新型利拉伐牛舍系统控制器 BSC™在德国国际畜牧技术与管理展览会（EuroTier） 获奖

【本刊讯】（记者 陈慧萍）在全球最大的农业贸易展会——2012德国国际畜牧技术与管理展览会（EuroTier 2012）上，利拉伐牛舍系统控制器BSC™荣获EuroTier授予的创新银奖。作为市场上现有的应用于奶牛舍的唯一综合性解决方案，该系统完美融合牛舍环境与奶牛舒适技术，以确保奶牛健康、多产，实现最高的奶产量。

BSC™是一种集成控制系统，可在一个装置中处理所有的牛舍应用程序。牛舍环境技术，例如通风板、幕帘、循环风扇、照明、奶牛降温、粪道清粪、粪沟清粪、干湿分离和粪便输送等，均采用简单、一体化的方式进行操作，有利于提高效率并减少对环境的影响。

“在我们整个产品开发阶段，始终围绕着三大主要目标：可持续性、用户友好性和最佳动物福利。该奖项肯定了这三大目标的重要性，同时表明了利拉伐是一家致力于通过提供完整的一体化解决方案，改善奶牛舒适和动物福利的公司。”利拉伐牛舍粪污系统业务发展经理Emmanuel Geoffroy说道。

“与单独安装用于各项功能的系统相比，使用利拉伐牛舍系统控制器BSC™可降低高达70%的投资成本。”利拉伐牧场通风与照明用品组合产品经理Alfred Kroeger说道。