再生于1942—— 一个美国飞行员的故事

卜绍基 刘三齐 赵健行 甘谷 蔡海威 /编绘

1 1942年， “飞虎将军”陈纳德组建了美国空军驻华特遣队，我也光荣成为其中成员。我们在与日军的战斗中，多次击落敌机，给敌军以沉重打击。

2 我在一次空袭任务中，飞机不幸被日军击中。情急之下，我跳伞逃离飞机。

3 我降落在田边。左脚因被弹片击中受了重伤。

4 一位中国老农正在田里忙着农活，一看到我，马上绑好牲畜，来到我身边。

5 远处传来敌人的枪声，他们正往我降落的地方寻来，情况万分危急。

6 老农二话不说，背起我就往山里跑，并把我藏了起来。

7 敌人找不到我的行踪，气急败坏地冲进村子，抢走了牲口，烧毁了许多房屋。

8 老农和家人含着泪水，一边收拾好被烧坏的房屋，一边精心照料我，就像对待自己的孩子一样。我也称呼他为"父亲"。

9.我的伤好得很快，随后被转移到敌后的根据地。至今，我仍念念不忘给予我重生的“中国父亲”。