中日关系四十而惑

本刊编辑部

40年前，也就是日本投降27年之后，中国掩埋了历史的巨痛和伤害，和日本签署了联合声明，宣布中国和日本结束不正常状态，恢复外交关系。这是一段無比艰辛的路，中日都走得磕磕绊绊。

和德国将纳粹历史解释为一段歧途不同，日本文化并没有提供这样的回旋空间，日本整个近代国家认同始于明治维新，并没有把二战后和平发展的日本与此前侵略亚洲的日本割裂开来。这注定了中日对历史有不同的解读。

40年来，正如日本参议员高邑勉所言：“恐怕没有比‘中日友好出现频率更高的词汇了，但频繁地强调‘友好本身，恰恰反证了‘并不友好。”中日关系走过40年没有变得更好，近来更是越走越远。

随着“石原们”的政治秀不断挑战中日关系的底线，中国民间对日的态度似乎比10年前更强硬。中日关系几乎降至冰点。日本前外交官甚至有些夸张地称中日关系“时光倒流至甲午开战前”。

美国重回亚洲的战略定位和中日综合国力的逆转，使日本的地位变得更加微妙，去年野田不顾国内的反对声音，宣布加入TPP谈判，把中美关系和中日关系推向更加复杂的境地。而对日本经济促进作用更大的中日韩自由贸易区却推进缓慢。双方的不信任会成为矛盾的主要层面。

中日注定要迎来一个邦交正常化以来最冷淡的“逢十”纪念日了。

中日两国共同实施的“中日共同舆论调查”的结果显示，中日两国都有八成的公众对彼此“印象不好”。但另一方面，调查又显示，中日两国都有八成以上的公众认为，中日两国关系“重要”。

中日“合则两利，斗则两伤”，并不只是外交辞令，而是中日无可回避的真实。40年，问题和矛盾已一一呈现，中国和日本需要理性务实地重新审视两国的关系。