APP下载

新词

2013-05-17

南都周刊 2013年4期
关键词:词儿秃子外国人

北京咳:到底谁病了?

释义:居住在北京的外国人易患的一种呼吸道症候,主要表现为咽痒干咳,类似外国人水土不服的一种表现,即来到北京就发作,走了就会好。

造句:某老兄太倒霉了,到东京旅行得了“东京热”,到香港旅行得了“香港脚”,到北京旅行又得了“北京咳”。

“北京咳”一说,据称已经在外国人中间流传了十余年,不过之前好像只是坊间说说,并未引人注意。2013年1月初,“北京咳”被外国人印入来华旅游指南。北京大学人民医院的一名主任医师又出言反驳:“最近老是有人问我‘北京咳,医学上根本就没这个词儿。在没有找到明确的证据之前,不能说什么‘北京咳,这词儿是对北京的极度侮辱!”话都说到这份上了,媒体一报道,立即就引发了口水仗。

“北京咳”是一种症状,症状表现在人身上,但生病的不是人,而是北京的气候。北京本就气候干燥,加上空气污染严重,PM2.5数值就像得了高血压,除了久经考验、炼就百毒不侵之躯的中国人,身体娇嫩的外国人初来北京,岂有不咳之理。更何况,上周首都一场浓雾,让白天终于懂得了夜的黑,北京人自己也要“自强不吸”。

但大自然不会自个儿生病,它表现出来的反常气候,也是一种病状,生病的其实是人间社会,准确地说,是那种杀鸡取卵式的发展模式,GDP率领着PM2.5冲锋,将人的健康、生态的平衡远远甩在身后。中国古人讲究“天人感应”,人间有病,上天会发出警示,雾霾天气就是警示,“北京咳”也是警示。

但有的人对这种警示似乎很是淡定,反倒对“北京咳”的说法反应过度,视为“对北京的极度侮辱”。这样的反应也是一种病,生在思想、精神、潜意识中的病,类似于阿Q不许别人说“秃子”。但你说,或者不说,“秃子”就在那里,光亮得像一个硕大的灯泡。

还是香港人与东京人淡定。网友说,“香港脚”的说法都流传一百多年了,未见香港人有意见;“东京热”都成行业术语这么多年了,东京人民也没认为是“对东京的极度侮辱”。

(文-那五)

猜你喜欢

词儿秃子外国人
外国人学汉字
变成秃子的那根头发在哪里
突然忘词儿
看见我,再爱我
外国人
奸细
怎么跟外国人推荐《琅琊榜》?
外国人排“毒”妙招
汉语“词”的新定义及其与语素短语界限的探讨
汉语中一些游离元素的探讨