赏析

许淇画并文

这是箴言录，箴言录往往是散文诗。

短的铭句是闪电，从诗人灵感的夜空穿云带雨，刹那间喷薄而出，来不及规范，来不及推敲押韵，未免如散文的口语化。加上超现实主义的怪诞想象，使饱含深刻哲理的箴言涂抹上抒情的色彩。这便是保尔·艾吕雅的散文诗。有时候，贴近现实，并没有超越，便成为深度揭示现实的现实主义作品。戴望舒译过一首《受了饥馑的训练》，全诗四句：“受了饥馑的训练/孩子老是回答我吃/你来吗我吃/你睡吗我吃。”正如我们国人一见面便问：“吃了吗？”“民以食为天”嘛！尤其是“三年自然灾害的困难时期”，便是受“饥馑的训练”了。和我们一样，多采取反讽的句式。浪漫主义是不反讽的，只有现代派现代人才反讽。这里选录的《黄金和凉水》就有超现实主义的味道，将两种风马牛不相及的相悖感觉的物质列在一起，隐喻或不隐喻制造奇兀的效果，有的以作者潜意识的隐秘符号，揭示荒谬的现实生活中的荒诞。

艾吕雅在上世纪20年代就参加布勒东发起的超现实主义运动，出版《文学》杂志。不满于现实生活。思想不受任何束缚，“唯有诗歌在向我微笑”（布勒东）。一个阶段甚至迷恋“通灵术”，如组织者布勒东说的：这次试验为了证明，创作经历已触及无意识的深度，从而进入隐匿的真实，即他认为的诗歌的真实。后来，超现实主义的团体逐渐解体。阿拉贡、艾吕雅等离开了小团体。虽说和他们的爱情和生活不无关系，艾吕雅倾爱并同居多年的俄罗斯姑娘加拉，却和边边派画家达利一见钟情，成为达利的灵感源泉和著名模特儿。艾吕雅失踪了一阵子，回到巴黎，就和加拉彻底分手。“亲吻的生动色彩/将使你的双眼对自由关闭。”如今艾吕雅自由了！无论对超现实主义诗歌还是对爱情。

时代赋予艾吕雅新的使命。因为和西班牙文艺家的来往，参加了他们反法西斯的革命斗争，到了二次世界大战，法国沦陷。他义无反顾地到敌后投入抵抗运动，并加入了法国共产党。从超现实主义的艺术革命到共产党的政治革命，聂鲁达用诗的语言描绘艾吕雅：他使我想到天空的蔚蓝，想到平静的深海，想到充满自信的安详。