翁乃强：时代记录者

翁乃强1936年生于印度尼西亚雅加达一个爱国华侨家庭。父亲早年开过照相馆、广告公司和电影公司，翁乃强自幼受到父亲的影响和熏陶，回国后就读于中央美术学院附中、中央美术学院，在吴作人工作室师承吴作人、艾中信、韦启美、李苦禅等艺术大师。毕业后，翁乃强曾先后从事宣传和摄影教育工作，直至1990年被调入中央美术学院版画系筹建摄影工作室，成为中央美术学院摄影工作室的奠基人之一。

相比大红大紫的当代艺术家，翁乃强的名字也许并不为大家所熟知，但其严谨认真的创作态度和谦和朴实的为人让人不得不对这位艺术家产生钦佩之情。他的作品题材广泛，比起如今盛行的艺术样式，他的作品也许不能带来视觉上的冲击，但是他的作品却是与观者真诚的互动，让观者的心灵产生触动与共振。在作为职业摄影人的26年间，翁乃强经历了“文革”和改革开放两个不同的时代，他怀着强烈的历史使命感，参与了多个重大事件的采访拍摄工作，如“文革”期间毛主席在天安门接见红卫兵；天安门“四·五”革命运动；中国人民欢庆打倒“四人帮”胜利大会；全国人大和全国政协会议等，为历史留下了一批珍贵的影像文献。由于所处的社会时期的特殊性，翁乃强的身上也难免带有那个时代人的烙印，他对摄影的坚持也来自他对摄影的一个最为质朴的认识—记录时代是我的追求！

北京华辰秋季拍卖会影像拍卖专场上，翁乃强的一幅“文革”照片曾拍出20.5万元的价格，此次翁乃强将自己的多幅作品挑选后捐赠给中央美术学院，这些弥足珍贵的记录历史的照片才得以呈现，在某种意义上讲，翁乃强不仅是在用质朴、平实的影像语言为历史作注的人，更是为那个特殊年代塑造视觉典范的人。（王宏州）