APP下载

政治家的错误礼仪

2013-12-29提姆·普洛斯

海外文摘 2013年3期

芬兰和丹麦的尴尬

YouTube上有个赢得了上百万点击率的视频:短片背景是丹麦王妃玛丽摆设的酒宴,坐在她身旁的男宾是芬兰女总统的丈夫——芬兰“第一先生”彭蒂·阿拉耶尔维。他死死地盯着王妃的低领深处,被她发现后,迅速移开视线,眼神无辜地望向餐桌。王妃表现得倒是相当镇定,不管心里是如何愠怒,只是将自己的领口往上拉了拉。视频剪辑曝光后,引得众人一片哗然。这对几位当事人和两国关系造成了多大影响不得而知,但该事件成为人们茶余饭后的笑谈,大失两国体统和尊严。

错误满载的海盗党政治家

在这张照片上,我们至少可以发现三处错误:有礼貌的人在和别人交流时,绝对不会像参加德国电视一台周日谈话节目的海盗党政治家约翰纳斯·珀纳德一样玩手机;错误二:珀纳德想用他随意的穿衣风格告诉观众,他是多么不爱慕虚荣,同时又想用衣着引人注目,然而根据《焦点》杂志的调查,评判礼仪最重要的一项标准是“尊敬”,占到96%,而上节目穿正装是最基本的尊敬。珀纳德显然在这一点上大为失分,不说着装,只要看看他那粗鲁的身体语言就能清楚了解了——错误三。

上帝保佑米歇尔

正确的行为:我们应该帮助老奶奶过马路。错误的行为:没有人能够触碰女王,除非她自己伸出手!就是米歇尔·奥巴马也不行。一生都是楷模的女王礼仪完美无瑕:她让米歇尔·奥巴马走在她的右侧。自2012年起,不论男女都有同样的义务:我邀请的每一位客人都该走在我的右边,以示尊敬。这个习俗的起源是,以前男人把他们的军刀佩戴在左侧,用右手抽出,刀的尖端可能会伤害到左侧的同行者,所以“以右为尊”。

吻手礼?!

像吻手礼那样的绅士礼仪让人感觉有些陈旧,也有些美好,正如波兰总理多纳尔德·图斯克对德国总理安哥拉·默克尔所做的那样。欧洲理事会常任主席赫尔曼·范龙佩在一旁露出耐人寻味的微笑。这种礼仪最好事先获得许可:这位女士真的想像100年前那样被对待吗?您最好事先不露声色地弄清这一点:女士是希望您致敬,还是希望从这些繁文缛节中解放出来。

法式失礼

如果受美国总统奥巴马所邀去戴维营(美国总统休假地),着装自然可以随意一些。然而五月,刚上任的法国总统奥朗德却毫不含糊,以西装领带出现在戴维营G8峰会现场。他故意触犯了穿衣密码,以期法国媒体不用戏谑之词描述他的形象。和没有打领带的主人奥巴马站在一起,虽然两人同时露出灿烂的微笑,奇怪的违和感还是油然而生。

榜样?失策?

“德国联邦劳工部长乌尔苏拉·冯德莱恩为现代女性社交礼仪做出了榜样。”行为专家英格·伍尔夫说。就是有男士到来,她也会起身迎接,而在节目《想挑战吗?》(自1981年开始播出的深受观众喜爱的德语电视综艺节目)上,她不仅仅是起身迎接澳大利亚演员休·杰克曼,她甚至让这位好莱坞明星将她打横抱起。这简直是巨大的失策,可以瞬间漫画化的讽刺,试问谁能承受这样的反差?冯德莱恩可能要认真学习“保持稳重”这一课。老祖母的黄金法则是:“在家时,应该像在皇帝面前自律。那么,在皇帝面前,你就能表现得和在家里一样。”

[编译自德国《焦点》杂志]