 (2H，br s，2 ×OH)，6.78 (1H，d，J=2.0 Hz，H-8)，6.41 (1H，s，H-6)，7.70 (1H，br s，H-2')，7.54(1H，d，J=8.8 Hz，H-6')，6.90 (1H，d，J=8.8 Hz，H-5')，5.41 (1H，d，J=7.2 Hz，H-1'')，4.25～5.25(3H，HO-sugar)，3.30～3.90 (4H，H-sugar)，1.08(3H，6''-CH3)。以上数据与文献［7］报道的槲皮素-7-O-鼠李糖苷一致，故该化合物推断为槲皮素-7-O-鼠李糖苷。

化合物5 白色粉末，Molish 反应呈阳性，喷5%硫酸/乙醇后加热显紫红色。1H NMR (DMSOd6，400 MHz)δ:5.14～5.19 (2H，m，H-12，1')，4.42(1H，m，H-2β)，4.16 (1H，m，H-23a)，4.22 (1H，d，J=4.4 Hz，H-23b)，3.85 (1H，m，H-3)，1.29 (3H，br s，29-CH3)，1.10 (3H，br s，27-CH3)，0.92 (3H，br s，25-CH3)，0.85 (3H，d，J=6.4 Hz，30-CH3)，0.68 (3H，br s，24-CH3)，0.54 (3H，br s，26-CH3)。13C NMR (DMSO-d6，100 MHz)δ:176.1 (C-28)，138.7 (C-13)，127.6 (C-12)，76.1 (C-3)，72.2 (C-19)，67.9 (C-2)，64.4 (C-23)，53.7 (C-18)，47.8 (C-1)，47.4 (C-17)，47.2 (C-5)，46.5(C-9)，43.0 (C-4)，41.7 (C-14，20)，41.5 (C-8)，37.8 (C-10)，37.1 (C-22)，32.6 (C-7)，28.5 (C-15)，26.9 (C-29)，26.3 (C-16)，25.6 (C-21)，24.4(C-27)，23.8 (C-11)，18.0 (C-6)，17.3 (C-30)，17.0 (C-26)，16.9 (C-25)，14.2 (C-24)，94.6 (C-1')，78.1 (C-5')，77.2 (C-3')，72.8 (C-2')，70.0(C-4')，61.1 (C-6')。以上数据与文献［8］报道的金樱子皂苷A (2α，3β，19α，23-四羟基乌苏-12-烯-28-O-葡萄糖苷，即2α，19α，23-三羟基熊果酸-28-O-葡萄糖苷)一致。

化合物6 白色粉末，喷5%硫酸/乙醇后加热显紫色，与β-胡萝卜苷标准品对照，Rf值一致，鉴定为β-胡萝卜苷。

化合物7 淡黄色粉末，TLC 254 nm 下显兰色，NH3熏过后吸收更强烈。1H NMR (DMSO-d6，400 MHz)δ:12.12 (1H，COOH)，9.53 (1H，3-OH)，9.44 (1H，4-OH)，7.40 (1H，d，J=12 Hz，H-3')，6.15 (1H，d，J=12.0 Hz，H-2')，7.02 (1H，m，H-2)，6.97 (1H，d，J=7.6 Hz，H-6)，6.76 (1H，d，J=7.6 Hz，H-5)。以上数据与文献［9］报道的咖啡酸一致，故推断该化合物为咖啡酸。

化合物8 黄色粉末，TLC 365 nm 下显亮黄色，HCl-Mg 反应阳性。1H NMR (DMSO-d6，400 MHz)δ:12.60 (1H，s，5-OH)，10.86 (1H，s，OH)，9.25～9.65 (2H，br s，2 ×OH)，6.40 (1H，d，J=2.0 Hz，H-8)，6.19 (1H，d，J=2.0 Hz，H-6)，7.68 (1H，d，J=1.2 Hz，H-2')，7.54 (1H，dd，J=8.4，1.2 Hz，H-6')，6.88 (1H，d，J=8.4 Hz，H-5')。以上数据与文献［10］报道的槲皮素一致。

化合物9 白色粉末，喷5%硫酸/乙醇后加热显紫红色。1H NMR (CDCl3，400 MHz)δ:5.21 (1H，m，H-12)，3.20 (1H，m，H-3)，2.28 (1H，d，J=10.0 Hz，H-18)，1.09 (3H，br s，CH3)，0.98 (3H，br s，CH3)，0.96 (3H，d，J=11.2 Hz，CH3)，0.91 (3H，br s，CH3)，0.87 (3H，d，J=6.4 Hz，CH3)，0.77 (3H，br s，CH3)，0.76 (3H，br s，CH3)。以上数据与文献［9］报道的熊果酸一致，故推断该化合物为熊果酸。

1 Editorial Board of Flora of China(中国科学院中国植物志编委会).Flora of China(中国植物志).Beijing:Science Press，1977.65:490.

2 Yan ZK(严仲铠)，Li WL(李万林).Flora of Medicinal Plants in Changbaishan Mountain(中国长白山药用植物彩色图志)，Beijing:People’s Medical Publishing House，1996.551.

3 Wu YX(吴月霞).Study on the chemical constituents of flowers and fruits of Rabdosia excia.Zhengzhou:Zhengzhou University(郑州大学)，MSc.2012.

4 Piao Y(朴艳).The Chemistry research of bioactive constituents of Isodon excia in Changbai Mountain.Yanji:Yanbian University(延边大学)，MSC.2011.

5 Zhao J(赵军)，Yang WJ(杨伟俊)，Ren Y(任远)，et al.Chemical constituents of Capparis spinosa L..Nat Prod Res Dev(天然产物研究与开发)，2012，24:52-54.

6 Liu N(刘娜).Study on the chemical constituents of ether extracts of Rabdosia excia (Maxim.) kudo.Zhengzhou:Zhengzhou University(郑州大学)，MSC.2011.

7 Xiang ZB(项昭保)，Chen HS(陈海生)，Wang GL(王光利)，et al.Chemical constituents from Rabdosia japonica var.Galaucocalyx(Ⅱ).Chin Trad Pat Med(中成药)，2010，32:1622-1623.

8 Bi W(毕葳)，Li Q(李强)，Gong WH(龚卫红)，et al.Chemical compositions of Rosa laevigata Michx..J Beijing Univ Trad Chin Med(北京中医药大学学报)，2008，31:110-111.

9 Li Y(李媛)，Song BA(宋宝安)，Yang S(杨松)，et al.Chemical constituents of Scrophularia ningpoensis Hemsl..Nat Prod Res Dev(天然产物研究与开发)，2012，24:47-51.

10 Zhu HX(朱华旭)，Shi HM(史海明)，Min ZD(闵知大).Study on chemical constituents of Saussuare deltoidea(DC.)C.B.Clarke.Chin Trad Pat Med(中成药)，2004，26:137-139.