环球人物

焦点

“萨默斯效应”告终

一个职位的竞争，竟然引发了全球股市震荡，也只有美联储主席一职，有此威力。

眼看奥巴马无力让民主党人团结一致支持对叙利亚动武，奥巴马青睐的美联储主席人选萨默斯自觉前途不妙，于9月15日主动退出了这一职位的角逐。消息传出，全球股市一片“欢腾”，在美国将退出量化宽松这个问题上，各国终于松了一口气。

萨默斯先通过电话把这个决定告诉了奥巴马，随后又写信进行了解释。在给总统的信中，萨默斯说，他已经“无奈地得出结论，与我有关的任何确认进程都会进行得相当激烈，不符合美联储的利益，不符合美国政府的利益，最终也不符合美国经济持续复苏的利益。”

萨默斯做出这一决定并非情愿，奥巴马接受也出于勉强。性格鲜明的萨默斯与美国总统奥巴马搭档已久，在美国经济面临大萧条以来最严重危机的时刻，充当了总统经济顾问团队的关键成员。美国经济能重回增长并有现在的表现，萨默斯功不可没。

然而，美联储主席候选人在获得美国总统的提名后，仍需经国会参议院确认。目前，参议院银行委员会已有4名民主党成员公开反对，这迫使奥巴马承认，自己已经无力在这个问题上继续斗争。

对奥巴马而言，萨默斯的退出结束了一个令人尴尬的夏天。今年春天，奥巴马在一次电视访谈中宣布伯南克将卸任，并倾向于选择自己的前经济顾问萨默斯，一个令人尴尬的夏季由此拉开序幕。

由于各方担心“鹰派”的萨默斯会加速退出量化宽松，美国股市和黄金应声下跌，国债利率和美元大涨。这种异乎寻常的争议，已经影响了全球金融市场，造成了一定程度的人为紧迫感。这一现象甚至被命名为 “萨默斯效应”。

萨默斯被诟病，还由于其无可争辩的“原罪”。许多经济学家认为，衍生品是促使金融市场于2008年陷入崩溃的原因之一。作为比尔？克林顿的财政部长，萨默斯支持对金融衍生品采取较少的监控，克林顿此后曾说，这是一个糟糕的建议。

在这场角逐中，随着萨默斯退出，耶伦的支持者迅速受到鼓舞。作为美联储的“二号人物”，耶伦与伯南克配合默契，参与制定了这几年来的重要量化宽松政策，因此被视为美联储内部“鸽派”的代表人物。倘若是由耶伦接替伯南克，可以保证量化宽松政策的延续性，也将继续实施严苛的金融管控措施。

耶伦还是许多经济学家青睐的候选人，有超过300名经济学家致信奥巴马支持耶伦接掌美联储。这些经济学家指出，她既具有一位经济学家在学术界的深厚阅历，又具备了一名决策者的丰富经验。如果当选，她还会成为领导中央银行的首名女性。

除了耶伦，科恩是另一位奥巴马点名称“正在考虑”的候选人。科恩供职美联储长达40年，现于美国著名智库布鲁金斯学会从事研究工作。不过，就70岁的科恩而言，年龄或许是他成为美联储主席的最大障碍。此外，现年61岁、曾于1999年至2006年担任美联储副主席的弗格森同样是可能的“黑马”之一。

按照既定计划，伯南克的任期将于2014年1月31日结束。市场预计，奥巴马最早会在本月宣布下任联储主席的提名。

不过不容忽视的是，量化宽松政策的退出可能等不到下届主席在明年初上任。9月17日至18日，美联储公开市场委员会就将召开货币政策会议确定最新货币政策和经济预期。华尔街投行大多预计美联储可能在本次会议上首次宣布缩减目前850亿美元的资产购买规模，而规模预计在100亿美元至150亿美元之间。

逝者

陈平 前马共总书记客死他乡

9月16日，泰国曼谷，前马来西亚共产党总书记陈平结束了他的传奇人生。流亡海外40多年、申请回国被拒后客死他乡，时至今日，陈平在马来西亚仍充满争议。马来西亚反对派领导人、民主行动党顾问林吉祥称，“这是一个时代的结束。无论是否赞同他的斗争，他的历史地位已经奠定。”

麻烦

穆巴拉克 审理延迟到10月

9月14日，埃及开罗刑事法院第七次开庭审理前总统穆巴拉克。当天，现年85岁的穆巴拉克坐在轮椅上被推进开罗刑事法院的庭审现场。不过，虽然此前法官拉希迪曾承诺对穆巴拉克的重审将会更加透明， 但延期至10月19日的庭审仍不会对外开放。

丑闻

韩明淑 韩前女总理被判两年

韩国首尔高等法院9月16日推翻一审判决，认定前国务总理韩明淑接受一企业约76万美元政治献金，涉嫌收受贿赂，判处两年监禁。韩明淑2006年4月至2007年3月任总理，是韩国迄今唯一一名女性总理，现任主要在野党民主党籍国会议员。