讲故事学对联(四十五/四十六/四十七)
2013-11-14张永剑
□张永剑
□张永剑
(四十五)
隐 字
【对联故事】
吕蒙正仕途未达之时,家境贫寒,生活窘迫。有一年春节,家家户户张灯结彩,他家却冷冷清清,于是,他提笔写了一副春联:
二三四五;
六七八九。
贴在门上,并且配了一个横批:“南北”。对联贴出后,人们都不知道其含义。后来,一个老学究道出了内容:缺一(衣)少十(食),没有东西。
【对联】
二三四五;
六七八九。
【对联知识】
隐字联:在联中有意识地将某些字略掉,含蓄巧妙地表达某种意思。另一种则类似谜语,对联是谜面,所隐的字是谜底。这种联语称为“隐字联”,又叫缺字联、缺如联、藏字联。隐字联把联中的关键字隐去,既含而不露,曲径通幽,寓意隽永在楹联百花园中,隐字联可谓是一株奇葩,读之令人拍案叫绝,回味无穷。
这副隐字联巧用从一到十这十个数字,以谜语的形式于戏谑中表达出含蓄的意义。
【练习】
读故事,说说联语中隐去的字及含义。
明代文学家冯梦龙《古今谭概》中的一则故事:一贫士为好友祝寿而无钱置酒,乃持水一瓶称觞道:
君子之交淡如。
好友解其意,复道:
醉翁之意不在。
【对联】
醉翁之意不在;
君子之交淡如。
【答案】:
上联出自《庄子》:“君子之交淡如水”句,隐去“水”字;下联出自欧阳修《醉翁亭记》:“醉翁之意不在酒”句,隐去“酒”字。此联音韵和谐,联语文雅含蓄,友情尽在不言中。(四十六)
排比在对联中的运用
【对联故事】
清篆刻家、书法家邓石如,酷爱吟诗作对。某天,他想为自己的书斋题一联语。寻思良久,难以觅得佳句。
学生听到这个消息,个个跃跃欲试,想显露自己的才华,人人绞尽脑汁,拟出的对联皆不符合老师的心意。这时,一位出身贫寒的学生吟道:
沧海日,赤城霞,峨眉雪,巫峡云,洞庭月,彭蠡烟,潇湘雨,武夷峰,匡庐瀑布,合宇宙奇观,绘吾斋壁。
邓石如一听,甚为震惊,这上联,气势非凡,而且联尾又以谐音的“壁”紧扣“碧山书屋”中的“碧”字。顿时,邓石如喜出望外,忙道:“说得好!”
很快,邓石如也有了下联:少陵诗,摩诘画,左传文,马迁史,薛涛笺,右军帖,南华经,相如赋,屈子离骚,收古今绝艺,置我山窗。
【对联】
沧海日,赤城霞,峨眉雪,巫峡云,洞庭月,彭蠡烟,潇湘雨,武夷峰,匡庐瀑布,合宇宙奇观,绘吾斋壁;
少陵诗,摩诘画,左传文,马迁史,薛涛笺,右军帖,南华经,相如赋,屈子离骚,收古今绝艺,置我山窗。
【对联知识】
排比:排比句是把三个或以上意义相关或相近、结构相同或相似、语气相同的词组或句子并排在一起组成的句子。有时候两个句子或以上的并列句子也可以称为排比句。用排比来说理,可收到条理分明的效果;用排比来抒情,节奏和谐,显得感情洋溢;用排比来叙事写景,能使层次清楚、描写细腻、形象生动。
这副对联的上联全是摄取自然界的奇观胜景,下联全是列举古代的灿烂文化。排比的语言丰富了书斋联的内涵,提高了书斋的文化品位。
【练习】
读故事,说说联中排比的作用。
1923年,湖南地区农民革命运动以燎原之势蓬勃兴起,猛烈冲击着几千年的封建统治。
衡山县有个名叫李玉邕的农民领袖,组织起了最早的一个农会——岳北农工会。这位年过六旬的老人,以对革命的无比忠贞,到处奔波,发动群众,不幸被反动军阀逮捕,关进监狱,并判了死“罪”。临刑前,李玉邕以凛然的气概,铮铮如铁的硬骨和对革命的必胜信念,在狱中自拟了一副遗联:
六四龄,身首分离,是奇害、奇冤、奇诬、奇诈,应视为阶级之恨;
百余里,灵魂归去,愿我妻、我子、我媳、我孙,都要报戴天之仇。
李玉邕牺牲后,农工会和人民群众在县城文庙举行追悼大会,会场主席台两边,就悬挂着烈士的这副遗联。人们看了,在悲痛的同时,更加猛烈地燃起土地革命的火焰。
【对联】
六四龄,身首分离,是奇害、奇冤、奇诬、奇诈,应视为阶级之恨;
百余里,灵魂归去,愿我妻、我子、我媳、我孙,都要报戴天之仇。
【答案】
上联揭露了反动军阀对革命者的残害与诬陷,下联表达了作者对亲人的希望与教导。排比的语言增强了语言的气势,表达了对革命者的深切同情,对反对派的无比仇恨。
(四十七)
集句联
【对联故事】
清李芋仙擅诙谐,七岁就能够作诗。后来他游旅河南之时,知府周翼庭听说李有赠伶人嵌字联,很轻视他。有一次,周翼庭遇到李芋仙,说道:“如吾字,亦有佳对否?”李道:“何难!”
在天愿作比翼鸟;
说完,却不言下句,在座宾客催李对出下句,李才吟出
商女不知亡国恨;
众人不明就里,皆瞠目以待。这时,只见李用手指着周的被,四座才恍然大悟,知道李所对的下句是:
隔江犹唱后庭花。原来,上联中“比翼鸟”之“翼”与下联中“后庭花”之“庭”正好合成知府周翼庭的名字。
【对联】
在天愿作比翼鸟;
隔江犹唱后庭花。
【对联知识】
集句联:是一种特殊的创作手法。它是从古今文人的诗词、赋文、碑帖、经典中分别选取两个有关联的句子。按照对联中的声律、对仗、平仄等要求组成联句。既保留原文的词句,又要语言浑成,另出新意,给人一种“青出于蓝而胜于蓝”的艺术感染力。
【练习】
读故事,说说联语中集句的含义。
袁世凯常出入青楼,并有赠妓之联。他与妓女商英,相爱亦笃,故赠其联曰:
商女飘零,一曲琵琶知己少;
英雄落拓,百年岁月感怀多。袁世凯死后有好事者撰联:
商女不知亡国恨;
英雄哪怕出身低。
知其联者,无不暗暗发笑。
【对联】
商女不知亡国恨;
英雄哪怕出身低。
【答案】
上下联第一字嵌入“商英”人名。此副对联的上联虽是集杜牧时中的句子,但是切人、切事、切意,联意深刻。