奏绿色智能之音律扬中国制造之雄风——2012汉诺威工业博览会新闻发布会在京举行

本刊记者/Reporter 余捷/YU Jie

奏绿色智能之音律扬中国制造之雄风
——2012汉诺威工业博览会新闻发布会在京举行

本刊记者/Reporter 余捷/YU Jie

Play green and intelligent tonality, raise an awe-inspiring air of Chinese manufacturing——Perss conference of Hannover MESSE 2012 was held in Beijing

11月22日，2012德国汉诺威工业博览会新闻发布会在北京举行。汉诺威展览（上海）有限公司总经理符禹、德国汉诺威展览公司高级副总裁Oliver Frese、工信部装备司重大装备处处长杨拴昌、中国贸促会展览部副部长徐延波、德国驻华副总领Dr.Peter Kreutzberger等领导以及国内外众多媒体出席了此次发布会。

2012汉诺威工业博览会作为2012年度全球工业技术领域最大的国际性专业年度盛会之一，将于2012年4月23—27日在德国汉诺威市举行。届时，将有来自世界各地的5 000多家制造厂商在工业自动化、能源、新能源汽车、数字化工厂、工业零配件和分承包技术、线圈技术、环保技术和设备、研究与技术等8个主题展上，充分证实高效生产、环保材料和可持续生产的智能融合对于企业在当今激烈竞争的国际市场中寻求生存的重要性。此外，展会还将围绕“绿色与智能”开展大都市解决方案、全球商业与市场、工业过程中的能源效率等多项活动。

汉诺威工业博览会不单局限于传统工业领域，还将针对绿色技术领域展示其专业的解决方案。为此，2012年将首次推出环保技术和设备展，向观众全方位展示多个产业价值链的环保技术。作为一项全新的贸易展会，环保技术和设备展将展示贯穿整个产业价值链的各类环保技术产品。展览主题将包括：回收管理和废物处理；水、土壤和噪声保护技术；降低空气污染的方法；可再生能源与材料的有效使用技术；环境参数和污染物的测量记录和监控。该展跨越工业和商业两大领域，使参展商和观众有机会借此平台探索技术解决方案。

发布会上，德国汉诺威展览公司高级副总裁Oliver Frese表示，作为此次汉诺威工博会的合作伙伴国，中国将聚焦可持续发展智能解决方案，全面展示现代化建设成果。中国历来都是汉诺威工业博览会当中最为踊跃的参加国之一，2011年就有超过500家中国企业参展。作为2012汉诺威工业博览会的合作伙伴国，中国必将成为该展会的最大参展国，平均每10家参展公司中就有一家来自中国。参展内容不仅涵盖汉诺威工业博览会旗下所有的8大展览主题，还将在6号馆内布置总面积达1 500 m2的“中心展区”，全面展示中国形象、综合国力以及工业发展水平。

2011年6月28日，德国联邦经济部长菲利普•吕斯勒博士与中国工业和信息化部部长苗圩在德国柏林共同签署了备忘录，确定中国成为2012汉诺威工业博览会合作伙伴国。在中德建交即将迈入40周年的这一历史性的时刻，合作伙伴国的确立这一重大举措将进一步加强中德经济、政治和文化领域的深入交流，扩大合作领域，提升中德双边经贸合作的质量与水平。

作为中国在欧洲最大的贸易伙伴，德方为赢得这样一个充满经济活力和发展潜力的东方大国作为下届汉诺威工业博览会的合作伙伴国而感到万分欣喜；同时，中方也为能够充分、全面、深入地参与到这一世界性的工业盛会中去而感到信心满怀。如此空前的盛世，期待中国能给世界带来更多的惊喜！

120106