APP下载

同性恋在日本

2013-12-29远藤一

海外文摘 2013年1期

  36岁的小野绿小姐与35岁的西川麻实小姐共同组成了一个女同性恋家庭。绿小姐身为白领,带着她11岁的女儿小秋,而身为临时职员的麻实小姐则带着自己9岁的女儿圣菜,四人已经同居了七年之久。
  绿小姐与麻实小姐是在10年前认识的,相继离婚后,她们在各自的单亲生活中相互扶持,结果二人间逐渐产生好感,最后开始了交往,对外她们则表示自己“在和亲戚同住”。
  即使不被社会认可 依然是一家人
  如果日本社会能接受同性恋等多种伴侣形式的话,孩子们也就不用守口如瓶了。为此,绿小姐在两年前建立了一个名为“彩虹色家庭”的LGBT家庭组织(LGBT意即女同性恋Lesbian、男同性恋Gay、双性恋Bisexual、变性人恋爱Transgender。)这个组织旨在让一般家庭之外的LGBT人士们相互认识并交流。谈起建立这个组织的目的,绿小姐表示,如果不被社会接受,心理状况很容易恶化,最重要的是让LGBT人士认识到自己不是孤独的,组织能让他们感到幸福,同时也能起到预防孩子们被虐待的作用。
  直到两年前,绿小姐和麻实小姐还对孩子们隐瞒着自己是女同的事实,但两人的婚礼促使她们坦白这份感情。同居五年后,绿小姐提出希望能做点什么来证明二人的共同生活,那就是结婚。而在是否让孩子们出席婚礼的问题上,二人产生了分歧。绿小姐担心一旦孩子们知道了这事儿,就不得不对社会撒谎、隐瞒,自己不想让她们背上沉重的负担。但麻实小姐却说:“就算我们没有血缘关系,即使我们不被制度认可,也必须确认我们是一家人”。
  在婚礼前两个月,她们向孩子们坦白了。两人在东京都一家宾馆的套间内举行了婚礼,绿小姐穿着婚纱,麻实小姐穿着礼服,参加者中不但有女儿们,还有朋友以及曾经的恩师。
  婚后,家中挂上了六色彩虹旗,这是性少数派的标志。两个孩子一开始有些疑惑,甚至感情上有些无法理解,不过在半年后也相继认同了母亲之间的关系。
  麻实小姐不定期地召开“LGBT也想结婚”活动,邀请举行过婚礼的LGBT情侣们畅谈结婚感想。麻实小姐表示“正因为是性少数派,才更需要伴侣与家人。孤单一人很容易患上忧郁症,很容易无精打采,但如果有了伴侣有了家人,才能和社会产生联系”。
  为了两人一起生活而前往法国
  25岁的牧村朝子小姐是一位主持人,她于2012年6月8日离开日本,前往法国居住。牧村小姐与其伴侣——一位在日本出版社工作的28岁的法国女性同居。牧村小姐有些担心两人的关系,“我不知道是该继续这样生活下去,还是两人一起搬去法国。在日本,我们两人的社会关系实际上毫不相干,所以如果我们中有一人出了车祸,而另一人想去探望,还需要伤者亲属的同意,我们都没有看护对方的权利,去世后也无法埋在一起,这样一来,再在日本住下去,对我们两人来说实在太痛苦了。”
  法国自2000年以来实施了PACS(紧密关系民事协议)制度,其中规定即使是同性伴侣也可以为了共同生活,依照本制度而登记为一种新型的家庭关系。依靠这个制度,同性伴侣可以获得与结婚类似的权利,可以互为保险金受益人,在纳税上也有优惠。
  牧村小姐在少女时代便无法接受自己的性取向。小学时有人说她是女同,而被朋友们疏远。初高中时因为周围人期待自己去接受男性,而自己在无法忍受之后索性穿上了男装。牧村小姐感到自己是个“无法对男人产生性趣的劣等女人”,后来她进入了自己心中理想女性的杉本彩所开办的事务所,在一次综艺节目的对话中,牧村小姐坦白自己是名女同,从此自称为“日本首位女同主持”。即使现在日本确立同性婚姻制度,同性恋者也会害怕被差别对待,很少有人敢踏进雷池半步。牧村小姐打算一边来往于日法之间,一边继续主持人的工作,同时希望能将“女同也是普通人”的思想浸透至社会中,这也算为了那些像自己一样的女性尽一份力。
  走在制度之前
  除了依靠制度外,也有人希望在与他人的交往中不必受到特殊对待。在一家大型广告公司上班的36岁的松中权先生与其男性伴侣,24岁的I先生已同居一年半。因松中先生住在金泽的双亲年事已高,他希望能将二老接来东京,让老人和自己以及伴侣住在一起。他表示“在同性恋情侣身上,并不存在所谓的也该结婚了之类的世俗性判断基准,而且两个人是很容易分手的,所以我们两人也在共享着各自的人际关系。我们之所以总是举办家庭聚会,也是因为这样可以获得和大家在一起的时间。”
  松中先生管理着一个名为“Good Aging Yells”的组织,旨在支援LGBT人士的积极人生。Good组织召开LGBT人士的就业座谈会以及前景与收入研究会,还计划建立一个能让高龄LGBT人士及对他们友好的人们共同居住的养老院。
  LGBT人士当中独身者较多,有孩子的很少,不少人认为只要当下得到享受就行,但年老体衰后的生活却很令人担忧,松中先生希望在研究会上让人们思考收入来源以及将来的人生。
  2012年7月,Good组织在神奈川县的叶山开设了一家“多彩咖啡厅”。他们并不打算将活动局限于LBGT人士,而是希望当地居民以及对他们表示欢迎的人们一同前来交流,开店是这个目的的第一步。
  松中先生说:“对我而言,所谓的家人是指包括亲朋好友与同伴在内的很多重要的人,想更多地和没有恋爱感情也没有血缘关系的人们交流。我首先要做的就是让周围的人认可我,在不依赖制度的前提下尽我所能消除隔阂。”
  [译自日本《AERA》周