“中国梦”和“美国梦”对比分析:以电影《惊天动地》和电影《当幸福来敲门》为例
2013-09-29王新霞河北经贸大学外国语学院讲师
□文/王新霞,河北经贸大学外国语学院讲师
曹 玲,河北经贸大学外国语学院讲师
电影《惊天动地》海报
党的十八大以来,习近平“实现中华民族伟大复兴”的“中国梦”的提出,引起了国内外媒体的关注,使“中国梦”成为热议。那么,到底什么是“中国梦”?它与众所周知的“美国梦”又有哪些不同呢?
本文将以电影《惊天动地》和电影《当幸福来敲门》为例对“中国梦”和“美国梦”从内涵、实现途径、产生影响等方面进行对比分析。
一、“中国梦”的提出及其意义
电影《当幸福来敲门》海报
“中国梦”这个词,最初也许是在“美国梦”的刺激下进入人们讨论的。因此以往在谈到“中国梦”时,不免带有美国的痕迹,大多是从个人奋斗的视角切入,而衡量成功与否的标准也是收入,财富,家庭等。中共中央总书记习近平的讲话赋予了“中国梦”明确的内涵。它的本质就是国家富强、民族复兴、人民幸福和社会和谐。
二、电影简介
电影《惊天动地》和电影《当幸福来敲门》都是根据真人真事改编而成,可以说是“中国梦”和“美国梦”的代表作品。
电影《惊天动地》取材真实故事,以5.12汶川大地震为背景,讲述了解放军进行生死救援的故事。而电影《当幸福来敲门》(The Pursuit of Happiness)同样取材真实故事.电影成功诠释出一位落魄业务员,如何奋发向上成为证券投资公司经纪人,最后成为知名金融投资家的励志故事。
电影《惊天动地》中的主人公唐新生是亿万为实现“中国梦”而努力奋斗的中国人的一个缩影,而电影《当幸福来敲门》中的主人公克里斯﹒加德纳则几乎可以算作“美国梦”的代言人。
三、两部电影中“中国梦”和“美国梦”的对比分析
“中国梦”和“美国梦”的差异体现在诸多方面,下面本文将以两部电影为例,从三个方面对其进行分析。
1.具体内涵不同
“中国梦”的本质内涵是实现国家富强、民族复兴、人民幸福和社会和谐。党领导全国各族人民共圆“中国梦”的根本目的,就是要实现好、维护好、发展好最广大人民的根本利益。在电影《惊天动地》中,主人公唐新生在通讯中断,无法和指挥部取得联系的情况下,果断下令,率领部队赶到最近的映川,投入到紧急的救灾工作中,始终以灾区群众的生命安全为重,维护了最广大人民的利益,完美诠释了中国梦的集体主义核心要义。
“美国梦”则主要包含下面几个要素:人人都有平等的权利,人人都有成功的机会,成功取决于个人的才能和努力而不受家世背景的影响。“美国梦”中的成功大多代表人们在经济上的成功或是企业家的精神。所以,“美国梦”更突出个人和金钱,强调个人的奋斗和物质上的成功。在电影《当幸福来敲门》中,主人公克里斯.加德纳在濒临破产,妻子离家的不利情况下,不断奋斗最后终于成功成为证券公司经纪人,并最终成为知名金融投资家。与“中国梦”的集体主义核心价值不同,“美国梦”所赋予他的成功是个人的,而且他的成功只代表个人在经济上的或物质上的成功。
2.实现途径不同
“中国梦”是中华民族的共同梦想,“中国梦”里有“强国”也有“富民”,有“期盼”也有“实干”。它的实现途径是:必须走中国特色社会主义政治道路,必须弘扬以爱国主义为核心的民族精神和改革创新的时代精神,以此来凝聚团结各族人民,实现中华民族的伟大复兴。在电影《惊天动地》中,抗震救灾工作的顺利完成取决于多方面的努力:有党中央的英明指挥、有解放军的伟大付出、有灾民的积极自救互救、有社会各界的支持援助……这些都是典型的“中国梦”所蕴含的爱国主义和全国人民大团结的具体体现。
而怀揣“美国梦”的人往往相信:在美国只要努力不懈的奋斗和恰逢其时的机遇,人们便能取得梦想的成功和过上更好的生活。它的实现途径:人们通过自己的勤奋、勇气、创意和决心迈向梦想的生活。在电影《当幸福来敲门》中,主人公克里斯﹒加德纳虽然出身低微,虽然没有良好的教育背景,但凭借对数字的天赋、吃苦耐劳的精神、坚持到底的决心、创造和把握机会的能力,最后依然走向了成功。个人的才能、勤奋和创意成为其通向成功道路的决定因素。
3.产生影响不同
“中国梦”具有最大限度为实现国家富强、民族复兴、人民幸福、社会和谐而凝聚人心的伟力,无论面对多大挑战、多大困难,始终给人以希望、给人以信心、给人以力量。在电影《惊天动地》中,地震灾区的人民面对房子倒塌,亲人受伤或离去,他们没有绝望,因为他们相信,有解放军的帮助,有全国人民的支持,一切都会过去,生活可以重新开始,这些都是“中国梦”所特有的集体主义所摧生的强大物质和精神力量。
“美国梦”成就的不仅是那些优秀人才自己的梦想,同时也成就了美国自己。“美国梦”让每个人有努力奋斗的希望,不断为人们提供通过个人奋斗创造个人财富的机会,而美国也得以借此始终保持了繁荣和强盛。另一方面,由于“美国梦”的意识形态始终以个人利益、个人自由为中心,所以有时会为了追求自己的利益而损害别人利益。在电影《当幸福来敲门》中,故事主人公经过种种艰辛和努力最后取得了成功,但他在追梦的过程中,也曾有过损害别人利益的行为,这使得“美国梦”始终难以摆脱利己主义至上狭隘意识形态。
结语
“中国梦”虽然和“美国梦”存在着以上诸多差异,但并不意味着“中国梦”和“美国梦”是完全相斥的,我们可以借鉴“美国梦”中的一些积极因素,来推动实现我们的“中国梦”。“中国梦”是民族的梦想,也是每个中国人的梦想。要充分尊重个人的梦想和追求,才能凝聚全国力量,实现国家和民族的梦想。