她已经很努力了

羊小穷

有个教授曾痛心疾首地对我们抱怨中国人拍的电影，悬疑不是悬疑，言情不是言情，连谍战剧都日渐式微了，照理说中国人应该很会言情啊，怎么拍出来就成了这个样子呢？是啊，不用说古代中国人有多浪漫，在现代，念英语的学生准备专八考试的时候，还发明了“你是我的专八改错题，怎么找也找不到缺点”这样欢乐的表忠心的段子，可见中国人并不是不会言情。

看了《北京遇上西雅图》——我并不是要说这个电影里中国人突然会言情了，应该被当做里程碑式的作品受膜拜了。这部电影还是没有打破教授的论断，因为这电影看起来更像一部美式爱情片，如果海清跟吴秀波的英语不那么Chinglish一点的话。

拜金女文佳佳出现的时候俗气刻薄，到最后却发现其性格的勇敢仗义。大叔司机Frank窝窝囊囊看起来还像个通缉犯，其实却是一个中国名医，只是爱女儿，为家庭才会到美国沦落为司机。文佳佳开始时骄横跋扈，当她的富豪男友消失，自己挺着个大肚子得到了Frank无微不至的照顾时，她终于变得柔软起来。两个人从根本不是一路人，到后来慢慢被对方吸引，明明都很落魄，却愿意为对方做出牺牲。结局大概也猜得到，跟《金玉盟》跟《西雅图夜未眠》是一样的道理。

这部电影有意思的一点是各种各样的人物设计。开月子中心的台湾太太说话说起话来是“啊文小姐，啊你住则个房金馁”，一边跟不会中文的黑人准女婿跳舞，一边用台湾国语微笑着数落自己女儿不会挑男人。看起来身边有不少暧昧男女朋友的白发魔女周逸，最后才搞清楚是个另类的中国女同。月子中心的山东大姐一副直心肠，没事就去买便宜东西等着回国倒卖。卖婚纱的店员是个典型的美国同性恋，看见文佳佳穿上婚纱竟情绪比谁都激动地哭了。还有警察局的东北大姐，文佳佳以为她不懂中文自言自语似的跟她讲了许多话，谁知对方张口就豪爽地来了一句东北话，东北人果然是欢乐制造主力军。

电影也有些不尽如人意的地方。比如聪明人装笨人很难，汤唯演的拜金女，虽然打扮俗气，故意又唱又跳又把Thank you 说成三Q演不懂英文，可还是给人一种“她已经很努力了”的感觉，因为汤唯一眼看去就不俗气，就很女神，就勇敢睿智，而且学会英语后说的那几句台词，完全就暴露了自己的伦敦腔。至于吴秀波，英语不好演英语好的人也很难。且Frank这个角色好像很单面，谦和、体贴、爱女儿、木讷，就概括完了，吴秀波本来可以更有意思一点。

说到爱情，现在大家都现实得很，笑点也高了，泪点也高了，仿佛没有多少电影能让人落泪，尤其是我这样极少为电影落泪的人。或许也不是，只是现在的电影，尤其是锅铲电影，对不起，我是想说国产电影，都浮躁离奇得很，它若为了票房什么都做得出来也好了，只可惜大部分人还是什么都做不出来。而这部电影好就好在，观众虽然理智地知道，导演这个时候怎么设计，那个情节怎么安排，但还是看哭了。文佳佳陪着Frank女儿看《西雅图夜未眠》的时候说：这种电影就是骗你们这些小女孩的。可是她自己也在哭。眼泪是为了另一个空间另一个人的悲喜而落的，若看到真爱的美好，生活好像也不那么卑微和琐碎了。从《金玉盟》到《西雅图夜未眠》，算上《北京遇上西雅图》，结局都一早能想到，爱情能有多少种方式呢，来来去去不就那么简单，而那么简单的东西却那么打动人，仿佛给爱情这两个日渐黯淡的字加了一种光芒，让事事都要论斤两谈条件的人们又开始相信浪漫、宿命，珍惜这些美好且罕有的东西。