刘延东副总理会见英国北爱尔兰地方政府首席部长和副首席部长

“中英两国都是对全球有重要影响的大国，有着广泛的共同利益和宽广的合作领域。两国之间的友好合作对两国人民福祉和世界的和平发展具有重要意义。两国应进一步增进政治互信，妥善处理双边敏感问题，在相互尊重的基础上实现合作共赢，推动中英关系不断向前发展。”

国务院副总理刘延东5月30日上午在中南海紫光阁会见英国北爱尔兰地方政府首席部长罗宾逊和副首席部长麦吉尼斯一行时作上述表述。

她强调，人文交流是心与心的交流，通过人文交流可以为两国关系健康、顺利发展奠定深厚的民意和社会基础。去年是中英建立大使级外交关系40周年，中英之间建立了人文交流高层磋商机制。今后要在这一机制框架内，加强中国与英国、与北爱尔兰在文化、教育、科技等各领域的交流合作，为中英友好关系奠定坚实的基础。

关于地方政府交流，刘副总理表示，中国政府高度重视地方交流。目前中方已经有49个省市与英国的省郡市建立了友好城市关系，希望今后加强中国地方政府和北爱尔兰地区的交往。全国友协是中国致力于民间外交的重要团体。北爱尔兰代表团去年和今年两次应全国友协邀请来访，相信在中国政府和全国友协支持下，双方地方政府间的交往一定会取得更好的发展。

刘副总理指出，中国共产党第十八次代表大会是中国在民族复兴、振兴发展进程中具有里程碑意义的一次大会，确定了中国两个百年奋斗目标，提出了经济、政治、文化、社会和生态文明五大建设总体格局，明确了“四化同步”的实现途径。习近平主席向中国人民提出了实现中华民族伟大复兴的中国梦，极大激发了全国人民的创造热情。

罗宾逊首席部长高度赞赏中国政府和领导人应对复杂挑战的能力。他表示，去年刘副总理对北爱尔兰的访问极大地推动了中国与英国以及北爱尔兰的关系。卡梅伦首相与北爱尔兰地方政府均尊重中国在国际事务中发挥的重要作用，希望与中国发展更加密切的关系。

关于双边合作，罗宾逊表示，去年刘副总理为奥斯特大学孔子学院揭幕，北爱尔兰希望能在此基础上更进一步，将汉语教育推广到中小学。农畜产品是北爱尔兰经济强项，期待扩大对中国的农牧产品如奶制品的出口，加强农业方面的合作。医疗卫生方面也有巨大合作潜力，今年10月将在北爱尔兰召开经济论坛，其中包括医疗领域的议题，希邀请中国医疗方面相关人士参会。

麦吉尼斯副首席部长表示，北爱尔兰地方政府重视与中国发展友好关系，7个月内这是第2次访华。他感谢全国友协和中国驻爱丁堡总领事为代表团来访所做的工作。过去800年北爱尔兰一直面临分裂和冲突，但是北爱尔兰和平进程已经取得了世界公认的成功。很多国家都来学习北爱尔兰推动和平进程的成功经验。北爱尔兰和中国进一步加强友好关系必将造福双方人民。

麦吉尼斯表示，两次来中国访问的经历让他亲身体会到中国政府在改善人民生活方面取得的巨大成就，回去后将向北爱尔兰人民介绍所见所闻。北爱尔兰和中国应加强相互了解，其中一个重要途径是人文和教育交流合作。《大河之舞》在中国广受欢迎，北爱尔兰传统艺术家到中国表演并和中国表演艺术家同台演出，这些都有力促进了人民之间的交流。北爱尔兰政府还希望在经贸农牧业等方面扩大和中方的交往。

关于双方加强人文等领域的合作，刘副总理指出，要深化人文交流。继续在中英人文交流机制下，加强中国与北爱尔兰在文化、教育科技各个领域的交流合作。继续加强地方交流。英国的教育体系非常完备，培养了很多人才，中英可以从学前教育到高等教育各个层次展开合作，这对中国教育的发展和改革、教育质量的提高非常重要。

教育部部长袁贵仁、全国友协会长李小林、外交部副部长宋涛、全国友协副会长李建平、驻英国爱丁堡总领事李瑞佑等会见时在座。英国驻华使馆政务参赞卓丹廉参加会见。