国内外动态

温家宝总理首届京交会视察CAXA

5月28日上午，首届中国（北京）国际服务贸易交易会在北京国家会议中心隆重开幕。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝在开幕式前参观了中关村现代服务业展厅，听取了CAXA总裁雷毅博士关于未来制造业的专题汇报。中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇，商务部部长、党组书记陈德铭，北京市委副书记、市长郭金龙，国务院国资委主任、党委书记王勇，国务院国资委副主任、党委委员黄丹华等陪同参观。

温家宝一行来到中关村服务业展厅，首先中关村管委会郭洪主任汇报了中关村服务业的重大发展，然后温家宝来到“未来制造业”展区，认真听取了CAXA总裁雷毅博士关于未来制造业的专题汇报，雷博士利用CAXA三维CAD快速进行汽车的设计、组装和修改等，然后利用CAXA五轴CAM对汽车模具进行实体加工仿真，以及数控加工和3D打印的模具及产品实物等。温家宝总理认真察看，一边听一边赞许地肯定，并询问了相关产品的技术研发、市场应用等情况。雷博士介绍说，围绕未来制造业的第三次工业革命将以数字设计、智能制造和新材料实现服务性制造，我国已经拥有了完全自主产权的技术和产品，并且在企业获得成功应用。温家宝总理对此给予充分肯定。

武汉28 m数控立车刷新极限制造记录

世界上最大规格的数控立式车床日前在武重集团完成基础大件制造，标志着这一世界级“巨无霸”的制造进入了收官之战。据悉，这台加工直径可达28 m的CK53280型数控立车工作台组合件已圆满完成拼装并与底座成功合研。

该机床重量将达到1 200 t，机床总高度达23.2 m，加工直径达28 m，加工零部件的重量可达800 t，加工高度可达13 m，是当今世界机床行业的“大哥大”。同时刷新了由武重保持的立车制造最大规格的世界记录。

28 m立车工作台的制造是此台机床产品的关键，是机床加工时的受力部位，毛坯及零件的拼装质量尤其重要。由于该工作台直径12.58 m，重达256 t，属超大超重型的极限加工件，加工难度大，技术要求高，对企业生产过程的组织、生产现场的技术服务是一个高难度的综合考验。武重集团运用多年生产超重型立车的经验，攻克了一道道技术难关，让这一世界级产品得以顺利完成。经严格验收，各项指标精度均能满足客户要求。下一步，武重将把所有组装好的零部件运往客户公司进行最后的组装。

28 m立车工作台拼装完成并与底座合研成功是武重集团科技创新实力的又一次展现。28 m立车的成功研制不仅体现了武重人高超的极限制造技术水准，同时，也填补了我国乃至世界超重型立式车床的制造空白。

据了解，为了适应经济发展，尤其是针对国家重大重要工程项目的完成，解决装备制造过程中的一些难题，市场需要极端制造产品。武重是我国重型超重型机床制造的骨干企业，曾为我国长江三峡提供了重要的电站制造设备，创造了超重型立车产品制造的中国记录，并发展成为此类产品的世界记录保持者。加工直径可达28 m的超重型数控立车的诞生将再一次改写这一记录，超大极限产品的制造成功可为我国石油钻井、核电利用和水利电力开发等能源工业的发展提供必需的极限制造装备。

星火公司航空精密车床通过重大专项预验收

7月2日，由北京机床研究所原所长、高级工程师杨京彦，沈阳机床集团公司副总经理、高级工程师李宪凯，齐重数控装备股份有限公司副总经理、高级工程师娄晓钟，青海一机副总经理、高级工程师苟卫东，沈阳飞机工业（集团）有限公司研究员杜宝瑞等5人组成的专家组，受“高档数控机床与基础制造装备”科技重大专项实施管理办公室委托，对星火机床有限责任公司承担的国家重大专项课题“航空精密加工车床”项目进行了预验收。星火机床集团公司董事长李维谦，常务副总经理蒋保权，星火机床公司副总经理刘强及项目合作单位、用户等单位相关人员参加了该会。

会上，专家组听取了星火机床公司重大专项课题组及参与单位的工作汇报，并深入现场进行检查，经过专家组成员的合议、讨论，对星火机床公司承担的航空精密车床重大专项作了综合评价，形成了预验收结论。专家组认为，该课题基本完成合同书中的各项指标，同意通过预验收。

（本刊特约信息员 康永明）

国家发改委吴一亮一行赴普什宁江公司调研指导

2012年6月29 日上午，国家发改委动员办处长吴一亮、中国机床工具工业协会副秘书长陈惠仁一行在完成了对成飞集团的调研后，赴普什宁江公司调研指导。该公司副董事长陈玉良、总经理姜华、总工程师刘雁等热情接待了来访客人。

为深入了解机床工具行业近期发展变化和主要用户领域的市场需求特点，推动机床工具行业转型升级，提高为重点行业核心制造领域提供装备和服务的能力，受工信部装备工业司委托，中国机床工具工业协会派出了“东部、南部、西部、北部、中部”五个调研小组，展开了全国范围内的机床行业发展和市场需求调研工作。

在公司领导陪同下，吴处长一行参观了公司沙盘、展厅及轴齿、大件、装配车间生产现场。在参观过程中，公司领导还向客人介绍了柔性生产线、加工中心、坐标镗磨等主要产品。

随后在公司办公大楼三楼会议室姜总详细介绍了公司的历史和发展情况，提出了公司发展的现状与面临的困难和机遇。吴处长一行认真聆听发言，并不时作好记录。会上，陈副秘书长分析了当前机床行业发展所面临的主要问题及产生这些问题的原因。他指出，机床行业已经连续发展了十年，现在面临着产能过剩、资源和人力闲置、过度依赖出口等情况，其中机床行业受到家电出口量减少的冲击最大。他强调，现在整个机床行业处于暂时的低谷，但行业的未来是光明的。另外，吴处长对普什宁江的发展及“瘦身减负求生存”的危机应对意识和措施等给予了较高评价，并对公司今后的发展提出了更高的期望。

（本刊特约信息员 杨洪利 李丹）

CAXA数字化制造用户年会隆重召开

2012年5月24 日“2012年CAXA数字化制造用户年会”在北京翠宫饭店隆重召开。机械科学研究总院、沈阳飞机工业、西安航空发动机、中航工业南方航空、庆安集团、北京煤机、齐重数控等众多用户高层领导齐聚一堂，交流最前沿的技术发展，分享成功经验，围绕着数字化制造这个主题展开了热烈的探讨。

CAXA总裁雷毅博士对到会的各位专家、企业代表和媒体表示由衷地感谢，感谢大家多年来对CAXA的关注和支持，并指出CAXA专注于离散制造业的研发设计和生产制造，以“CAD是基础、PLM是价值、云计算是方向”为业务方向。雷博士强调，CAXA将坚持用户价值、坚持自主开发、坚持联盟合作、坚持整合全球资源，为中国工业企业提供更好的产品和服务。CAXA技术总监刘爱军等还与大家一起分享了CAXA技术发展方向、CAXA数字化制造解决方案及应用情况等内容。

北京航星机器制造公司（以下简称“北京航星”）、中钢集团邢台机械轧辊有限公司（以下简称“中钢邢机”）、南岳电控工业技术有限公司（以下简称“南岳电控”）、无锡蠡湖叶轮制造有限公司（以下简称“蠡湖叶轮”）等分别代表航空制造企业、装备制造企业和汽车零部件企业与广大用户分享了他们自身在企业信息化和数字化制造成功经验。

在CAXA体验中心与会代表通过一系列电脑、工业触摸屏、数控机床以及ipad移动终端等体验了新型工业企业如何利用系列工业软件进行进行数字化设计、数字化制造、数字化管理以及数字化集中管控等。本次活动受到了广大用户的好评，与会嘉宾纷纷表示，在这种高水准的用户会上不但能了解数字化制造方面的政策支持，还能学习数字化制造最新前沿技术，与众多知名企业分享数字化制造应用经验，这都是非常难得的机会，期望CAXA能不断完善这个良好的经验交流平台，与客户们继续探讨数字化制造技术的应用与未来。

德马吉正式启动世界技能大赛培训项目

6月14日上午，即CIMES 展会期间，德马吉在北京新国际博览中心的南登陆大厅发布了世界技能大赛培训项目。德马吉亚洲区培训学院院长Frank Ellermann先生、教育行业业务发展经理赵伟伟女士以及来自职业院校的师生和媒体记者出席了发布会。

前身为“技能奥林匹克竞赛”的世界技能大赛，从1950年首届举办以来已有60多年历史。2011年10月中国第一次派选手参加伦敦世界技能大赛的数控车床、焊接等6个项目的比赛，并获得了车削领域第7名的好成绩。德马吉将赞助2013年7月在德国莱比锡举行的世界技能大赛，德马吉也将继续为中国选手提供最大支持。德马吉亚洲区培训学院院长Frank Ellermann表示，德马吉将为大赛赞助12台车削中心、11台铣削中心。针对大赛官方指定的西门子840D 数控系统和MasterCAM 软件，德马吉中国准备了三大培训模块：专门针对数控车削和铣削分别进行一周的培训，并利用这段时间帮助学员熟悉Mastercam软件使用，熟练进行西门子DIN ISO编程，并确保其正确的数据传输，此外还会进行刀具测量、刀具参数设定、高效的机床设置、程序的仿真UND优化、工件运行、工具调整、质量保证等一系列方法与技巧的培训。德马吉培训学院制定的培训计划还包括为期一周的世界技能大赛赛程规划培训。为此德马吉邀请到了曾多次担任德国队总教练并率队参赛的专家，他对技能大赛的赛程安排、比赛内容等都有着详尽的了解。学员可以在一周时间内了解往届比赛详细的比赛方法，包括比赛的详细规划，排班，时间管理，团队挑战，以及竞争的一般规则等等；另外还能了解竞争对手的难度级别，基本的专业需求和心理需求等，同时德马吉还将帮助学员建立起估价系统，包括客观评估和主观评价。

德马吉中国区教育业务发展经理赵伟伟女士为现场观众展示了德马吉整体培训实力。德马吉为中国职业教育行业提供了量身定制的全套培训方案，包括分析、咨询、执行和售后服务；采取大客户模式为中国的职业培训领域提供支持，在中国目前包括清华大学、北京市工业技师学院、广州工贸技师学院、宁波市职业技术教育中心等90多所中国的学校已与德马吉合作，并配备了德马吉机床；德马吉培训学院还为教师的培训提供支持。作为在国内第一家提供教育解决方案的机床企业，德马吉将为中国世界技能大赛参赛选手提供强有力的支持。

SKF推出全新升级版SE轴承座系列

斯凯孚（SKF）近日推出全新SE轴承座，该轴承座是成功应用多个行业并经久不衰的SNL轴承座系列的升级版。全新SE轴承座性能可靠，适用众多轴承应用，可以满足各种行业和加工制造领域的客户需求。

SE轴承座的型号从SE 507-606至SE 532不等，其特殊设计能尽可能地延长轴承的使用寿命，大幅降低维护成本和缩短停工时间。

SE轴承座的特殊功能包括：（1）材料升级；为了适应斯凯孚轴承承载能力的提升，SE轴承座采用强度更高且承载力更大的灰口铸铁。（2）设计更坚固耐用；SE轴承座的全新设计使其在连接螺栓过紧的情况下也不易发生扭曲。（3）润滑脂消耗量减少；SE轴承座具有高效润滑脂引导系统，能够使润滑脂从侧面直接进入轴承。润滑脂引导系统具有极高的可靠性，可有效减少对轴承补充润滑时所需的润滑脂量。（4）工作温度降低；与SNL轴承座相比，全新SE轴承座改善了从轴承外圈到支持面的散热设计，从而降低了轴承的温度。轴承温度的降低有利于延长补充润滑间隔，并且能够延长轴承和润滑剂的使用寿命。（5）抗腐蚀性更强；高品质轴承座提供更强的抗腐蚀性，抗腐蚀等级达到钢结构防腐涂装规范（ISO 12944）的C3级别。（6）通过环保产品声明（EPD）评估；该产品已经过审核并发布了符合ISO 14025的环保产品声明。

GF阿奇夏米尔亮相CIMES

2012年6月12 日-16日，在中国国际机床工具展览会（CIMES 2012）期间，瑞士GF阿奇夏米尔共带来5台橙色线和5台蓝色线机床参展，并为观众进行现场加工演示，为观众全面展示航空航天零件加工和家用电器模具加工的专家解决方案。

航空航天行业一向是GF阿奇夏米尔关注的重点行业，其高精密、高复杂性功能的机床也恰恰满足了航天航空行业客户的普遍需求。航空航天领域的加工方案是本次展会GF阿奇夏米尔的展示重点，公司通过多台机床的加工合作展示了航空航天综合供应商的风采。比如此次所展出MIKRON HPM 800U五轴联动高性能铣削加工中心，用该机床加工钛合金叶轮，只用近18 h就可以完成所有加工，其中粗加工阶段可以体现设备的高效率，而后期精加工则体现了加工的高精度。另外，其电火花成形机床和线切割机床所特有的专家系统可以更加方便行业用户出色的完成加工任务。如展出的CUT200P通过优化粗加工和精加工的策略，加工工件变质层几乎为零，同时没有材料或微观结构的变化，能够广泛应用于航空树形槽的加工，真正成为了航空安全的保证。

展会期间，GF阿奇夏米尔不仅现场展示机加工，而且还有很多工件展示，主要集中在航空航天、电子通讯和家用电器模具这几个重点领域。除了展示的这些领域外，其他没有实物展示的，GF阿奇夏米尔还专门通过展台放置的iPad，将所有行业的解决方案和加工实例向用户展示。今年恰逢GF阿奇夏米尔首创的放电加工技术诞生60周年。在本次CIMES展会上，GF阿奇夏米尔展位上还特意安排了放电加工系列产品庆祝活动，包括客户征文、机床促销、加工竞赛等，希望和用户一起分享这份喜悦。

因代克斯：高端精密车床助力产业升级

近日，因代克斯集团在参展CIMES 2012之际，重点展出了因代克斯和特劳伯两个强大品牌在汽车零部件、医疗等领域的精密解决方案，重申助力中国企业在产业升级中不断提升竞争力的郑重承诺。

汽车制造作为机床行业最大的用户领域，其技术改造和产业升级能够进一步拉动汽车及零部件制造企业的设备投入，从德国这个汽车与机床制造强国的发展来看如此，从因代克斯集团近100年的成功发展来看也是如此，这家专业的车床制造商近一半的客户都来自汽车领域，凭借着它的高质量、高可靠性以及创新技术，在汽车制造业一直拥有极高的赞誉。

在中国市场，人们对于汽车安全等性能愈加关注，而随着国家节能减排措施的实行，汽车的燃料消耗、污染程度也倍受关注。这些因素促使汽车零部件企业对于零部件加工的可靠性、生产效率、精确性、性价比等提出了更高要求。对于像汽车这样的大批量生产方式，需要具有高工程能力指数、高精度的机床才能制造出高精度的零件。为此，因代克斯贸易（上海）有限公司总经理柯莱恩（Rainer Kehder）先生表示，因代克斯不仅将为这些用户提供高附加值的解决方案，还会将我们在世界高端精密制造领域积累的丰富经验移植过来，满足用户的实际挑战与未来发展需求。

INDEX卧式车削中心C100/200集成了车磨工艺的优点。例如最短的加工节拍，最高的质量和安全的加工工艺。通过机床的高刚性结构可以在车，铣削加工时采用传统的高力度加工方案以及在磨削加工时保证加工精度达到微米级。以汽车发动机的关键零部件、也是机械行业里加工精度最高的产品之一——喷油嘴为例，使用INDEX卧式车削中心C100/200加工喷油嘴，加工节拍比市场平均时间减少了一半以上，加工效率大大提升，单件产品的加工成本大幅下降。

西门子推出新品Sinumerik 808D

在CIMES2012展览会上，西门子工业业务领域驱动技术集团推出普及型数控控制器Sinumerik 808D，此款控制器结构紧凑、坚固耐用，不仅能够提高机床的生产效率同时可以给用户带来简单易用的使用体验。西门子进一步展示了其产品家族在航空航天、汽车、制药、发电设备以及电子产品等领域的应用。西门子 （中国） 有限公司工业业务领域驱动技术集团副总裁裴安咨先生说：“凭借Sinumerik系列产品，西门子不仅能够保持自己在快速发展市场中的持续增长，还可协助中国机床制造商和终端用户增强竞争力，我们要成为所有数控细分市场中最佳、最可靠以及最有竞争力的合作伙伴”。

Sinumerik 808D 最重要特征便是简单易用。此款产品由中德两国的工程师联手打造。西门子利用现有国际领先数控技术产品的开发平台根据本地市场需求进行研发，产品生产严格按照德国质量标准进行，确保了普及型数控系统的最高质量。

力士乐4EE奖学金落地燕山大学

博世力士乐2012年6月14日在位于秦皇岛的燕山大学举行设立了“力士乐4EE奖学金”签字仪式，向燕山大学捐赠15万元用于支持中国优秀技术人才的培养和储备。这是博世力士乐中国继2009年与燕山大学成为“知识合作伙伴”后又一次紧密的校企合作，旨在推动国内装备制造业高质量人才成长和发展。博世力士乐中国董事总经理刘火伟、燕山大学副校长孔祥东等出席了签字仪式。

力士乐4EE是博世力士乐结合多年工业经验和研究成果推出的一项高能效理念，旨在通过其四大技术支柱理念优化传统能源的使用，以应对当前日益严酷的能源挑战。“力士乐4EE奖学金”将表彰奖励燕山大学机械工程学院机械设计制造及自动化专业的优秀学生，并为获奖者提供实习和就业机会。

博世力士乐中国董事总经理刘火伟先生表示：“力士乐4EE高能效理念与中国政府节能减排、高效发展的工业化、现代化发展战略高度契合，是对这一战略在工业领域的实际践行。力士乐4EE奖学金的设立彰显了博世力士乐在支持培育中国优秀技术人才、推动行业可持续发展方面所做出的杰出努力。我们也希望借此在未来的优秀技术人才中进一步树立高效、节能的可持续发展理念，以高能效技术解决方案助力中国工业化进程。”刘火伟先生还强调：“今后，我们也将继续通过博世力士乐‘知识合作伙伴’项目和力士乐4EE奖学金等不同形式，探索和巩固多样化的校企合作模式，为更多高等院校、高职院校提供接触世界领先技术和先进理念的机会和平台，在充分运用我们先进技术与知识优势的基础上为推动中国装备制造行业发展做出更多贡献。”。

台达VFD-C200变频器以小巧取胜

VFD-C200系列变频器是台达集团于2011年11月推出的一款外型精巧、驱动力强大的精睿型矢量变频器。自上市以来，就以其贴近用户需求的设计博得各个行业用户的青睐。

台达VFD-C200系列变频器采用超迷你型结构设计理念：体积小，结构紧凑，性能可靠，最佳的散热设计，便于用户安装和调试。考虑到工业生产环境的各种可能性，这款变频器采用特殊材料制造，遵循 IEC/EN 60068-2-27 标准，可在相对恶劣的工业生产环境中正常工作。

作为工业驱动控制系统的重要设备，变频器的驱动力依然是用户选型时重点考虑的问题。这款系列变频器可提供高阶矢量控制模式FOC+PG、FOC sensorless、Pmsensorless。小马力驱动器可控制IM/PM电动机，且具有共振频率抑制、共振频率跳跃功能，体现出强大的驱动力。功率范围宽广（0.4～7.5 kW），还内建容量高达5000steps的标准PLC程序编辑功能，用户可实现个性化订制功能。台达VFD-C200系列变频器采用工控网络通讯标准，内置高速通讯MODBUS RS 485和CAN open卡，可选配多样通讯模块，支持现场总线的建置。在很大程度上方便了用户的使用。

此外，台达VFD-C200系列变频器采用模块化设计，为设备后期的扩展应用预留了充分的选择接口。譬如产品可程序化的超长加减速单位选择控制，以及具备独立且多段的加减速控制；配有多功能输入输出数字端子，且含高速计数、编码器输入端子；设有多信道的模拟接口；闭回路的接口控制设计；直流母线并连设计；标准配置可外挂式高亮度LED 操作接口等等，大大强化了用户应用的灵活性。

面对单一产品逐渐转向完整解决方案的发展趋势，台达VFD-C200系列变频器仍具优势。针对不同行业的特殊工艺需求，台达VFD-C200系列变频器可为用户提供安全可靠和高性价比的集成解决方案，满足用户多样化和个性化的需求。

正是有了上述强劲的控制功能，台达VFD-C200才在众多品牌变频器的竞争之下脱颖而出，广泛应用于食品包装机、输送带设备、纺织机、木工机、风机、水泵等工程项目领域。

台达WPLSoft 软件V2.30隆重发行

近日，台达机电事业部再传好消息：WPLSoft软件V2.30版本正式发行。对于PLC的用户来说，这无疑是一大捷报。拥有一款功能强大且使用方便的编程软件是PLC用户梦寐以求的事情。台达机电事业部根据WPLSoft 软件的用户体验反馈，取长补短，重磅推出V2.30最新版本。

WPLSoft是台达集团研发的DVP系列可编程控制器在WINDOWS操作系统环境下使用的编程软件，适用于DVP-PLC全系列在WINDOWS 98/2000/NT /ME/XP/VISTA操作系统下的使用。已发布的版本在PLC用户中也是深入人心，其便捷直观的操作界面、强大有力的编程功能都是PLC用户选择这款软件的重要因素。

为了增强用户使用软件的美好体验，新版本增添了不少功能。暂存器的编辑和档案暂存器增加了浮点数的选项，可完成不同类型数据的编辑和存储。而且浮点数的显示更加地精准。区段注解可以达到480英文字元，中文字240个，在原来只有58个的基础上增加了近2倍。装置监控从旧版本的96笔资料增加到256笔。

对于程序员来说，版权所有的意识是非常强的。考虑到这点，台达研发团队为该软件新增了设定密码的功能。V2.30版本以及之后的版本都可以设置专案密码的档案，包括给ISPSoft开启。如果设置了专案密码，下载时只要勾选“专案密码与PLC密码同步”，专案密码就会被作为PLC的密码设定进去。这样一来，PLC编程用户就不需要担心自己的程序被悄无声息地“盗版”了。

此外，WPLSoft软件V2.30版本新加了3个网络模块：IFD9507（Ethernet/IP Gateway）、PLC（SE内建Ethernet模块）以及DVPFEN01（EH3使用的模块），为用户提供多种选择。

山特维克北京效率中心隆重开业

2012年6月6 日，山特维克可乐满大中华区北京效率中心隆重开业，来自客户企业、机床厂商、分销商，以及媒体、院校和数控大赛等合作伙伴的100多位嘉宾共同见证了这一时刻。中国机械工业联合会执行会长杨学桐，山特维克可乐满大中华区总经理李贻善，中国机床工具工业协会副秘书长毛予锋，山特维克可乐满沟通与市场副总裁Jessica Alm，公司所在园区恒通商务园代表王锦章分别致辞。

效率中心是山特维克可乐满在金属加工领域独创的概念，全球共有27个效率中心分布在20多个国家。效率中心的软硬件设施首先必须通过全球统一的认证标准，其目的是传递鲜明的品牌理念，建立完善的培训流程，从而带来独特的客户体验。客户在培训课程中可以直接迈入车间来观察并验证在教室中学习到的切削知识和技巧，从而将先进的理论知识与最佳加工实践进行无缝对接。随着制造业的不断发展和产业结构的逐渐转型，中国机械加工业的关注点正在从数量向质量转移，这里的质量不仅是指加工产品的质量，也指企业经营的质量。山特维克可乐满效率中心的宗旨就是要在各个方面为客户提升效率提供最有力的支持。每年，这里要为数千位客户提供上万小时技术培训，培训内容覆盖了从基础切削理论到复杂零件加工各个层面。有时，客户也会把零件图纸带到效率中心，与山特维克可乐满的工程师探讨最佳工艺规划和切削参数，并在机床上不断进行试切，直至找到最为优化的加工方法。客户从效率中心带回车间的切削知识、应用技巧和工艺方案一定能为他们在日常生产中的效率提升带来巨大推动。

2004年，山特维克可乐满在上海开设了中国第一个效率中心。但是这远远不能满足客户的实际需求。在随后的8年时间里，公司陆续在天津、广州、西安、成都、武汉和沈阳建设了培训中心，杭州和南京的培训中心目前正在建设之中，并且更多的培训中心也在规划之中。

北京效率中心的开业更加完善了山特维克可乐满的培训平台，形成了北京、上海效率中心南北呼应，各地培训中心共同支撑的格局。山特维克可乐满将以北京效率中心的开业为契机，进一步为中国广大机械加工行业的客户传播先进生产理念与加工知识，分享其在全球积累起来的实际应用经验，切实支持他们提高生产效率和企业效益。

山高刀具精彩亮相 DMC 2012

在DMC 2012展会上。山高刀具向广大观众展现了一个注重服务理念与产品创新的国际刀具品牌。山高展台以其2012年新产品展示、优越的位置、简约明快的北欧设计风格吸引了大量的观众及参展商。

在山高展台上醒目的“48小时交货服务”的承诺让观众印象深刻。山高刀具于2011年在上海浦东新区的综合保税区建立了山高刀具中国分拨中心，这是中国首家拥有本地化大规模分拨中心并为中国客户提供48小时交货服务的金属切削刀具供应商。该服务将进一步拉近山高与中国客户之间的距离，山高以可靠的发货和极短的交货时间来确保客户的生产效益。

此外，山高展台上另一明显标语“您的解决方案提供者”进一步展现山高客户服务的能力。山高不仅为客户提供高品质产品，更重要的是切实了解客户的需求和困惑以提供最全方位的服务。山高销售和服务团队从工艺难度、刀具选型、试用效果到交货速度等方面综合考虑客户的实际需求，迅速组建项目管理团队，为客户提出一套针对性的解决方案，

此次展会山高重点展示了模具行业应用的2012刀具新产品，包括高性能铣削类Minimaster®Plus小魔王系列、 Square 6TM 04魔方系列，快进给整硬立铣刀的Jabro TM – Solid2 JS530系列、Jabro TM JPD890系列等等，这些新产品能广泛应用于模具行业的加工并达到良好的切削效果。

为了让更多的展会观众了解山高新刀具在模具应用中的优势，山高于展会首日召开了“山高刀具在模具行业的应用”技术交流会，特邀山高瑞典总部的铣削产品经理Andersson先生为与会听众介绍了山高刀具在模具加工中的应用情况，并介绍了山高刀具专为模具加工推出的刀具新产品，同时对与会听众各类感兴趣的问题做了详细解答，达到彼此间良好的互动。

易格斯：新品迭出，魅力尽显

来自德国的易格斯成立至今一直致力于工程塑料产品的开发和研究。经过40多年的不断努力，易格斯在拖链、高柔性电缆和塑料轴承领域处于世界领先水平。在2012年北京机床展期间，易格斯更是新品迭出，魅力尽显。

（1）新型e-spool是一种既节省空间又比电缆卷筒更耐用的解决方案。这个系统通过两个拖链系统的特殊连接来实现：一条标准E2或E4拖链环绕卷轴，由于安装了回复弹簧，这个装置始终能够保证正确的长度和张力。因此拖链始终保持在原有位置，并保持紧凑缩进的状态。twisterband将轴和支架连接，作为永久安装电缆的接口。e-spool比传统的滑动触点更为灵活，数据电缆、压缩空气和液体可以不间断地传送，并且可以随时更换或修改。twisterband TB 30可提供足够的空间，能满足装填直径达16 mm的电缆。如果需要更多空间，twisterband可以在卷轴两边都安装。这些优势使得e-spool这个完整的系统能够完全替代电缆卷筒。

（2）易格斯还发布了一款快速简单的电缆剥线的智能解决方案。在电缆外护套内部置入一根剥线绳，这个装置能快速剥开电缆，尤其用于挤压成形外护套：只需简单的动作，拉动剥线绳，电缆外护套就像拉链一样被剥开所需的长度。有了它，电子工程师就能节省50%剥线时间，而且还不需要使用剥线工具。同时，剥线绳还有采用一种特殊的设计，即使在百万次运动后也不会影响外护套和芯线。

（3）一款适用于真空环境和水下环境的新型电机搭配直线轴的系统得以展示。该系统可用于任何需要免润滑的应用，其在水下环境中，可自由调整冲程长度的drylin ZLW 同步带系统已被定位为小负载的专用型号。PU材料的水下同步带ZLW-1040-UW可与新型两相步进电机NEMA23搭配用于水下10 m的应用。在半导体制造和测量技术中，自动化元件经常需要在真空环境中使用。为了不污染真空环境，电机必须免润滑、低磨损、耐腐蚀。不锈钢直线主轴（例如SLW-ESX-1040） 搭配新型电机NEMA 23是真空环境（真空达0.1 Pa）的最佳选择。该电机防辐射可达10 J/kg，外壳由不锈钢制成，表面运行温度为-20～+80℃。

（4）发布了一款符合UL94-V0标准的滑动轴承。iglidur GV0与经过千锤百炼的iglidur G有相似的性能，在中低滑动速度下对不同的轴材料具有极高的承载能力。通过V0标准认证，这款价格合理的材料可用于高防火标准的应用。主要包括飞机、汽车、列车内饰，以及电梯、自动扶梯和类似用途的建筑应用。

（5）一款可多功能配置的pickchain智能输送链系统。新型系统的工作原理保持一致：循环运动的输送链传输动力、数据并赋予每个链接独立的功能。与传统的输送链相比，减少30%装卸时间。这款pickchain PC2智能输送链，负载可达每链节2 kg，所有组件均由低成本的模块化易格斯拖链元件构成。

英威腾现身慕尼黑

迄今为止全球规模最大、影响最深的太阳能专业展览会——德国慕尼黑国际太阳能技术博览会（Intersolar Munich 2012）于6月13-15日在德国慕尼黑新展览中心举办。此次展会聚集了国际上所有业内知名企业，向参观者展示了全球光伏产业的最新产品和科研成果。

蓄势已久的英威腾携其旗下最新推出的光伏逆变器产品iMars强势出场，同时展示了自主研发的光伏并网发电系统设计软件和监控软件，全线产品集体亮相。

英威腾iMars系列组串型（多组串型）光伏并网逆变器产品的特点有：基于高精度双DSP控制平台，具有超高控制精度；采用了先进的双最大功率点跟踪（MPPT）技术，使逆变器从光伏阵列捕获更多的能量，并具有较高的峰值效率及平均效率，平均转化效率达到97.5%；覆盖150～1 000 V的直流电压输入范围和超高的防护等级设计，在产品易用性和稳定性上更有着超强的表现。

利德华福快讯两则

中国大唐集团公司淮北职业技术培训基地承办的“中国大唐集团公司2012年变频技术高级专业技术人才培训班”，于2012年6月8-18日开班，参加人员近120人。作为大唐集团的第一家变频器中标企业，利德华福已有逾百台变频器在大唐集团成功投运，约占大唐集团变频器使用数量的40%，利德华福应邀为大唐集团公司技术人员授课，这也是其第二次为大唐集团技术人员进行授课。本次培训对象为中国大唐集团公司所属企业从事变频设备管理人员、运行人员及检修人员。

大唐集团作为公司的重要客户，利德华福对于这次培训非常重视，派出经验丰富的郭建梅老师为大唐集团技术人员进行培训，课程内容包括利德华福公司简介、高压变频器常识、Harvest系列高压变频调速系统介绍、变频器的安装与调试、变频器操作规程、变频器运行与维护、变频器常见故障的分析与处理，并应邀参加了第二天的现场分组讨论，郭老师现场解答关于变频器运行的现场问题及处理方法。培训得到了学员和组织领导的一致好评，通过培训，加强了利德华福与用户的互动和沟通，使用户更深入的了解利德华福产品及日常维护技巧，利德华福也获悉了用户的需求信息和建议，有利于进一步完善其用户的服务工作。

随着国民经济的持续发展,能源问题日益突出,节能问题愈来愈受到重视。据统计,目前全国各类电机年耗电量约占全国总发电量的65%,其中大功率风机、泵类的年耗电量约占工业总耗电量的50%,如何最大限度地降低风机、泵类等设备的耗电量已经刻不容缓。为此，利德华福近期在为某热电厂二期循环水泵的节能改造升级工作上取得了极大成功。

投运以来运行良好，达到了使用变频驱动节能的目的。该电厂二期装机容量为330 MW，其发电机组有两台循环水泵，电机为2 400 kW，采用利德华福HARSVERT-VA06.6/270两台高压变频器以保证机组的安全经济运行。利用利德华福高压变频器根据其实际需要对循环水泵拖动电机进行调速，通过调速方式改变水泵流量，当流量下降一半时，在不考虑到效率的情况下，轴功率将下降87.5%。这也是变频调速在水泵应用上节能十分显著的原因。另外，工频50 Hz电网直接启动，对电网和机械冲击较大，声响很大。采用变频调速后，50 Hz满载时功率因数为接近l,工作电流比电机额定电流值要低许多,可以为电网节约容量20%左右。

该热电厂通过使用变频驱动循环水泵电机，循环泵调节阀门就可以一直处于全开状态,对其维护量大大减少。变频启动时电机转速从0逐渐平稳的升到所需转速，没有任何冲击，电流从零开始上升，不会超过额定电流，解决了电机启动时的大电流冲击问题，消除了大启动电流对电机、传动系统和主机的冲击应力，大大降低了日常的维护保养费用，节能效果显著，同时还提高了设备和系统的安全可靠性，极大延长了电机和水泵的使用寿命，被用户充分肯定和接受。

雷尼绍推出AM250激光熔融快速成型机

雷尼绍的激光熔融工艺是一种新兴的制造技术，主要用于医疗（整形外科）行业和航空航天、高科技工程以及电子领域。激光熔融是全数字快速成型制造工艺，利用激光聚焦能量将金属粉末熔化，制成三维实体。

激光熔融技术是全数字化快速成型制造工艺，直接根据三维CAD分层的各界面数据生产全高密度金属零件，熔化制造成金属层厚度从20～100μm的2D截面，从而构成三维模型。制造零件时，首先使用刮板将金属层分布均匀，然后在严格控制的空气环境中分别熔化各金属层。制造完成后，将零件从铺粉台面上取下，根据具体应用对其进行热处理和抛光。

Faurecia 和Creaform联合开发虚拟定位软件解决方案

近日，Creaform公司与Faurecia集团联合宣布，双方将合作开发一款虚拟测量及定位软件方案。该软件方案将与Creaform3D计量系统一起应用于Faurecia 集团分布在德国、法国及其他国家的工厂，并且将进一步推广至全球其他行业。

CreaformVXtrack 动态追踪技术是一款允许创建个性化、定制化的解决方案。碰撞试验之前，该软件方案可对虚拟校准所需的全部3D测量点进行同步、实时测量。另外，该软件方案可与Creaform便携式3D光学测量系统共同组成简捷易用、灵活机动的解决方案。与市面上其他同类系统相比，该解决方案的优点非常明显：节省工作时间并提高测量精度。

目前，Faurecia 集团使用HandyPROBE便携式CMM 3D扫描仪以及MetraSCAN光学CMM 3D扫描仪分析碰撞轨道上的汽车零部件。Creaform公司推出的系统及产品在全球范围内的Faurecia 工厂、研发中心均有应用。

Hexagon2012全球用户大会圆满落幕

Hexagon AB近日在美国内华达州拉斯维加斯成功举办了第二届Hexagon 2012全球用户大会。与会者包括来自鹰图、Leica测量、Z/I成像、海克斯康测量集团以及诺瓦泰各等所有Hexagon AB集团旗下的3 000余名用户。

来自地理空间、侦测、电力与能源、建筑、航空航天与国防、公共安全、汽车与制造等多个行业的专业人士应邀出席了为期4天的活动。Hexagon 2012用户大会组织了超过400场的教育分组会议、手把手的培训课程和主题演讲。除此之外，还包括各类国际会议，如突破性技术的预览、交互式技术示范、技术认证、令人信服的用户最佳经验和无限的联网商机等。Hexagon 2012在其“高科技园区”为与会者展示了产品、方案及赞助商的相关展品，其中还包括突出Hexagon集团协同组合的集成技术。参观者还有机会观看到最新三坐标测量机、便携式测量系统和测量软件的技术展示。

在独立的计量频道，有超过50场信息和互动会议，这些讲座全部由Hexagon的客户和员工提供。从“Hexagon计量集团里的新鲜技术有什么”到“PC-DMIS2012产品发布”，甚至包括QUINDOS专栏，都有适合所有人的不同主题。其他会议还包含一些特殊项目，如NASCAR赛车（亨德里克赛车），一级方程式赛车（红牛技术）和完成战士支持任务（海军航空系统司令部舰队准备中心）。对于那些未能参加本次会议的用户群体，Hexagon将使用流媒体播放总裁兼首席执行官Ola Rollén先生的主题演讲“Hexagon：驱动企业、行业乃至世界前进”。在该演讲中， Rollén先生讲述了Hexagon如何利用可操作的信息协助用户在当下积极应对未来的挑战。Rollén先生说：“Hexagon及其旗下品牌一直致力于与客户更密切的合作，帮助他们满足行业需求、应对行业挑战。通过团结来自世界各地的客户和他们的合作伙伴，以及通过向他们提供更为便利获取先进技术的渠道，我们不断为全球用户提供驱动行业和世界向前发展的工具。”

Delcam CADCAM软件开发40年庆典在英举行

Delcam 日前在英国伯明翰总部隆重举行了Delcam CADCAM软件开发40年庆祝活动，2012 Delcam全球技术峰会也在同期举行。来自全球的150多名技术销售伙伴参加了峰会和庆祝活动。

Delcam软件的研发起源于世界著名学府剑桥大学，1972年6月在伦敦举办的机床展上首次展示了其自主开发的CAD/CAM系统，1974年推出第一款商业化CAM软件。自此之后 Delcam 得到迅速发展，并于1989年成为是伦敦股票交易所上市公司。40年来，Delcam一直稳步发展，目前已成为在诸多领域具备影响力的跨国企业。至2012年，Delcam在全球已拥有近千余名员工及销售伙伴，是当今世界最大的专业CAM软件开发公司之一。

经过40年的发展，Delcam软件系列已横跨产品设计、模具设计、产品加工、模具加工、逆向工程、艺术设计与雕刻加工、质量检测和协同合作管理等应用领域。其最新的软件研发在英国和美国同时进行，客户超过3万9 000多家，遍布世界90多个国家和地区。近年来，Delcam不仅保持了其在传统工模具领域CADCAM软件技术和销售的优势，在其他一些新的领域，如航空航天和汽车零部件设计和加工、制鞋、牙科、珠宝设计和制造、标牌和木工设计与加工领域都有了令人瞩目的发展，产品线得到迅速扩展。

Delcam的旗舰产品PowerMILL，在模具设计加工、航空制造业广泛应用，代表了CAM软件高速、高效、多线层、多工位加工的顶尖水平和发展趋势；尤其是Delcam最新的Vortex旋风铣、MachineDNA、Robot等尖端技术,更是在制造行业起着风向标的作用。此外，FeatureCAM、PowerINSPECT、PartMaker、DFS（Delcam for SolidWorks）、Delcam CRISPIN、ArtCAM、Dental、DentCAD 和DentMILL等产品也成为Delcam CAD/CAM系列产品中面对新兴市场而快速发展的新亮点。

Delcam也是当今世界唯一拥有大型数控加工车间的CAD/CAM软件公司。Delcam所有软件产品都在实际生产环境中经过了严格测试,使得Delcam最能理解用户的问题与需求，提供从设计、制造、测试到管理的全面解决方案。

Cimatron中国与瑞士宝美联合参展

中国国际机床工具展览会（CIMES2012）于2012年6月12-16日在北京成功举办，思美创（北京）科技有限公司与瑞士宝美技术有限公司联合参展，共同展示了在加工领域所提供的多种解决方案，这些解决方案能够给其客户和合作伙伴带来可靠的产品和技术，能够解决很多实际问题。

宝美公司在展会上推出了集车、铣、插和磨为一体的Bumotec S-191机床。GibbsCAM软件作为瑞士宝美机床的合作伙伴，为其提供了完善的后置解决方案，在软件中对机床的卡盘、背轴和顶尖等辅助设备都有很好的支持。Cimatron公司推出了CimatronE和GibbsCAM两款旗舰产品，重点展示了CimatronE的五轴加工、行腔模设计和冲压模设计；GibbsCAM的高级后置处理能力、完善MTM后置处理支持、完整的仿真模拟和多任务管理器，这些都成为了展会的亮点。

GibbsCAM市场光盘在展会期间得到了大家的认可，在光盘中有安装程序、教学视频、教学实例、后置处理、机床仿真、高效加工、技术文章和软件亮点等文件。具不完全统计，此次展会共发放2 000多张市场光盘。展会期间Cimatron公司还展示了产品和服务，提供了与客户面对面进行交流的机会。身为专业的加工制造解决方案提供者，Cimatron通过产品不断创新来满足客户日益增长的需求，使其客户在行业内更加具有竞争力。