媒体速览

2014大选年：多地政治格局将改变

2014年，超过40个国家和地区将进行大选或公投，参与投票的人口占世界人口总量的42%，占世界GDP总量的一半以上。2014大选年充满了第一次：太平洋岛国斐济将举行第一次民主议会选举，土耳其将第一次直选总统，欧洲议会也会在5月下旬进行2009年《里斯本条约》生效以来的首次选举。

总体看来，虽然今年全球政局的主旋律还是稳定，但印度、印度尼西亚、阿富汗、土耳其、欧盟、南非和拉美一些国家等多地的选举仍会引起很大反响。而几个政治敏感区的选举和公投将影响地区政治生态。如在希腊和土耳其，曾在2013年爆发公开抗议活动的国家，地方选举将引发形势紧张，加拿大多伦多市市长的选举也会因为涉及吸毒、滥用紧急状态的现任市长寻求连任而引发矛盾。此外，英国的苏格兰和西班牙的加泰罗尼亚也会进行独立公投。

2014大选年，世界各地都不会太平静，已于1月开始选举的孟加拉国，已经爆发了严重的流血冲突。 （翻译：尔言） 英国《经济学人》2014年1月6日

【日本企业家爱读书】曾任帝国制药总裁的村山升作说：“人过了50岁以后，读书主要不是为了获取知识，而是要追求思想上的新火花。”村山年轻时喜欢一本一本细细地阅读，现在工作繁忙，看一本书必须在一到两个小时内看完。日本麦当劳总裁原田泳幸、三菱化学控股公司总裁小林喜光来说：“书是一面镜子”。对于身处孤独状态的企业总裁来说，书必不可少。在日本国会议员田村耕太郎看来，有没有很高的读书量，是判断一个人的知识水平的重要尺度。

（翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2014年1月11日

【法国文化支出下降】法国经济部与文化部一项联合调查显示，法国文化产业的产值占国民生产总值的3.2%。2011年，法国文化产业产值达到578亿欧元，相当于农业与农产品加工业的总和（604亿欧元）、电信业（255亿欧元）的两倍、汽车工业（86亿欧元）的7倍。但近两年，文化产业产值有所萎缩。2013年，法国在文化方面的支出仅为74亿欧元，是2011年（139亿欧元）的一半左右。

（翻译：谢玮）

法国《快报》2014年1月3日

【2014十大“冲突点”】2014年，十大新旧冲突交织，威胁全球稳定：叙利亚危机已将黎巴嫩拖下水，战争开始蔓延；伊拉克国内暴力冲突不断；利比亚民兵组织泛滥，政府无力重建；“世界谋杀之都”洪都拉斯境况仍未改善；中非共和国40万国民流离失所，暴力冲突持续；苏丹局势不稳；横跨非洲9国的萨赫勒地带，恐怖主义升级；孟加拉国政治危机致使无辜民众丧生；北约从阿富汗撤军后，中亚安全局势恶化；俄罗斯索契所在北高加索地区是欧洲最为活跃的冲突发生地。（翻译：尔言）

美国《外交政策》2014年1月3日endprint