要刊速览

《福布斯》

推特提交IPO申请

微博社交网络公司推特近日宣布，公司已经向美国证券交易委员会申请IPO，这是自2012年社交网站Facebook上市以来最受瞩目的一次IPO。据悉，高盛将负责推特IPO的承销业务。

2006年，推特作为一家博客公司的附属业务被推出，现在已具有全球品牌知名度，每月用户超过两亿人。

但是，无论是作为一种服务还是一家企业，推特能否做到持续运营仍然是一个重大问题。

研究公司Emarketer估计，推特2013年的广告收入为5.83亿美元，而2012年为2.88亿美元。

《财富》

戴尔私有化方案获股东批准

戴尔股东已经以投票形式批准公司退市，这将是科技行业有史以来最大规模的私有化事件。

最终方案为每股13.75美元，包括0.13美元的股票分红，戴尔的私有化方案耗资249亿美元。

戴尔将于11月公布财报，届时股东将获得每股8美分的分红。

戴尔创始人兼首席执行官迈克尔·戴尔说：“作为一家私有化公司，在强大的私募股权合作伙伴帮助下，我们将更好地为客户服务。”

私有化完成后，戴尔本人及投资者将拥有公司大约75%的股份。

《华尔街日报》

萨默斯弃选美联储主席

劳伦斯·萨默斯近日致信美国总统奥巴马，宣布退出竞选下任美联储主席。

现任美联储主席本·伯南克将于2014年1月31日卸任，经济学家、前财政部部长萨默斯一直是呼声最高的新一任美联储主席人选。

同期公布的最新民意调查显示，萨默斯的支持率大于美联储现任副主席珍妮特·耶轮。

在900名受访者中，40%的人看好萨默斯，33%的人看好耶轮。

萨默斯认为，应对金融经济危机的核心在于强调援助资金的分配，而不是盲目的宽松。

《吉普林》

iPhone 5C预定量或达百万

总部位于明尼阿波利斯的投资银行Piper Jaffray分析师吉恩·蒙斯特在发表的投资报告中称，iPhone 5C开始接受预定后，首日销量或达100万部，仅为2012年iPhone 5的一半。

蒙斯特说，iPhone 5C首日的预定量预计将与2011年iPhone 4S接近。

蒙斯特指出，对推特消息进行的监测发现，自上周公布以来，消费者对iPhone 5C的感觉在“好转”。

但是，包括沃尔玛和T-Mobile在内的零售商最近下调了iPhone 5C的价格，这意味着苹果掌控产品高定价的能力正在下降。