CBA球迷只想看精彩的比赛
2013-01-11
环球时报 2013-01-11
美国彭博新闻社网站1月10日文章,原题:NBA淘汰球员让中国吹犯规 去年12月9日,前NBA球员马库斯·威廉姆斯闹出一件CBA史无前例的事情:兴奋剂检测结果呈大麻(酚)类阳性。 威廉姆斯和另外数十名外国球员一直以来被认为是提高联赛水平的必要因素。但随着外籍球员数量和质量的不断提升,他们在联赛中的角色越来越引发反冲效应,外界质疑这些外来者阻碍中国成长为世界篮球大国。 1月3日,有人在中国媒体上发文称:“不妨再来看看CBA本赛季的各项统计数据———得分榜前26位全是外援,只有易建联排在第14;篮板榜、助攻榜、效率榜,前10位几乎无一例外由老外们把持。不禁要问一句,号称‘中国男子篮球职业联赛的CBA,究竟由谁唱主角?到底是谁的联赛?” 最近涌入中国的相对昂贵的NBA球员基本都处于职业生涯末期,在美国无法签约球队。人们在中国的微博或报纸上很容易看到相关评论,质疑中国为何非得成为NBA浪子们淘金的最后依靠。 在许多中国球迷眼中,问题并不在外援,而在中国及庞大的体育机构未能培育出可以参加国际竞争的篮球运动员。有网友在微博上说:“中国球员,甚至亚洲球员,都没有什么篮球天赋。在多数情况下,NBA球员有这种天赋。另外,我们的本土球员训练刻苦吗?从他们的肌肉中就可以看得出答案。” 中国篮球运动员肌肉不如外国球员发达的原因尚未可知,但挫败感显而易见。理论上来说,这种挫折感会让人们失去对CBA的兴趣。但事实上,CBA变得愈发受欢迎。原因很明显:外援提升了比赛质量。对中国球迷来说,重要的并不是让中国人统治篮球场,而是要看精彩的比赛。▲(作者亚当·明特,伊文译)