APP下载

让文章的语言幽默起来

2013-04-29王新峰

学苑创造·C版 2013年9期
关键词:山重水复牛顿词语

王新峰

莎士比亚说:“幽默和风趣是智慧的闪现。”幽默不仅能使人轻松一笑,还能给人以无穷的回味和智慧的启迪。文章中如能适时地“幽上一默”,就能让人眼睛为之一亮、精神为之振奋。

移用或嫁接词语是取得幽默效果的常用手法。如习作《我爱我家》:

“不买,电脑特坏眼睛,再说这几天家里有经济危机,以后再说!”当惯了“皇上”的妈妈“圣旨”一下便要“拂袖退朝”。我们爷儿仨哪里肯依,爸爸和我轮流“奏本”,妹妹也揪着妈妈的裤腿“死死苦谏”。或许是众怒难犯吧,妈妈勉强答应了。

这里把“圣旨”“拂袖退朝”“奏本”“死死苦谏”这些写宫廷的词语临时移用来写家庭生活,大词小用,极生动、幽默地写出了家庭生活的情趣。

又如习作《补课》:

老班教物理,一进门就吐出五个字:“这节课考试!”哎,好难的题!我到了“山重水复疑无路”的地步。那“牛顿”和“焦耳”急得我“顿”脚抓“耳”。我与一张铅印试卷照着面,它不认识我,我也不认识它。偷偷抬头,只见同学们无不“伸颈”“侧目”。望着巡逻的老班,我们既要警惕,又要合作。这考试真是一场不同寻常的战斗啊!终于挨到下课铃响,告别“牛顿”,我们这群“鸥鹭”终于飞出教室。此时,叹息声、责怪声“一时齐发”,“凡所应有,无所不有”,中间还夹杂着自己改编的歌谣:“作业最重的人是我,休息最少的人是我,挨骂最多的人是我……”

这里把学过的词语、句子如陆游的“山重水复疑无路”、李清照《如梦令》中的“鸥鹭”和林嗣环《口技》中的“伸颈”“侧目”“一时齐发”等“嫁接”到文中而不露痕迹,显得趣味盎然。

调侃自嘲也能收到意想不到的幽默效果。如习作《妹妹你为什么这样胖》:

小时候,我满以为长大后会“态生两靥之愁,娇袭一身之病”,再穿上洁白的连衣裙,让所有的男同胞都为我行注目礼,为我献歌:“天上掉下个林妹妹。”可事实却令人惨不忍睹:三等残废的个子,体重令人生畏。再瞧我茁壮成长的大腿,横向发展的腰肢,还有那过于丰满的臀部……我所梦寐以求的“闲静时如娇花照水,行动处似弱柳扶风”变成了“闲静时如相扑队员,行动处似肥肉一团”。

文章以清新的格调、自嘲的口吻,塑造出一个开朗活泼的胖女孩的形象,读来让人拍案叫绝。

这些手法,同学们不妨一试,为习作增添亮点。

猜你喜欢

山重水复牛顿词语
容易混淆的词语
山重水复疑无路,柳暗花明又一村
找词语
牛顿忘食
山重水复疑无路柳暗花明又一村
风中的牛顿
山重水复
词与词
失信的牛顿
一枚词语一门静