不能说的翼信

本刊记者 | 梁辰

不能说的翼信

本刊记者 | 梁辰

中国电信对翼信的研发保持高度保密，然而从流传出的消息来看，其产品将突现固网和移动网络融合的优势。

<< 有消息称，翼聊将作为翼信的基础，中国电信还将引入网易作为产品的技术和配合。

“对于翼信的事情，暂时无可奉告。”中国电信协同通信运营支撑中心一位工作人员告诉本刊记者，而这个机构就是近日被媒体提及多次的中国电信即时通信产品翼信的“生产者”。

作为中国电信“八大产品基地”之一，2009年7月在浙江成立，其目前主要负责“翼聊”的开发、运营。翼聊是中国电信2011年推出的即时通信软件，其竞争对手之一也是微信。

此外，记者从多位受访者处得知中国电信对此产品的信息把控十分严格，甚至很多员工被下达禁口令。

只在传说中

与此前流传出颇为详细的飞信整合方案不同的是，虽然有多位互联网媒体人爆料称已获得翼信Android内测版本，但是中国电信对外的态度一直是“截至目前，中国电信没有对外发布过‘翼信’产品”。

然而，对这款神秘的产品，目前可以看到的有几种版本的传说，但是已经有一些资料显示中国电信的确在这个产品上做出了一定的部署。

传说一，产品正处于内测阶段。

目前对这款内测产品描述最多的是，整体风格为蓝色界面，注册过程流畅，功能并不如微信丰富，但更加强调沟通体验，支持用户群组聊天，可以发送信息、图片、语音和视频（目前尚不能实现，但已留出该功能的位置）等。

事实上，这款产品与2011年中国电信河北公司曾推出的一款产品同名，后者主要为用户提供精彩短信和群发功能，但是并未获得中国电信集团的重视，所以推广的力度也并不大。不过，目前这款产品可以确定的是由中国电信集团全新立项开发。

另有消息称，网易参与了这个产品的技术支持，并且最初的名字应该是“易信”。

传说二，空荡的官方新浪微博，百度知道已经收录。

日前，新浪微博出现了一个没有发布任何一套信息的官方微博，其名为“翼信官微”，注册方显示为“中国电信股份有限公司协同通信运营支撑中心”。虽然没有发布任何的消息，但是这种“抢位”的注册被业界作为产品存在的最佳证据。

此外，百度知道也已经收录相关词条，除了简介，内容还包括产品的特色和功能等多项内容。

由此，可以看出实际上翼信的宣传已经开始，有消息称，预计第二季度该产品可推出正式版本。

不过，中国电信紧急封口的原因，有业内人士指出，可能与工信部对同类产品微信的收费态度目前仍不明朗。作为中国电信的嫡系产品，显然在这个时候做大规模推广并不太合适。

传说三，年底用户突破5000万。有媒体引用中国电信内部人士称，“翼信正式推出后，年内中国电信所有定制手机都将内置，电信营业厅人员也将对老用户进行‘一对一’推荐。”

据了解，翼信的发展人群并不只有中国电信的用户，还包括部分中国移动和中国联通的产品，这与此前飞信开放有些类似。中国电信共计划在年内发展5000万用户，不过这个数字不足中国电信3G用户数的三分之一。

此前，中国电信官方公布数据显示，截至2013年2月底，中国电信CDMA用户总数超过1.65亿户。值得注意的是，中国电信的3G用户增量已连续八个月超过CDMA用户增量总数。

承担的责任或有不同

与飞信整合联合了多个部门不同的是，翼信主要是由协同通信运营支撑中心一方来运作，因此其产品定位或因出身不同而有较大差异。

一份公开资料显示，该中心是中国电信研发、运营支撑协同通信产品ECP的专属机构，不过在其对外推出的产品中，翼聊是被提及最多的，甚至就连记者接到的几位该中心员工的名片上都印着翼聊的标记。

因此，作为这样一个机构的新产品，有消息称，其将支持手机用户为中国电信固话进行留言。这个作为电信运营商独有的固网与移动网络融合优势，显然是微信等互联网产品所不具备的。

具体来说，用户可以通过手机端发送语音到固话，固话会相应显示该语音留言，收听留言后可选择进行回复。

另一些消息显示，中国电信甚至从集团层面正在研究为其推出“免流量”的计划。目前来看，用户使用微信的原因主要是数据业务的费用远低于语音、短信业务，而翼信如果真的可以做到免流量，那么将对微信造成极大的冲击。

一些资料显示，电信运营商已经可以单独计算微信这类产品的流量。

不过，与飞信相同的是，翼信的发展和用户体验也因其电信运营商的基因令业界发出疑问。因为现在留传出的内测版本显示，该产品与固话之间没有办法连续通话，而且测试中出现丢包现象。

注入互联网基因又如何？

业内流传着这样一个故事，中国电信董事长王晓初已经密会网易CEO丁磊，双方约定共同推出一款与微信抗衡的产品，该产品以翼聊为基础，网易将提供技术支持和配合。甚至，双方或将成立一家合资公司来经营该产品，以及双方的用户资源互换等。

目前，双方均未对此事有所回应，但是可以看到的是网易此前曾经推出过一款自助研发的即时通信软件网易POPO，已经具有相关产品的开发经验。双方就此展开合作并无不可能，只是方式的问题。

不过，在当下微信具有强势地位，或许等到其用户突破5亿大关后，能够挟用户以令产业各方。因此，对想要在这个领域有所斩获的中国电信来说，其面对的是没有后路的悬崖。