《现代中国藏学文库》出版10周年

2012年12月21日上午，《现代中国藏学文库》出版10周年座谈会在中国藏学研究中心召开，《现代中国藏学文库》主编、中国藏学研究中心总干事拉巴平措出席并讲话，中国藏学研究中心原党组书记朱晓明，副总干事洛桑·灵智多杰、柳应华、郑堆等与来自中国社会科学院、故宫博物院、中央民族大学等单位的40余位作者、专家出席。座谈会由郑堆主持，中国藏学出版社总编辑毕华介绍了《现代中国藏学文库》的出版情况，作者及专家学者发言，大家围绕阅读《现代中国藏学文库》的感受，以及如何将这套丛书做得更好等问题展开了热烈的座谈。

拉巴平措在发言中认为，《现代中国藏学文库》对树立和展示当代中国藏学的整体形象发挥了重要作用，为近10年来中国藏学研究成果在海内外的交流和利用产生了积极的效果。他强调，要继续充分发挥中国藏学研究中心的“牵头协调”作用，努力为社会主义精神文明建设服务，将优秀的研究成果出版出来、推介出去作为以后文库工作的重中之重。

毕华介绍说，2002年中国藏学出版社启动大型出版项目——《现代中国藏学文库》，旨在编辑出版“立得住、有影响、成体系的现代藏学学术著作”。截至2012年，《现代中国藏学文库》出版工作已经开展10年，共出版39种图书，其中学术专著35种，博士文存3种，文献档案1种，汉译藏著3种。藏译汉籍3种即将付梓。10年来，《现代中国藏学文库》较全面地梳理了当代中国藏学界的成果，任乃强、黄明信、柳陞祺、王尧等一批德高望重的藏学大家的学术成果陆续得到整理编辑出版，一些藏学新秀的学术成果也得到推介和展示。

与会的作者、专家学者畅所欲言、各抒己见。与会学者认为，《现代中国藏学文库》是中国藏学出版社作为学术性出版社的整体风貌的标志之一，展示了老一辈藏学家的学术研究水平，对年轻学者的成长和藏学研究队伍的建设有着重要的作用，为树立、展示当前中国藏学研究的整体形象产生了积极效应，进一步证明了中国为藏学研究的故乡这一事实。

在对《现代中国藏学文库》的出版成绩予以充分肯定的同时，与会的专家学者也对该文库的继续出版以及中国藏学出版社的整体出版事业的发展积极建言献策。专家学者们认为，文库要坚持学术性，严把学术规范，今后可以考虑成立专门委员会，制定一定的标准来择选优秀作品纳入文库。在文库今后的出版中，细化分类，例如论文集、专著、译著、博士文丛、资料汇编等，邀请相关领域的专家学者，以现当代的学术眼光对纳入该文库的老专家早期作品予以综述，使读者可以比较准确地把握书的核心内容。与会专家学者希望出版社在出版大部头的丛书以资学术研究的同时，出版一些简便易读的小书更好地发挥文化传播作用。应对不断出现的社会热点问题和新领域的研究成果及时汇集成册，方便不同研究领域学者的收藏和使用。关注和重视词典等工具书的出版。加强选题策划，吸收、整合高校及科研院所以及寺院等社会资源，深入挖掘涉藏历史文化题材，出版更多的精品力作，同时努力将图书译介、推广至港台及海外。一些专家对文库的装帧和开本也提出了修改意见。

马加力研究员还为座谈会题写对联：（1）赞作者：笔底纵论雪域事，胸中洞彻藏汉情。（2）赞编辑：冷板凳，热心肠，他人嫁衣精心绣；苦思量，欣华章，自我功名无意扬。（3）赞出版社：呕心沥血笃志藏学出版，鞠躬尽瘁献身珠峰攀登。

此次座谈会的召开是中国藏学出版社学习、贯彻党的十八大精神的一项积极举措，是一次求真、务实的会议。出版社将以此为契机提高《现代中国藏学文库》的编辑出版水平，将其进一步打造成中国藏学研究的学术精品，同时认真研究吸收专家学者意见，促进中国藏学出版社事业的发展。