做一只辛勤的“啄木鸟”

编辑/阿瑜ayu

刚开始作编辑和校对，好像每个人都会患上“错别字纠正强迫症”，纵览的实习生小侯也不例外：“看电视剧，会发现屏幕上的字错了；走在路上，老是看到写错的店名；甚至坐公交车，也会发现车上的警示标语有错别字。”小侯说，刚开始想要纠正错别字的感觉特别强烈，但是时间久了会慢慢调适过来。“比起想改错别字，更多时候是版面清样了，我还在想版面上方的时间有没有检查过，刚才那个地名改了没有？这个毛病到现在还改不掉。”

要做好校对工作，聪明、勤奋、自学能力、责任感，缺一不可，并且还需要时间的磨练。要做校对，已经不仅仅是要语文基础好，把常见错别字、标点符号用法、数字用法背牢了，进纵览工作，当一名合格的编辑和校对，就得熟记国际人文地理常识、摄影常识、版面编排规则，甚至经常需要涉及到专业的旅游英语领域。

世界在不断变化，纵览在不断发展，每年我们都会对杂志内容进行评估和调整。比如最近几年，《旅游纵览》携手中国野生动物保护协会，开始在杂志中增加野生动植物方面的内容。于是，我们的编辑和校对、网编开始学习野生动植物的特征和习性。编辑部里，《中国鸟类野外手册》《年轮档案》《我是神农架金丝猴》《大熊猫——人类共有的自然遗产》传阅率颇高；出租车上，我们讨论白鹤、灰鹤和丹顶鹤，司机居然还问我们“是不是搞科考的”。

保持对工作的热情，是我们一直在做的。俗话说“常在河边走，哪有不湿鞋”，但无差错始终是编辑们追求的目标。我们会努力把好最后一道关，做《旅游纵览》这棵参天大树上一只辛勤的“啄木鸟”！