大师的幽默

□刘 涛

1925年，陈寅恪进入清华国学研究院。一次，他在课堂上对同学说：“我有个对联送给你们：南海圣人再传弟子，大清皇帝同学少年”。同学们听罢，如坐春风、喜不自禁。因为当时国学院的导师梁启超是康有为的弟子，南海是康有为的籍贯，而另一导师王国维曾做过清朝末代皇帝溥仪的老师。此联意指你们既然是梁、王的学生，也就是南海圣人的再传弟子、溥仪的同学。

1932年夏，清华大学中文系招收新生，陈寅恪应邀出考题。他出的考题除了一篇命题作文外，还要求考生对个对子，对子的上联仅有三个字：“孙行者”，他拟定的标准答案是“王引之”、“祖冲之”。其实，他想用这个简单的方法考查学生是否领悟了中国传统语文的真正特色。一个名叫周祖谟的考生，对出的下联是“胡适之”。陈先生看了颇为欣赏，马上说：“这个考生一定要录取。”据说，这个考生就是后来大名鼎鼎的北大中文系教授周祖谟。

抗战期间，陈寅恪在西南联大任教。当时，日本的飞机搞空袭，学校师生经常要跑进防空洞躲避。陈寅恪有感而发，赋有一联：“见机而作，入土为安。”所谓“机”是指飞机，“土”则指防空洞。意思是看见飞机就赶快跑，藏到防空洞里才会安全。这两句话原本是完全没有关系的两个成语，但是经他巧妙剪裁后，显得妙趣横生。