收入分配制度改革意见获批转

美国《华尔街日报》网站2月5日文章，原题：中国将要求国企上交更多收益 中国国务院批转了《关于深化收入分配制度改革的若干意见》，称它将帮助贫困人口增收，加大对非法收入的打击和取缔力度，要求国有企业上交更多收益。 中国将适当提高中央企业国有资本收益上交比例，“十二五”期间在现有比例上再提高5个百分点左右。 北京还计划实施更积极的政策，增加就业，并促进中低收入职工工资合理增长。中国还要推进利率市场化改革，适度扩大存贷款利率浮动范围，保护存款人权益。 中国要求建立健全促进农民收入较快增长的长效机制。要改革征地制度，依法保障农民合法权益，提高农民在土地增值收益中的分配比例。中国还将强化监督管理，堵住获取非法收入的漏洞。▲（张旺译）