关于美国WaterSenceⓇ水箱式坐便器拍盖替换测试的研究＊

商 蓓 王 远

（国家建筑卫生陶瓷质量监督检验中心 陕西 咸阳 712000）

关于美国WaterSenceⓇ水箱式坐便器拍盖替换测试的研究＊

商 蓓 王 远

（国家建筑卫生陶瓷质量监督检验中心 陕西 咸阳 712000）

对《WaterSenseⓇ水箱式坐便器要求》新标准做了简单的介绍，并有针对性地对出口北美市场的WaterSence水箱式坐便器认证产品中较容易出现不符合项的排水阀拍盖替换试验进行了研究和分析。

WaterSence HET 拍盖替换

前言

美国环保署（EPA）在2011年5月20日发布了标准《WaterSenseⓇ水箱式坐便器要求》（WaterSenseⓇSpecification for Tank－Type Toilets）。该标准取代了《Tank－Type High－Efficiency Toilet Specification》（简称为HET），为水箱式高效型坐便器的产品的现行标准。

《WaterSenseⓇ水箱式坐便器要求》新标准与旧标准相比较，主要在检验项目上增加了产品标识以及对2英寸排水阀及3英寸排水阀均要通过替换排水阀拍盖后进行测试的要求。笔者主要针对拍盖替换测试指标来进行研究和分析。

美国市场和国内市场不同，在美国如果消费者所使用的卫浴产品出现配件故障，在其家居中心、配件市场可以容易地购买到卫浴产品的零配件。如：坐便器内的排水阀出现故障，美国消费者可以在市场购买到相应规格的拍盖来进行替换，而无需对排水阀进行整体更换。因此，美国对产品的关键件或替换件的可替换性指标通常比较关注。

《WaterSenseⓇ水箱式坐便器要求》标准中设置排水阀拍盖替换指标，目的是通过检测坐便器在将原配排水阀拍盖依照标准规定替换为美国配件市场较常见的排水阀拍盖后，使用冲洗用水量的上限来控制水箱式坐便器的设计，使坐便器产品在消费者替换了排水阀拍盖后，水量仍然能够满足使用要求。

对于该项指标，《WaterSenseⓇ水箱式坐便器要求》新标准中分为2个部分来进行要求，具体如下：

1 原配配件测试

《WaterSenseⓇ水箱式坐便器要求》新标准要求将水箱配件调节到最大用水量的状态下，并将水箱内的水位线设置在溢流管顶部以下（6±2）mm处（若制造企业设计的水位线较高，则选择水位较高的位置），启动冲水，测量排出的总用水量。该测试要在（20±2）psi和（80±2）psi压力下分别测试5次。

测试的结果应满足坐便器冲出的水量不能超过以下指标：

1）单冲水坐便器：水量≤6.4L/次；

2）双冲水坐便器：小档冲洗水量≤5.3L次，大档冲洗水量≤7.6L/次。

2 替换配件测试

试验要求将坐便器中的原配件替换为北美市场常见的几种排水阀拍盖后，再进行与第一部分测试方法相同的测试。该试验的目的是为了检测当坐便器安装或更换了排水阀密封装置或拍盖后冲洗用水量的上限，即当坐便器原配的排水阀密封件（拍盖或其他密封装置）需要更换，消费者用在安装家居中心、配件市场中购买的标准密封装置来更换时，坐便器可能排出的最大水量。

替换配件测试与原配配件检测的测试方法基本相同，惟一不同的是要求将原配配件上的密封件替换为标准中要求的标准2“排水阀Fluidmaster Bullseye Super flapper（no.501）或Coast Foundry Ultra Blue flapper拍盖，或者是标准3”排水阀Lavelle Korky model 3060 flapper拍盖后再进行水箱排水量的检测。

测试的结果同样应满足坐便器冲出的水量不能超过以下指标：

1）单冲水坐便器：水量≤6.4L/次；

2）双冲水坐便器：小档冲洗水量≤5.3L/次，大档冲洗水量≤7.6L/次。

图1 4.8L坐便器水箱内情况1

值得注意的是，该项指标的设置，制约了厂家对坐便器排水阀拍盖的选择，以及水箱配件参数的设定。通常情况下，在水位线高度不改变的情况下，排水阀拍盖的关闭时间直接影响剩余水位的高低，也决定了排水量的大小。拍盖关闭所需的时间越长，剩余水位就越低，用水量也就越大，反之则相反。

如果坐便器生产厂家要设计生产满足WaterSense水箱式坐便器标准要求的坐便器，那么在选择排水配件时，一定要注意剩余水位的设定。水箱内剩余水量情况如图1、图2所示。

图2 4.8L水坐便器水箱内情况2

图1和图2中为两个剩余水位高度不同，但是均为排水量4.8L的水箱。现在依据新标准中要求将水位调节至测试水位，新标准要求测试水位为溢流管下方4～8 mm处。为方便比对，笔者将测试水位均设定为溢流管下方6mm处。从图3可以看出，替换排水阀拍盖后，剩余水位与之前水箱内剩余水位会有所变化。这时，水箱内水的剩余水位越接近替换用拍盖的坐便器，就越容易满足标准要求。从图1、图2可以看出，同样用水量为4.8L的坐便器，图1中的坐便器可以满足新标准要求，而图2中的坐便器就不能满足新标准要求。

图3 替换拍盖后水箱内情况

部分生产厂家会通过调节水箱配件，在用水量不变的情况下将水箱剩余水位升高来提高水箱冲水的冲力。通过对排水配件替换试验可以看出，使用此类方法设置的水箱在该项测试面前不符合标准要求的可能性非常大。因此，产品生产或销售送至北美市场，需要做 WaterSense坐便器产品认证和检测的厂家应注意该项指标，选择更合适的水箱配件，并正确地设置水箱内水箱配件参数，以避免因为水箱配件的水位调节不符合要求而导致产品不合格。

TQ174.76＋9

A

1002－2872（2012）11－0019－02

商蓓（1981－），硕士，工程师；主要从事建筑卫生陶瓷检测技术及标准化研究制定。