APP下载

《傲慢与偏见》中人性弱点的探究

2013-04-29田苗苗

西江月·中旬 2013年6期
关键词:偏见傲慢与偏见弱点

田苗苗

【摘要】人性本身就存在着优点与弱点,这是人不可违背的天性。简·奥斯汀的《傲慢与偏见》,通过几位男女主人公的爱情故事,反映了人性本身固有的弱点,如偏见、傲慢等等,而我们面对这些弱点,不应该回避它,应该敢于正视这些弱点,才能不断完善自己。

【关键词】人性;弱点;傲慢;偏见

在但丁的传世名作《神曲》中,维吉尔带领着但丁游历了地狱与炼狱两界,在炼狱中作者把人性中的七个弱点放在不同的阶层里接受惩罚。骄、妒、怒、懒、贪、食、色,在宗教中统称为“七恶”。而在简·奥斯丁小说《傲慢与偏见》中作者通过达西与莉迪亚的形象向我们展示了其中的骄傲与贪色,而伊丽莎白的偏见与威克姆的虚伪虽然不在“七恶”之中,但是也属于人性的弱点,下面我们就通过这几个人物形象来探究一下人性的弱点。

一、偏见——理智的天平 情感的倾斜

伊丽莎白是小说的女主人公,也是作者心爱的人物,作者不惜笔墨来刻画她聪明勇敢的本性,理智现实的婚姻观、对达西的傲慢并对达西产生偏见的性格变化,把伊丽莎白写得栩栩如生,她的活泼机智给全书带来了生机。伊丽莎白是姐妹中最聪明的女孩,也是一位勇敢、理智的主人公,但是她也避免不了偏见在她身上产生的影响。伊丽莎白是全书的中心人物,她除了在对待达西的态度上有偏见,其余时间里都是聪明活泼、勇敢机智的姑娘。

她的性格特征的形成主要是由她的家庭背景决定的。伊丽莎白是一位中产阶级小姐,是一名绅士的女儿,她对自己有观察、分析和选择的自由而骄傲,因为贝内特家虽然是在乡下居住,但在镇上方圆几十里也是大户人家,是中产阶级。有庄园,有佣人,有不错的收入,这使伊丽莎白打小就有一种优越感,处处都有个小姐样,有教养、有尊严。但同贵族阶级相比,家庭地位还比较低下,亲友又没有教养,常常在公共场所丑态百出,使她自惭形秽,以致对达西存在很深的偏见。在伊丽莎白的偏见与日俱增时,小说一开始,达西就触犯了伊丽莎白的骄傲——在舞会上拒绝请伊丽莎白跳舞,当然伊丽莎白也不原谅达西的骄傲,初见双方都没有好感。伊丽莎白只觉得“达西只是个处处使他自己不讨人喜欢的男人,是个嫌她不够漂亮、不配跟他跳舞的男人”。男女主人公的缘份在舞会上也只是刚刚开始,在伊丽莎白的姐姐与达西的好友宾利的恋爱中,也间接促进了伊丽莎白与达西的感情。他们在宾利家中频频见面,话语中伊丽莎白屡次出言不逊,对自己的偏见毫无掩饰,她率真、不做作的天性也表现得淋漓尽致。在伊丽莎白的偏见与日俱增时,她又阴差阳错地遇到了“伪绅士”威克姆,当“风度翩翩”的威克姆向她献殷勤的时候,便对他萌发了好感,威克姆把自己犯错的恶果全部都推到了达西身上,使伊丽莎白进一步加深了对达西的偏见和憎恨。

伊丽莎白对达西偏见日深的原因是,她认为:首先,达西蔑视她的家庭,看不起她的亲戚、家人的言行,同温和醇厚、坦白直率的宾利相比,更显出达西的傲慢、爱挑剔。其次,达西破坏了简和宾利缔结良缘的机会,这也是原因之一的延续。最后,达西无理的毁坏了威克姆的前程。当伊丽莎白碰到民兵自卫兵团的军官威克姆时,她就立刻被他“讨人喜欢”的仪表迷住了。威克姆滔滔不绝地洗刷自己,中伤达西,那话里破绽百出,一向聪明过人的伊丽莎白竟毫无觉察。而且她与威克姆分手时“满脑子是他的形象,一心盼着和他跳舞,穿着打扮格外用心”。她责怪达西“怎么如此对待这样一个青年,光是凭一副脸蛋就准会叫人喜欢”。所以,伊丽莎白对达西的态度由傲慢转为无理地怠慢,当达西抱着万无一失的心情,居高临下的态度去向伊丽莎白求婚时,遭到了伊丽莎白傲慢地拒绝和迎头痛斥:“自从我开始认识你,几乎可以说从我认识你的最初一刻开始,你的言行举止就给我留下了极其深刻的印象,使我坚信不移:你傲慢无理,自高自大,自私自利,藐视他人的感情,使我形成了对你坚定不移的憎恶之情。我认识你还不到一个月,我就感到,任何人都不能说服我嫁给你,你是普天之下我最不愿意以身相许的男人。”这说明伊丽莎白对达西存在着深刻的偏见。

伊丽莎白是一位聪明理智的姑娘,事实总会真相大白的。意识到想念威克姆而厌恶达西是一种迷误,达西批评她的家人而对达西产生的反感也是一种迷误。达西在她心目中越来越受到尊重。伊丽莎白和舅舅、舅妈一起参观彭伯利大厦使她对达西有了透彻地了解。并且通过与管家雷诺太太的谈话,了解到达西其实是一个脾气很好、度量很大的人,他非常体贴穷人,使得佃户和佣人都对他交口称赞;他还是一位好哥哥,把妹妹照顾得无微不至。达西的优良品质与彭伯利大厦的典雅风范都吸引了伊丽莎白,使她明白达西所处世界的价值观不单是财富,更重要的是格调和修养。在彭伯利庄园,伊丽莎白与达西意外地再次邂逅,她才发现自己动了真情,达西的傲慢不见了,他默默地为着自己所爱的人以及她的家庭做着不求报偿的事。她心中充满感激,伊丽莎白对达西的爱经历了一个曲折的过程,从很深的偏见到误会的解除,再到倾心的爱慕,最终是有情人终成眷属。

二、傲慢——自我的过度迷恋 情感的阻隔

达西是《傲慢与偏见》的男主人公,他生于富贵之家,他的性格因自身的家庭条件及门第观念造成自视甚高、目中无人、傲慢无礼。

达西身上的傲慢真实的反映了当时社会下的世态。达西在当时社会上是一名出身显赫的贵族,大户人家。在他自身看来是优秀、高贵、雅致,有气质的。有纯正的血统,悠久的家族历史,丰富的财富。正是这种贵族的优越感。使他觉得自己高人一等,可以以“俯视”的姿态看待其他人,也就自然而然的形成了傲慢的性格特征。这从故事开始便处处体现出来。

按理说喜欢一个人,就应该首先给对方一个好印象,但是达西明明喜欢伊丽莎白,明明自己想请人跳舞,却对伊丽莎白说“难道你不想抓住这个机会,跳一场瑞乐舞吗?”这样给人的感觉是请他赏脸,而不是他请她了,其结果可想而知。达西被伊丽莎白当场拒绝。在第一次求婚时,他把自己的爱,把和她缔结良缘的想法和她说了,还满心认为她一定也在盼望他向她求婚,而且还带有她不会拒绝的神情,如果不是傲慢还有别的理由可以解释吗?

当达西遭到拒绝,其自尊遭到严重的打击之后,才开始反省自己。认识到自己的傲慢给自己带来的伤害与不幸。下决心改正自己的错误。当伊丽莎白的妹妹莉迪亚与威克姆私奔时,她满以为达西会因此而看不起她时,达西则表现出对伊丽莎白无怨无悔的爱,亲自寻找她的妹妹,还帮威克姆还清了债务。用伊丽莎白的话说:“他特意跟随他们去城里,不辞辛劳,不顾体面地寻求解决办法。他不得不同一个他想极力回避,甚至连名字也不屑提起的人去相见,跟他说理,规劝他,最后还得贿赂他。如此仁至义尽,为了一个他既无好感又不器重的姑娘”,这一切都是因为一个曾经拒绝过他的女人,因为他对她的爱。

最终,达西终于凭借自己对伊丽莎白无怨无悔的爱改变了自己的不足与傲慢,最终赢得了伊丽莎白的芳心。

三、色欲——贪图美色与欲望的满足

莉迪亚是贝内特家的小女儿,是一个轻狂女子,因为贪恋美貌和感情冲动的缘故,跟着威克姆私奔,后经达西搭救,两人才苟合成亲。

莉迪亚自始至终都是个轻浮的女子,在故事中,伊丽莎白的家乡小镇上来了一个民兵团。年轻的军官和士兵都是一个个精神的小伙子。这个消息一传出,最兴奋的莫过于莉迪亚了。她渴望见到那些帅气的棒小伙,渴望那一件件帅气的“红制服”。当伊丽莎白去探望生病的姐姐简时,莉迪亚则是借着和伊丽莎白出去的理由去镇上探望那些军官和士兵。当莉迪亚见到威克姆的第一面时,她就被威克姆的英俊的外表和优雅的气质深深的吸引住了。

当民兵团新驻扎的所在地让莉迪亚知道了,她说服了家里人要去亲戚家做客,实际上是去和那些民兵团的军官寻欢作乐。为此伊丽莎白和简不止一次地劝说她,但是莉迪亚觉得那里的诱惑力一定比家里大。正如伊丽莎白对父亲说要严格要求莉迪亚的行为时,他的父亲对莉迪亚的评价是:“莉迪亚性格一定型就难改了,人才16岁,就变成个不折不扣的放荡女人,弄得她自己和家里人都惹人笑话,而且放荡到极为严重、极为下贱的地步。她除了年轻和略有几分姿色以外,没有任何魅力。爱慕虚荣、幼稚无知、生性懒惰、放荡不羁”。

父亲和伊丽莎白对莉迪亚的担心是正确的。在故事中,莉迪亚与威克姆的私奔这一情节把莉迪亚那种放荡不羁的性格描绘得淋漓尽致。莉迪亚同威克姆在一起,仅仅是为了威克姆的英俊潇洒,被色欲冲昏了头脑,终于导致与威克姆私奔,给家里人乃至亲友带来了惊恐,不仅使莉迪亚本人身败名裂,还连累了亲友们,特别是她的几个姐姐,以至于她的家人因此事遭人讥笑,最后多亏达西挽救,莉迪亚才没有“一失足成千古恨”。但尽管如此,生性放荡的莉迪亚还不知悔改,当莉迪亚回到家里时,没有见到她的脸上有一丝羞愧和后悔,反而还是同以往一样,桀骜不驯,没羞没臊,疯疯癫癫。可想而知,莉迪亚对色欲的痴迷以及她放荡的性格到了什么地步!这种建立在盲目和色欲上的婚姻不能长久。而事实也是如此,莉迪亚和威克姆婚后不久就“情淡爱弛”,男的常去城里寻欢作乐,女的躲到姐姐家里寻求慰藉。莉迪亚的性格注定她不可能得到真正的幸福。

四、虚伪——金玉其外 败絮其中

威克姆是《傲慢与偏见》里的人物之一,是达西家的管家的儿子。他从小便恶习累累,放荡不羁。为了钱财,他放弃了当牧师。整天游手好闲,好赌成性,以至于为了谋财,向达西的妹妹示好,让她与威克姆一起私奔,后来被达西发现,粉碎了威克姆的阴谋。而当威克姆首次与伊丽莎白见面时,则表现出了他虚伪的一面:他用英俊的外表和绅士气派迷惑了所有人。他垂涎于伊丽莎白的美色,不断同她攀谈,甚至欺骗伊丽莎白,诽谤达西:说达西如何傲慢,令人讨厌,说所有人都被达西的权势蒙蔽住了,冤枉达西心胸狭窄,把他应该得到的牧师职位给了别人。达西的妹妹也同达西一样,盛气凌人,蛮横无理。

说谎话就如同朝天空吐唾沫,最终要落在自己脸上。威克姆的行为与他的语言截然相反,他口口声声说不怕与达西见面,达西先生可以离开乡下,他威克姆可决不退缩,然而,他却没敢参加舞会。他不遗余力,肆无忌惮地诋毁达西先生的人格,尽管他说过,他出于对那位先父的敬重,永远不去揭他儿子的短。当他离开小镇时,还欠下了许多赌债。

达西先生澄清自己的亲笔信和威克姆与莉迪亚的私奔,使众人看清了威克姆的真面目,就如同达西说的,威克姆是个生活非常不检点的人,放荡不羁,恶行累累。虽然他同莉迪亚结了婚,但是他结婚并不是出于对莉迪亚的爱,而是达西答应给他一笔钱,还帮他谋职位。最终,威克姆婚后依旧去城里寻欢作乐,终身穷困潦倒。

【参考文献】

[1]简·奥斯汀著,孙致礼译.傲慢与偏见[M].南京:译林出版社,2003.

[2]白心敏.读《傲慢与偏见》的喜剧色彩[J].张家口师专学报(哲学社会科学版),2003(4).

[3]杨正和.外国文学名作欣赏[M].北京:科学出版社,1999.

[4]马吉·莱恩著,郭静译.简·奥斯汀的世界——英国最受欢迎作家的生活和时代[M].海口:海南出版社,2004.

[5]朱虹.奥斯汀研究[M].北京:中国文联出版公司,1985.

猜你喜欢

偏见傲慢与偏见弱点
弱点
可怜又可悲的女人
《傲慢与偏见》汉译文片断对比评析
旅游卫视总裁韩国辉:我对旅行的“偏见”
《疯狂动物城》:偏见与包容和谐共存的乌托邦
女性秘书被“标签化”现象探究
化身侦探 捕捉恋爱情绪弱点
没有弱点的前锋