我眼中的杭州国际设计周

■金 蕾

(中国工艺美术学会工艺设计分会艺术家具设计研究中心，上海 200444)

我眼中的杭州国际设计周

■金 蕾

(中国工艺美术学会工艺设计分会艺术家具设计研究中心，上海 200444)

年轻时，要有说走就走的勇气，只想到外面的世界去看看。建筑大师安藤忠雄说过，旅行是他最好的老师。旅行可以让一个人抛开固有的生活模式，而沿途经历的一切又将让你再一次回归生活时能够以一种新的视角去看待周围的人事物。我想这就是旅行的意义吧。2013年岁末的杭州之行于我而言就是这样一场说走就走的旅行，与亲密的友人一起，感受杭州这座江南古城散发出的气息。

我对设计周并不陌生，国内外的都有接触过，但是今年的杭州国际设计周却让我身在其中时心潮澎湃，至今想来却又回味无穷。如果要用几个词来描述我眼中的杭州国际设计周，那么我想应该是尊重，惜爱和谦卑。

对历史与文化的尊重

整个设计周主要布置在南宋御街，这是一条南宋都城临安城中南北走向的主轴线御街，已经有八百多年的历史。街道上保留了很多老字号建筑以及旧址，整个街道与周围的现代化建筑毫无违和感。让我惊喜的是这些建筑群并没有因为被冠以文物或古迹而拒人于千里之外，相反在有效保留外观与结构的前提之下，被赋予了新时代的使命。

最近对古建筑翻新，以及文化遗产的保护这一命题感触颇为深刻。不久之前在一次国际空间设计的颁奖典礼中听了一场关于法国设计师如何对古城进行规划，赋予古代建筑以新的生机的主题演讲。前不久在杂志上又看到一篇报道，荷兰的一座五百多岁的老教堂在休眠30年之后，被改造成书店，教堂的空间被重新定义，最重要的是这一翻新项目名符其实成为结合功能性和文化遗产保护的典范。在我们的观念里面，好东西需要被奉之高阁，让众人顶礼膜拜才能彰显它的地位与价值，其实真正能让人记住并流传下去的应该是融入我们的生活。就像一直以来被我奉为宝贝的ALESSI的一件书签，以及一个牙签盒，因为我很珍惜很爱护，所以舍不得拿出来用，一直放在收纳柜的角落，我害怕他们沾上浮沉，会变脏，但其实它的价值恰恰在它被使用时才彰显出。

就像南宋御街，真正对他的尊重与保护是让他一直能发挥他的功能性，让更多的人走进他，了解他。设计周选择了这样一个地点来布置，让现代设计在传统文化的氛围中绽放光彩，相得益彰。现代设计因为有深厚文化的承载而意味深长，古老建筑亦因为有现代设计的点缀而充满活力。

每个人都爱惜这片土地

开放的姿态一定需要呵护的心态，否则开放的后果就是被破坏。因为设计周的展馆就镶嵌于南宋御街之中，走在街道上感受到的是难得的清爽，一路上几乎完全看不到随地乱扔的杂物，一切都是那么的井然有序。或许这是我们本应有的基本素养，但是因为在很多地方都丢失了，所以再次遇见就显得弥足珍贵。

一路上看到不少穿着制服，拿着工具在做清扫工作的人们。从他们的脸上我能看出发自内心的热爱与骄傲，让我印象最深的是甚至有工人在刷洗溪流中的石头，用工具夹起水中飘落的树叶。他们工作的时候还不时的攀谈，有说有笑，寒冷的冬季都因为他们而变得温暖。

当你走入一种美好的环境，不自觉的都会变得美好，这是一种感染，一种正能量的传递。正因为有了这样一种优质的群体素养，才烘托出一个高品质的设计周。

谦卑的设计心态

从事设计这个行业，一不小心就会让自己高傲起来，因为自己的创意，因为自己的成绩，因为自己的与众不同，总之可以找到很多赞扬自己的理由。也会因为别人的不理解，不懂而陷入孤芳自赏的境况。总之，都会不小心把自己和普世大众分隔开。

工作时间久了之后，慢慢发现，原来是我亵渎了设计的真谛。设计需要的不是与众不同，不是一种狂妄自大，而是一颗谦卑的心和一份脚踏实地。

本次杭州设计周的口号是“都有一颗设计的心”，没有因为谈及设计而觉得自己是高高在上，俯视群雄的傲慢姿态，相反非常的谦卑，平易近人，让每个人都可以触摸，让普通大众都可以接近，感觉就在身边。也正是如此，这次设计周将展馆安置于街道内，让整条街成为展馆，向所有人开放，欢迎每一个人走入设计的世界。而展览展出的作品也非常的亲民。比如喜马拉雅美术馆，提倡艺术与公众日常生活的紧密联系，培养公众的艺术洞察力以及创造力，让公众发现生活的美，并经由自己的想法，重新设计自己的生活，无论消费、做公益还是创作作品，都希望公众成为最优的参与者，从而真正将艺术融入生活，在生活中践行美学理念。美只有渗透进普通大众的生活，这样的美才真实，也才会让我们的社会更加的丰盈与富饶，真正成为一座座文化之城。

在一个物欲横流，浮躁不安的时代，在一个人人都追求不断加快速度希望更多的时代，能够放慢脚步，甚至停下来倾听内心声音需要多么大的勇气与胆识。走的太快会不会忘记当初为什么会出发？装了太多的欲望，会不会忘记谦卑才可以让自己更加纯粹。杭州设计周，让我对设计有了更深刻的认识。

因为一个人，可能会爱上一座城，而我却因为一次旅行而爱上一座城。我眼中的杭州国际设计周是内秀的自然绽放，历史文化的积淀和民众的悉心呵护让她的美更加耐人寻味。

（责任编辑：刘园媛）

Hangzhou International Design Week in My Eyes

Jin Lei