墨梅

我家洗砚池头树，②

个个梅花淡墨痕。

不要人夸颜色好，

只留清气满乾坤。③

今译：

我家洗砚池边的梅树上，朵朵梅花都带有淡淡的墨痕。它们不要人们夸奖颜色美好，只希望能把清高的气节留在人家。

注释：

①墨梅：古人画梅，有用彩色来画，如红梅；有单纯用“淡墨”来画，称作“墨梅”。

②砚：砚台。一种研墨的文具。洗砚池：清洗砚台的水池。树：指梅树。

③清气：清高的气节。乾坤：天地。这里指人间。

作者小传：

王冕（1287～1359），字元章，号煮石山农，诸暨（今属浙江）人。幼年家贫，靠牧牛自学。一生未入仕途。是元代著名画家、诗人，擅画梅花，诗风自然质朴。有《竹斋集》传世。

赏析：

这是王冕题在自己所画的《墨梅图》上的一首诗。

诗的前两句描绘了这样一个画面：在诗人的茅屋门前，有一个小池塘，是清洗笔砚的地方。一株梅树生长在池边，树上开满了淡墨颜色的梅花。梅花为什么是“淡墨痕”呢？是因为梅树生长在洗砚池边吸收了墨的颜色吗？诗人没有直接说出来，而是通过“洗砚”与“淡墨”的巧妙联系让读者自己去联想。这样一来，也就将诗人的精神境界与梅花自然地联结在一起了。

那么，作为画家的诗人为什么只画“墨梅”呢？下面两句道出了原因：梅花不希望人们夸奖它的色彩艳丽，只想把自己清白高洁的气节留在天地之间。诗人通过揭示梅花的清高品质，表达了淡泊自守的高尚情操。含蓄隽永，余味无穷。