一名幽灵写手的现状
2013-05-02FabienneHurst禾编译
文 _ Fabienne Hurst 吉 禾编译
一名幽灵写手的现状
文 _ Fabienne Hurst 吉 禾编译
在德国,人们同样深知博士学位能使他们在业界受人瞩目,成为他们往上爬的梯子,但有些人不是自己完成论文,而是雇用幽灵写手为他们写博士论文。
33岁的克里斯汀·安尼格跟室友们一起住在法兰克福的一套公寓内。他的房间非常简陋:一张床、一张写字台和一个玻璃橱柜,橱柜里放着一排经典文学书和一些法律著作。他喜欢小说和戏剧,但是他已经习惯了只读非小说类作品。
4年前,刚刚获得博士学位的安尼格到一家图书出版公司应聘,被无情地拒绝了。也许是人们认为他太聪明了,身价太高了,太有抱负了……总之,他很难找到工作。他从一家社科期刊上得知德国有很多代写机构,很快,他跟一家代写机构建立了合作关系。开始时只是写一些小文章,后来渐渐有了更大的生意—写法律、政治科学、商业管理、艺术史和社会学等方面的博士学位论文。现在,他专门为别人代写学士、硕士和博士学位论文。在代写过程中,他既获得了丰厚的报酬,又学到了广泛而深厚的知识。
常常有客户只给安尼格宽泛的主题,而由他自己决定写什么话题、提什么问题。很多客户都是匿名用电子邮件跟他交易,但他从电子邮件中就知道那些人没有用心做学问,他们的电子邮件错漏百出,通过正常方式绝不可能获得博士学位。但是安尼格为他们写的学位论文却可以通过。
安尼格是怎样使自己那么快就熟悉一个新的论题的呢?拿到一个论题之后,他一般会翻百科全书,学习所需的专业术语,然后定下论文的结构,开始查资料,一页接着一页往下写。他自己的博士学位花了5年时间才拿到,不知付出了多少汗水,但他现在为别人写博士论文,一般只要3个月就可以完成,而且全部通过各大学的评审。
学位管理机能失调
安尼格对自己代写的博士论文全部通过一点都不感到奇怪。他说:“教授和在读博士之间的关系经常淡到只是挥挥手,教授根本不了解在读博士的文风和学术水平。另外,教授的博士学位论文有可能也不是自己写的。如果各大学对学位论文严格监管,我这样的工作根本就不会存在。”
安尼格代写论文的收费是每页60欧元到100欧元不等,相当于代理公司收费的一半。如果论文特别难写,收费还可能提高。需要高学历的人越来越多,论文代写的活儿接都接不完。学位论文弄虚作假已经屡见不鲜,连高层领导人也卷入其中:2011年,国防部长古腾贝格被传出雇用幽灵写手代写博士学位论文,引咎辞职;2013年1月,教育部长安妮特·沙范的博士论文因部分剽窃被剥夺博士学位,并迫于压力辞职。
这样的例子不但没能遏制幽灵写手们,反而起了推波助澜的作用,让更多人知道了可以找人代写论文。自2000年以来,像安尼格这样的幽灵写手数量不断增多,他们的服务价格因而相对下降了。
模糊的法律依据
德国最老牌、规模最大的代写机构可能已经存在20多年了。因为怕被对手在法庭上利用,这个代写机构没有透露其幽灵写手的数目。它的创立者说:“我不能说出确切有多少写手,但完全可能在万人以上。”
在其网站上,这个机构自称为“学术文本和写作代理”。据机构的老板说,他们不为那些懒惰的追求名利者写学位论文,而更多地为各公司和大学写研究性报告和实用文本。比如医药行业的医学研究报告,这种报告的作者是谁根本无关紧要。大学的工作小组也大量需要语言学、文学、音乐和艺术等方面的文本。
其他的代写机构公开打广告,称它们完成过重要的、学术水准高的代写。它们一直“依法办事”,要求客户签一份声明,称代写机构所提供的东西仅用于培训。然而,杜塞尔多尔高级地方法院对这种声明表示怀疑,称参与其中的人都知道代写机构提供的作品不仅用于培训,还被当成学位论文上交,代写服务是“被禁止的服务”,是不道德的。
让安尼格感到羞耻的是,他并不是真的在撰写学术论文,而只是为追逐名利的人提供向上爬的通行证。大多数需要代写论文的人收入颇丰,但因为学位问题在事业上停步不前。为了爬得更高,他们需要更高的学位,为买学位论文付出的两万欧元根本不会使他们的钱包瘪下来哪怕那么一点点。因为有安尼格这样的幽灵写手,有钱的买到学位论文,成功地往上爬,变得更加有钱。
幽灵写手没有同事,没有老板,安尼格向来都是穿着拖鞋工作,但为了调剂生活,他在一个剧院当业余导演,每个星期排练两个晚上。安尼格也不想取得更高的学位或成为教授,因为一旦成为教授,他就没时间代写论文了,那样的话,收入会减少很多。