白发是怎样长成的

覃芳芳 译

白发是怎样长成的

覃芳芳 译

由于一台主机发生故障，公司老板需要给一个员工打个电话。

他拨通了员工家里的电话，接电话的是一个小男孩，孩子悄声说：“喂？”

老板问：“你爸爸在家吗？”

“在。”小孩悄声答道。

“我能和他讲话吗？”老板问。

出人意料的是，那个小小的声音说：“不能。”

老板又问：“你妈妈在家吗？”

“在啊。”

“我能和她讲话吗？”

小小的声音再次说：“不行。”

想到这么小的孩子不可能独自在家，老板想让照看孩子的人帮忙带个话。

“除你之外，家里还有别人吗？”老板问孩子。

“有啊，”小孩悄声说，“有个警察。”

警察在他家里干什么呢？老板心想，于是问：“我能和警察讲话吗？”

“不行，他很忙。”

“他在忙什么？”

“在和我爸妈、消防员谈话。”

老板不禁有些担心。一会儿，他从听筒里听到好像有直升机的声音，开始着急起来，便问：“是什么声音？”

“是飞机！”小孩回答道。

“发生什么事了？”老板心里一阵紧张。

孩子怯怯地答：“飞机里刚走出来一个搜寻队。”

老板心急如焚，问：“他们在找什么？”

小男孩强忍着笑，小声说： “在找我。”

图/胡威尔