国际性体育赛会开幕式表演设计创源文化与内容体系结构的研究

2013-01-04马桂霞张晓丹

山东体育科技 2013年2期

马桂霞，张晓丹，宋鑫

(1.天津体育学院体育艺术系，天津 300381;2.天津体育学院体育文化传媒系，天津 300381;3.天津体育学院社会体育与管理系，天津 300381)

随着国际性体育赛会开幕式表演实践的不断深入，举办国际性体育赛会已经远远超越体育自身的范畴，对实现城市跨越式发展、展示城市形象、体现城市精神、推动精神文明建设、增进国内外交流都具有重要的作用。

国际性体育赛会开幕式表演更是一个城市政治、经济、管理实力和民族文化、体育、艺术、科技水平的集中反映。因此，各主办国城市在创编、组织、排练开幕式表演，尤其是具有重大影响的国际性运动会开幕式表演的过程中都竭尽全力，以求对举办城市各方面辉煌的充分展示。同时，一台出色地反映城市实力水平的运动会开幕式又会提高该城市在世界上的知名度。因此，本研究试图通过对奥运会、亚运会和东亚运动会等国际性体育赛会开幕式表演的理论与实践进行研究，以揭示国际性体育赛会开幕式表演所蕴含的文化特征和内容体系结构，为天津成功举办2013 年东亚运动会开幕式提供借鉴和参考。

1 研究对象与方法

1.1 研究对象

选取汉城、巴塞罗那、亚特兰大、悉尼、雅典和北京等6 届奥运会，北京、曼谷、多哈和广州等4 届亚运会，大阪、澳门和香港等3 届东亚运动会开幕式表演为研究对象。

1.2 研究方法

1.2.1 文献资料法

通过查阅相关文献收集、鉴别、整理有关国际性体育赛会开幕式及表演的资料，以及1990 年后奥运会、亚运会、东亚运动录像资料和对其开幕式的评论、评价和评述等报道性文章。同时还查阅国际知名体育赛会开幕式总导演个人资料及相关艺术学科和专业创缘等方面的文章和著作。

1.2.2 专家访谈法

以电话、E－mail、面谈的方式，围绕国际性体育赛会开幕式表演中存在的问题、文化特征、创新视点、创意来源内容、题材、形式和发展趋势等相关问题，对首都体院、华南师范大学体育科学学院、天津体院、武汉体院、西安体院、沈阳体院等院校的6 名教授，以及成都体院、上海体院、山东体院等院校的7 名长期从事国际性体育赛会开幕式表演研究的副教授和专家进行了访谈。从中汲取了他们的创作思想和创新视点，藉此获得国际性体育赛会开幕式表演创源内容体系及结构，为2013 年天津东亚运动会开幕式表演设计提供参考。

2 研究结果与分析

2.1 概念的界定

2.1.1 国际性体育赛会

国际性体育赛会主要是指奥运会、洲际运动会(亚运会、东亚会等)、世界大学生运动会等综合性运动会。

2.1.2 创源

“创”即能察觉到或者创造出对国际性体育赛会开幕式表演设计有用的、崭新的思维，是开幕式表演设计的核心。一个好的创意决定开幕式表演的发展走向;“源”即创作的源头和根由。所谓国际性体育赛会开幕式表演设计创源是指以体育的核心价值、主办国及城市的历史文化为原初研究背景，内容包括:开幕式表演现状、任务的实地考察与采风、官方及社会要求、主题思想及原则和历史结点及典型事件等，它们是构成国际性体育赛会开幕式表演设计的源泉和重要基础。

2.2 开幕式表演设计的创源文化

通过对典型的、代表性的奥运会、亚运会和东亚会国际性体育赛会开幕式表演相关文献、录像及专家访谈内容进行剖析，获悉以下创源点。

2.2.1 文化及体育文化

2.2.1.1 文化

联合国教科文组织对于文化的定义是:人类在推进人类文明的进程中，所发生的各种行为的成果总和。“文化”由外层和内隐的行为模式构成。这种行为模式通过象征符号而获致和传递;文化代表了人类群体的显著成就，文化的核心部分是传统的(即历史地获得和选择的)观念，尤其是它们所带的价值。

2.2.1.2 体育文化

所谓体育文化，是一切体育现象和体育生活中展现出来的一种特殊的文化现象，就是说，人们在体育生活和体育实践过程中，为谋求身心健康发展，通过竞技性、娱乐性、教育性的手段，以身体形态变化和动作技能所表现出来的具有运动属性的文化。从中可以看出体育文化反映了以下特征:一是体育文化总是与人的体育生活紧密联系在一起;二是反映本民族的、传统的体育特征，这些传统的体育文化规范着本民族的体育行为，也影响着人们不同的体育价值观念;三是体育文化又总是和一个地域或民族的社会文明、物质文明以及自身的发展产生具有互动发展的关系。

体育文化是人类整体文化系统中的一个分支，是一门自然科学和社会科学相结合的综合性科学。它作为文化形态中的一个重要组成部分，始终在人类文化演进的过程中发挥着重要作用。体育文化有着它特有的个性，它的产生和发展有着自身的变化规律，因此它具有独立性的一面，它的主体是人类，是人类特有的社会文化现象和文明成果，是人类在体育历史发展过程中所创造的物质和精神财富的总和。

2.2.2 文化、体育文化与国际体育赛会开幕式表演的关系

2.2.2.1 文化与国际体育赛会开幕式表演的关系

随着生产要素的全球配置和国际资本的全球流动，统一世界大市场的形成以及信息网络技术的发展，加上现代大众传播媒体的大力推动，不同国家和民族文化之间必然在全球范围内发生交流、碰撞、吸收、融合，各个民族优秀文化得以在全世界范围内交流与共享，从而形成并加速了精神文化全球化的趋势。

在此背景下，国际体育赛会开幕式表演必然成为文化展示与交流的一个重要窗口，成为不同类型文化之间的互补共处与和谐协同的一个平台。

2.2.2.2 体育文化与国际体育赛会开幕式表演的关系

体育本身就是一种艺术性突出的文化，尤其以竞技体育最为典型，它集健、力、美、技、艺于一体。高水平的比赛，既是比技术水平，又是一种艺术的表演。高超、完美动作以及运动员矫健身姿给人以艺术的欣赏和美的享受，令人回味无穷。而蕴含在体育运动中的人类文明与运动精神则更是一种更高层次的文化。因此，国际体育赛会开幕式表演就成为展现举办国民族特点，充分展示主办国历史与地域文化特点的一个舞台。

2.2.3 国际性体育赛会开幕式表演设计的文化特征

体育是民族产物，具有民族特征。以文化的形态叙事，彰显举办国历史文化特色，是各类国际性体育赛会开幕式表演的一贯宗旨。萨马兰奇也曾说过:“奥运会的开闭幕式主要用来向不计其数的观众展示举办国的文化［1］”。从全世界最大型的体育赛会——奥运会的历史传统来看，奥运会的东道主都是利用开幕式向全世界展示本民族的风土人情、历史沿革以及综合能力。世界各国的文化有着迥然不同的特色，使得奥运会的开幕式显示出鲜明的民族风格。因此，国际性体育赛会开幕式表演的文化特征尤为值得关注。

2.2.3.1 显著性文化特征

(1)鲜明的民族风格和浓郁的地域特色

上世纪90 年代初以来，在全球化的北景下，伴随着西方后现代思潮与发达国家文化殖民的影响，反映民族性格、地方特色的文化形式在国际性体育赛会开幕式表演中愈加张扬。世界各个国家的文化有着各自不同的特色，主办国均利用本国鲜明的民族和地域特有的手笔来谱写开幕式表演的华章［2］。

民族风格是文化在一定的国家环境中与环境相融合后表现出的一种独特的文化，一定的地域与环境相融后表现出来的文化就是地域文化。

国际性体育赛会开幕式表演设计创源文化首要的任务就是要准确的挖掘其民族与地域特性。文化的创源点首先应着眼于主办国的民族风格、地域特色及民俗文化中特有的、具代表性的内容，它是开幕式表演成败的关键要素。

(2)巧妙的象征性

象征，就是借某种有形的事物表现或暗示某种观念、哲理或情绪。象征有两个特点，首先它具有形象的事物，其次它具有代表作用，这两个特征成为能指和所指［3］。国际体育赛会开幕式表演在于内容的教化和情境的象征意义。它的表征已约定俗成，是在特定的地域文化圈或背景下得以认知，人们通过习惯性联想而获知其内涵。

例如，1992 年巴塞罗那奥运会开幕式表演在场内跑道上搭起了12 座6 层“人塔”，象征着欧洲共同体12 个成员国和6 个国家外长紧密联合在一起，同心协力，共同发展;再如，2004 年雅典奥运会开幕式表演中，一个人蹲在立方体之上，进化到站立，开始行走，天河上漂浮的石头围着人体，变成人脸和身体，象征着人类进化到有逻辑、有思想的知识时代。

(3)古代与现代文化的完美交融

国际性体育赛会开幕式表演大都运用了现代的手法将古代的文化演绎在现代的舞台上，并使现代的观众跨越时空领会到古代文化的博大精深。这恰是国际性体育赛会开幕式表演艺术形式的特殊魅力所在。2008 年北京奥运会开幕式表演中，画卷影像技术对中国古代清明上河图的演绎，完美的显示了古代传统的历史文化的内涵，体现了穿越时空的文化交融。

(4)多元文化的融合

由于世界各国历史文化、社会制度的不同以及政治、经济的发展不平衡，文化表现出不同的特质。然而，现代高科技手段的进步促进了各国文化的交流与融合。在体育全球化的大趋势下，开幕式表演仅不到2 个小时，其内容的容纳很有限，既要突出主办国的民族特色，地域风情，还要兼顾世界各国不同文化的有效融合。在充分表达主办国独特的民族风格的同时，又不失通过表演这一文化融合的方式被世界各个民族所接受。例如，在1988 年汉城奥运会开幕式表演中，将不同肤色、不同语言、不同种族、不同文化的12 个国家的民族文化以民间舞蹈的表现形式融合在一起，让全世界人们都读懂了各民族的舞蹈文化所传递的精神喻意。

2.2.3.2 一般性文化特征

通过对奥运会、亚运会及东亚会开幕式表演的录像解析，综合文献资料，从主题、内容、题材、结构、场面等阐述开幕式表演丰富多样的文化形态特征。

(1)主题思想鲜明

主题是体育赛会开幕式表演的灵魂和主线。通常是以展现国家的辉煌成就、历史文化、人类文明、民族精神、体育精神、地域风貌以及和平友谊的信念等，体现了主题鲜明的思想性。

(2)内容题材丰富

体育赛会开幕式表演总是令人期盼。过去开幕式都是以体育运动为主要内容，以团体操为基本形式。随着人们对国际性体育赛会开幕式表演的关注度的不断提升，其开幕式表演的题材和内容已经逐步地涉及到社会的各个领域，变得更加丰富。大体包括历史性、现实性及未来性三种性质的题材。根据开幕式表演所呈现出的领域特征，概括为体育类和文艺类两大领域的内容题材(见图1)。

图1 国际性体育赛会开幕式表演内容题材分类图

(3)结构完整

结构是设计者依照开幕式表演的规律对内容题材进行形式上的组织与安排，它不仅是主题的延伸和提升，也是题材的具体化。随着国际性体育赛会开幕式表演主题特征的日渐突显，结构呈现了将独立的分场表演有机地整合为主题贯通、层次分明、重点突出的多场次串联的结构。一般来说，其结构由开头、发展、高潮和尾声四部分组成［3］。

(4)场面宏大

国际性体育赛会开幕式表演一般都在可以容纳数以万计观众的大型场馆举行，以更大地满足场内观众和场外电视及网络观众的需求，同时体现体育盛会开幕仪式的热烈、隆重的氛围，力求展现给观众体育与艺术融汇的视觉盛宴。用2010 年中国广州亚运会的几个相关数字足以说明这一文化形态的特征，具体表现在:其开幕式排练、合成、审查、演出用时14 个月;上台表演演员约9 000 人;舞台1 6000 多平方米;使用灯具6 000 余台;LED 彩幕8 000 多平米;音响140 余只;烟花40 000 余发;现场观众24 000 余人等。

2.2.3.3 现代高科技的文化视点

高科技造就的视觉艺术奇观日趋成为主流，彰显出强烈的工业文化的特征。使艺术家以新的文化视角拓展了形象思维，凭借科技幻化出的视觉艺术奇观在体育赛会开幕式表演中夺人耳目，并成为策划、设计创新的重要突破口。使观众在美轮美奂的视觉艺术享受中回味历史与现实的伟大［4］。

历届国际性体育赛会开幕式表演利用视觉传达设计新视角的高科技艺术手段，以主办国民族特色的文化发展为线索幻化出一台又一台丰盛的视觉盛宴。每一届都不同程度的受到了国内外专业人士和媒体的叹为观止的赞许。当今，以揭示人文内涵为前提的视觉文化传播正方兴未艾，国际性体育赛会开幕式表演的大舞台正是引领该领域文化发展的潮流和方略。

2.3 开幕式表演设计的创源内容

2.3.1 文化历史剖析

本研究以历史为基点，深入分析国际性体育赛会的开幕式文化以及宗教影响，将现代开幕式的文化成长过程分为三个大时代，即初生模仿时代、雏形探索时代和多元文化时代，目的是为了将国际体育赛会开幕式的文化流变和多元文化的演进过程进行梳理，让历届大型国际体育赛会开幕式文化历程得以更加丰富地展示，为2013 年东亚会开幕式多元文化及价值提供理论依据。本研究认为，奥运会开幕式不仅仅是专属体育的文化，也不仅仅是一场满足视觉享受的艺术盛典，如今的大型国际体育赛会开幕式是全球化背景下以举办国文化为主，不同民族多元文化的呈现，并且在呈现的过程中开幕式的文化价值、娱乐价值、教育价值得到了完美的诠释。在大型国际体育赛会开幕式文化的后续发展中，面对形态各异的西方文化资源和科技信息资源，面对不同种族的历史文化传承，我们既要有一种接纳精神也要有一种理性的反思与选择的态度，在相互交流和对话中阐释奥运会开幕式所呈现在我们面前的文化内涵，批判地接受外来文化对国际体育赛会开幕式多元文化带来的影响。

2.3.2 实地考察与采风

体育赛会开幕式表演的实地考察是第一个任务，也就是常说的“采风”。“采风”的本意是收集民间各种文学素材，人们所说的采风，常指采集口头创作，包括神话、传说、歌谣、故事、谚语、小戏、说唱、谜语等。对民情风俗的采集，特指对地方民歌民谣的搜集，以此，确立表演的内容题材及风格。

还需考察当地的气候、开幕的时间用以确定服装、道具的设计。表演场地的大小关系到表演的人数、规模、手段及效果。还需考察可用的艺术人才、艺术团体、导演水平、训练团队以及科技手段与经费等。

2.3.3 官方“纲领性”指南

纲领性文件，即正式表述出来、严格信奉和坚持的原则、条例和意见的条文，是该赛会最高的行动指南。如果没有纲领性文件，该赛会的开幕式表演就没有了灵魂，也就失去了这一赛会的核心价值和意义，不惜重金打造的只是“貌合神离”的一种游艺。

国际体育赛会开幕式表演设计应高度并精准的领悟主办国及城市官方的政府工作报告、实施方案以及赛会的宗旨、宣传口号、吉祥物、会徽及会歌等喻示目标和行事准则。纲领性指南是代表主办国官方的寄托和愿望。

2.3.4 主题思想及原则

图2 国际性体育赛会开幕式表演设计创源体系结构图

纵观国际性体育赛会开幕式表演，都有其鲜明的主题思想。依照体育赛会的性质、规模、核心价值、时代特征等确定主题。随之，表演内容与形式的选择应紧紧围绕主题进行，从而安排层次结构［5］。开幕式表演主题是表演设计的核心［7］。

每一届国际性体育赛会开幕式表演都是设计者花费巨大心血创造的。历届开幕式表演不管形式内容如何变化，其本质是不变的，都不外乎表现传达自强不息、强身健体的体育精神和民族风格，展现世界各国人民友好团结的美好局面，展示举办国和举办城市悠久的历史文化、传达和平友好的信念。

通过部分成功的奥运会、亚运会及东亚运动会开幕式表演所遵循法则的归总，思想的前瞻性原则、主题思想的人文性原则、表演内容的象征性原则、灯光色彩的极致性原则等是国际性体育赛会开幕式表演不可或缺的原则。

2.3.5 历史印记

历史印记是国际性体育开幕式表演的重要属性之一。即开幕式表演揭示一定的社会历史内容，因而具有某种历史感的特性［8］。越是成功的作品，这一特征越是明显。在各国的发展史上，涌现的出许多显赫的遗址、遗迹与遗物无一不打上历史的印记，它们形象而具体的反映了一个国家或城市的兴衰历程。例如:2008 年北京奥运会开幕式表演的2000 多年前的秦始皇大动干戈修筑长城和1000 多年前的唐代开辟通向西域的丝绸之路;2010 年加拿大冬季奥运“勇攀高峰”一章，表现的典型地域符号落基山脉和冰山;在我国第11 届全运会开幕式上，巍巍泰山、孔庙、孔子、黄河等地域特色与历史文化逐一呈现。在天津600 年的历史中究竟有多少历史印记曾在这里驻留过，没有人作出过准确统计。历史渐行渐远，透过那些遗址、遗迹和遗物，我们试图从这些至今依然驻留于国家和城市中的历史印记，品味那些经过历史洗礼后愈发醇厚的文化积淀。