沈阳杂技团访日巡演

为纪念中日和平友好条约缔结35周年，全国友协应财团法人日本民主音乐协会邀请，派出沈阳杂技团50人于2月25日至5月31日进行访日巡演，历时96天，访问44个城市，演出85场，观众近10万人。包括冲绳、石川、爱知等11个县的知事观看了演出，中国驻日大使程永华及驻名古屋、新潟、长崎、福冈、札幌领馆的总领事出席观看。19个国家的驻日大使、36个国家的驻日使馆官员观看了在东京的演出。

此次巡演北及札幌，南到冲绳，纵贯日本全土，所到之处，剧院几乎场场爆满。观众普遍反映，沈阳杂技团的这台《杂技梦幻》综合展现了中国杂技艺术的新风尚，演员的顽强精神令人折服，演员以饱满的热情传递着中日两国8dc52e65f248e4fda5867cbe27484d2d友好的心声。

各地知事对沈阳杂技团访问本县表示欢迎和关注，说演员们把精彩的杂技艺术带到本地，日本观众又以极大的热情回馈舞台，这是深植两国国民间的友谊，并期待今后与中国开展形式多样的文化交流。

经我会与民音积极安排，还将此次沈阳杂技团的演出带到了日本“3·11”海啸的重灾区。5月初，义演分别在福岛县磐城市、岩手县大船渡市、宫城县石卷市举行，三地四场演出的观众近3000人。

民音小林启泰代表理事在开演前的致辞中均引用池田大作的一句名言：如果把政治、经济比作船，民众间的交流则是海，船遇风浪会搁浅，但只要有民众间的理解与交流，就会推动船往前行。各地市长也亲临演出现场并致辞，对沈阳杂技团前来义演表示感谢，同时对中国“4·20”芦山地震表示深切的慰问。

在海啸中受灾最严重的石卷市，义演在当时的避难所体育馆内举行。演出结束后，演员们走下台与观众握手道别，许多观众感动不已。来看演出的灾民说，演员挑战极限的表演给予他们极大的鼓励，感谢中国的东北人把这份关怀送到日本的东北。义演不仅在东北灾区，在日本全国都获得强烈反响。

为进一步巩固我会与民音的长期合作关系，并感谢其创立者池田大作多年来积极致力于两国文化交流事业，4月1日，举行了授予民音创立者池田大作先生沈阳杂技团名誉团长的授予仪式，日本创价学会副理事长池田博正出席。

此次沈阳杂技团访日，是我会向民音第五次派出杂技团巡演。经我会牵线搭桥，民音与沈阳杂技团于半年前就节目挑选和编排交换意见。以狮子舞、老鼠娶亲等节目凸显我国的东北特色，高难度技巧的完美呈现使整个作品惊险刺激，幽默与卡通元素的加入又增添了演出的娱乐性。特别是加入数名七八岁小演员的狮子舞，设计与观众的互动环节，极大地增强了演出的亲和力与感染力，深受日本观众欢迎。

尽管是在特殊时期的访日巡演，我们仍在演出各地感受到了观众对中国杂技艺术的喜爱，日本各界民众对中日关系及早改善的积极意愿和对中日间开展文化交流的迫切希望。日本多家媒体关注并报道了此次巡演，称这是一次用艺术连接两国民心的文化交流活动，它扎实有效地加深了民众间的互信和理解，在日本全国播种了友谊。