春风风人，夏雨雨人

孙峥

赶着春茶上市这几个月的时间，本刊集中走访了江苏、浙江、安徽、福建等省的茶产区。除此之外，我们还在编辑部采访到了来自湖南、贵州、河南、四川等地的茶行业的朋友们。不无夸张地说，这个春天，中国的绿茶产区几乎被我们探了个遍。

总体上，大部分朋友对今年绿茶产销状况还是持乐观态度的。春风风人，夏雨雨人，辛苦地劳作之后，大家也都期待着在这个美好的季节，自己的付出能得到相应的回报。

同样，在这个生机勃发的春天，我们也期待着我们的杂志亦能像春茶般肆意生长，能交到更多的朋友，能让更多的人喜欢我们的刊物。当然，我们知道，要想积累更多的人气，唯有打造品质，修炼内功，在内容上不断完善与提高。为此，我们认真地审核每一篇文稿，力争用朴实的文字表达出深度的思考，在这个效率决定成败的时代，我们希望在本刊每一篇精彩的文字背后，您都能获得丰富的信息。这是我们的宗旨，也是我们创造精品的决心。

春风风人，夏雨雨人，读者的青睐便是对我们最大的回报。感谢读者朋友们多年来对我们杂志的支持与关注，也感谢茶行业的老友们的帮助与扶植。

对我们来说，能有更多的人通过我们认识茶、了解茶、甚至读懂茶，也算是我们为复兴中国茶文化尽了一点点微薄之力。