格言联璧

[清]金缨

存养类

自家有好处，要掩藏几分，这是涵育以养深；

别人不好处，要掩藏几分，这是浑厚以养大。

译文

自己有优点长处要遮掩几分，这是培养深厚的涵养；别人有缺点要替他遮盖几分，这是培养深厚大气的风度。

心一松散，万事不可收拾；

心一疏忽，万事不入耳目；

心一执著，万事不得自然。

译文

如果用心一旦松散，那么凡事都做不好；如果用心一旦粗疏，那么凡事不能聚精会神；如果用心一旦固执，那么凡事就不能见到它本来的面目。

喜来时，一检点；怒来时，一检点；

怠惰时，一检点；放肆时，一检点。

译文

高兴的时候，发怒的时候，懈怠的时候，放纵的时候都应该检查和反省一下，看自己做得是否合适。

有才而性缓，定属大才；

有智而气和，斯为大智。

译文

有才华而又性情和缓的人必定是大才；有智慧而又能平心静气的人，才是大智慧者。

观操存在利害时，观精力在饥疲时；

观度量在喜怒时，观镇定在震惊时。

译文

看一个的操守，要在他面对利害得失的时候；看一个人的精力，要在他感到饥饿疲劳的时候；看一个人是否有度量，要在他面对喜怒哀乐的时候；看一个人是否镇定自若，要看他面临令人震惊的事的时候。

大事难事看担当，逆境顺境看襟度；

临喜临怒看涵养，群行群止看识见。

译文

面临大事或难事可以看出一个人是否能担负责任；处于顺境或逆境中可以看出一个人的胸怀气度；面对喜怒之事可以看出一个人是否有修养；与众人相处可以看出一个人是否有见识。

各抒己见

请同学们认真诵读，用心体会，挑选一则自己最感兴趣的格言谈谈感悟（可长可短），然后写下来寄给编辑部，我们会择优刊登。