APP下载

联谜园地

2013-11-142013年第4期

对联 2013年8期
关键词:关联

(2013年第4期)

作品选登

文义联谜

二小双双居草屋;(蒜)

两人个个住工棚。(筮)

(安徽 曹作伦)

石阻直流电;(砷)

火烧横断山。(灵)

横山笼雨;(雪)

平水盈川。(州)

(浙江 邹立坚)

黄沙折戟千夫指;

夤夜毁机一虎丧。(梦)

(辽宁 花树范)

有言味带刺;

遇木叶如花。(风)

(湖南 邓楚正)

草长湖中真涩;(苦)

松栽山下挺高。(崧)

注:“崧”通“嵩”。

(四川 黄华元)

长城内外,惟余莽莽;(茴)

大河上下,顿失滔滔。(奇)

(贵州 刘克俊)

事物联谜

日有所思安寝得;

死随其事醉杯生。(梦)

(广东 郑植和)

千情警醒悟虚妄;

万象酣眠幻陆离。(梦)

黄黍尚生卢抱憾;

乌纱虽戴棼空欢。(梦)

(辽宁 花树范)

结雾成云重降雨;(水)

绽枝落片复还泥。(花)

(安徽 继 德)

四方大战拼拼碰碰;

三面为敌吃吃和和。

(打麻将牌)

(河北 李国墉)

【冬·节】嵌字

反常气候冬天暖;

正令天时节气寒。

(广东 梁凤笑)

冬日温和歌盛世;

节时美好庆新春。

(湖北 刘合钦)

【冬】合咏、合扣

秋收硕果新基固;

春展宏猷旧貌更。

(湖南 刘治平)

常年难吻春秋夏;

累月坐拥霜雪冰。

(河南 王同路)

【春·节】嵌字

春请金联贴脸上;

节斟美酒醉心头。

(黑龙江 于化文)

百花怒放三春里;

五谷丰登八节间。

(浙江 邹立坚

新春鱼跃水波起;

佳节梅开雪浪翻。

(安徽 陈 一

春临玉宇声声慢;

节庆神州步步高。

新春瑞雪丰年兆;

佳节红联喜庆容。

桃笑春风花献瑞;

莺歌节令鸟鸣祥。

十亿精英迎盛节;

九州圣地庆新春。

(内蒙古 包苏日嘎拉吐

春风吹遍九州地;

节日迎来四海歌。

新春蛇舞青山翠;

佳节龙腾大海欢。

(福建 刘丽忠

【春·节】分咏

桃红柳绿百花艳;

蛇至龙归万户欢。

日丽风和花万树;

贴联放炮酒千盅。

(福建 刘丽忠

一年四季伊为首;

万众千家人尽欢。

(河南 王同路

【春节】合咏

昨夜寒潮随夜散;

今朝喜气伴朝盈。

(河南 王同路

百花由此始争艳;

万众从今共尽欢。

(内蒙古 包苏日嘎拉吐

除夕在先开热闹;

元宵居后再狂欢。

(浙江 邹立坚

【春】合咏

还寒海晏花衔蕾;

乍暖堤青柳吐丝。

(河南 王同路)

【梦】合咏

两岸同胞求统一;

九州儿女盼团圆。

华夏复兴强大国;

人民幸福小康家。

(浙江 邹立坚)

民族复兴同愿景;

国人幸福大前提。

(河南 王同路)

【梦】嵌字

完成探月飞天梦;

实现富民强国心。

(安徽 陈 一)

【联谜征对】

出句:

一夜花开千里白;

下联对句选:

三秋枫染万山红。(霜降)

注:杜牧《山行》“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”

三春水荡满江蓝。(谷雨)

注:白居易《忆江南》“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。”

(广东 陶木水)

三秋林染万山红(霜降)

注:毛泽东《沁园春·长沙》“看万山红遍,层林尽染;”

(江苏 胡光明)

三秋叶落满山红。(霜降)

(河南 闫振领)

千年影转一轮金。(中秋)

注:辛弃疾《太常引》“一轮秋影转金波”。

(山西 马慧明)

九秋香透满城黄。(菊月)

注:黄巢《不第后赋菊》

“冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。”

(山西 曹小平)

三声蛙唤百虫鸣。(惊蛰)

注:毛泽东《咏蛙》“春来我

不先开口,哪个虫儿敢作声。”

(湖南 王海华)

半途雨阻断魂归。(清明)

(杜牧《清明》)

满园枝俏半墙红。(杏月)

(安徽 继 德)

三春水澈万畴蓝。(清明)

(浙江 邹立坚)

满园叶落百花衰。(秋分)

(内蒙古 韩彩萍)

九州叶染万山红。(秋分)

(内蒙古 包苏日嘎拉吐)

满天月落半船皑。(霜降)

注:张继《枫桥夜泊》“月落乌啼霜满天。”

(辽宁 刘德新)

千门目障一帘悬。(雨水)

(湖北 刘道海)

两堤水阔万山青。(立春)

注:王湾《次北固山下》“客路青山外,行舟绿水前。潮平两岸阔.....江春入旧年。

(湖南 向光辉)

通宵露结万颗银。(霜降)

(广东 曾梁范)

九州雨降万山青。(夏至)

万山菊绽九州黄。(秋分)

(辽宁 张财恕)

五更喉亮四方红。(鸡鸣)

(刘道国)

七言诗赋两颜红。(清明)

注:崔护《题都城南庄》

“人面桃花相映红。”

几番风落满园金。(立秋)

注:王安石《咏菊》“西风

昨夜过园林,吹落黄花满地金。”

(广西 朱绍麟)

半天月满万家欢。(中秋)

(广东 郑植和)

几声雷响万虫苏。(惊蛰)

(广东 梁凤笑)

万灯火舞六街红。(元宵)

注:朱淑珍《元夜》“六街灯火乐升平。”

(黑龙江 于化文)

万家灯耀满街红。(元宵)

千艘舟渡满江红。(端午)

(河南 张 升)

几丝雨过万山青。(立春)

(广东 王亚解)

满天蝶舞兆年丰。(大雪)

注:俗语“瑞雪兆丰年”。

“兆”,借数词义对。

(江苏 王敏侠)

子时雷响万蛙鸣。(惊蛰)

(广东 陈玉莲)

上联对句选

百崖冰冻万枝俏;(大寒)

注:毛泽东《咏梅》已是悬

崖百丈冰,犹有花枝俏。”

(山东 吴天泽)

孤桥鹊架二星过;(七夕)

(四川 黄华元)

百人魂断半村醉;(清明)

注:杜牧《清明》“路上行人欲断魂。”

几枝豆染百番念;(立春)

注:王维《相思》“红豆生南国,春来发几枝”。

九天霖洒三江满;(雨水)

(湖北 刘合钦)

万根线落半池满;(雨水)

(广东 谢周钝)

三山柳醒八方绿;(春分)

(辽宁 张财恕)

综合说明

一、诗钟信息

本刊从今年起设“联友钟社”栏目,欢迎大家积极参与。从5期开始,嵌字诗钟稿件请大家改投“联友钟社”。投稿电子邮箱:lianyouzs@sina.com,信函稿件请寄本刊编辑部。

二、几项更正

1、今年1期、2期目录和栏目题图里的“联迷”应为“联谜”。

2、今年2期“关于读者、作者、编者交流”之4:“满腹经纶专坐镇;一身甲胄最横行。”“坐镇”对“横行”不太准确,“坐镇” 是动宾结构,“横行”是偏正结构。后面漏了以下一句话:在本句中,“镇”可解作“镇守”,作动词用,“坐镇”也是偏正结构。

3、今年1期“一轮新日升平地;(旦) 四面高墙禁罪人。(囚)” 作者应为:(浙江邹立坚)“新时新景小康路;年喜年丰大地春。”作者应为:湖北刘合钦。

4、“江边候鸟佳音远;(鸿) 山侧居人寿命长。(仙)”2期已发,3期误重。

5、2期16页中栏倒数 6、5行“岁岁除夕;巍巍退魏。”应为:“巍巍退魏;岁岁除夕。”

6、1期14页左栏倒16行“地动”应为“地冻”。

三、综合评议

本期带底联谜征对应对稿件多,佳作不少,但也存在一些较普遍的问题。一种是一些对句没有用典,也没抓住节令的特征,谜底扣得不紧,有的一句谜面猜“立春”、“雨水”等都可以。再一种是对句和用典扣合不紧,甚至不看注释看不出用了典。如何扣典?

常江先生《登鹳雀楼》联的初稿是“上去果然拓宽眼;下来依旧放平心。”后来觉得没扣住,登什么楼都可以用,改成了“上去果真穷远目;下来依旧放平心。”用了“穷”和“目”,就扣住了“欲穷千里目”,也就扣住了《登鹳雀楼》,这可以做我们的范例。

改联(自改)

安徽 储余根

原作:

生前属目心头见;(息)

死后伴人草下眠。(花)

改作:

生前总爱耍心眼;(息)

死后只能伴草人。(花)

读者·作者·编者

来信摘登

姚老师:

您好!我读了两期《联谜园地》对……有点看法,与您商榷。……第2期《关于联谜》:“因为联谜是联,上下联因须有关联。”“如果分扣多字又互不关联就不足取了。”笔者以为,谜联(称谜联恰当,因为先有谜语)源于谜语,只因合乎联律的才称为谜联,是谜语的分支。谜联应符合两点要求:1、谜和趣;2、符合联律。 不符合联律的称为谜语;符合联律的称为谜联。强调“上下联必须有关联。”笔者觉得有点偏颇。谜联应归属于“巧趣”对中,“巧趣” 对中又有“无情对”,将“无情对”与“谜联结合起来,即符合“谜和趣”又符合联律,上下联不必有关联,也就可取了。因为上下联本身都是谜,其实就是关联。事实上《对联》杂志上刊发的大多是看似没有关联的谜联。

上述不成熟的看法,谨呈敬请赐教。寡闻陋见,如不妥请多谅!

顺祝编安小编意见:

读者:付连海

付先生没有电子邮箱,他的意见又有一定的代表性,我在栏目里做几点公开的答复。

称“谜联”还是称“联谜”,目前还没有定论,可以暂不争论。在我们刊物上现在还按原来的用法,仍把联文中没有须猜射的文字而另外含有谜底的对联(对联形式的谜语)称作“联谜”。

二、付先生所说的“《对联》杂志上刊发的大多是看似没有关联的谜联”,是事实。而我正是对这种情况不满足,希望它们成为含有谜底的对联,才提出了上下联要有关联(能内容相关最好,做不到则求形式相同,或再求谜底有关联、猜制手法尽量相同等等),以期作品不仅是一种“对”,而且是合律的“联”或更接近于“联”。而在这过程中却忽视了联谜的巧趣性,因而提了过高的要求,产生了偏颇。根据付先生的意见,我想把那句话改成“因为联谜是一种对联,上下联最好有关联。”请付先生和联友们看是否可以?

本期命题

综合题:

【端午】(【端·午】

前两期的“出句征对”题继续使用。根据情况,出句“一夜花开千里白(大雪)”征对句改为兼收不同谜底的对句。“文义联谜”、“事物联谜”长期征集。

欢迎大家出“出句征对”的题目,欢迎评议、修改联谜,欢迎提出宝贵意见。

投稿电子邮箱和地址不变。

猜你喜欢

关联
房地产估价与房地产成交价格的关联因素分析
关联思维在小学信息技术学科核心素养培养中的运用
分层引导 关联照应 开放选择——近三年全国卷高考作文的“写作提示”分析
奇趣搭配
拼一拼
智趣
Case Study on Importance of Translator’s Subjectivity in Translating Discourses Written in Non—mother—tongue
基于关联理论的歧义消除研究
拼图游戏
试论棋例裁决难点——无关联①