“尖酸刻薄的英国姑妈”

玛姬·史密斯1934年12月18日出生于英国埃塞克斯郡。代表作品有1970年《春风不化雨》、1979年《加州套房》、1987年《窗外有蓝天》、2001年《谜雾庄园》，近期则以“哈利·波特”系列电影中的麦教授一角最为人熟知，她的最新作品为《金盏花大酒店》。

玛姬·史密斯自20世纪50年代就开启了表演生涯，1956年演出电影处女作《屋里的孩子》（Child in the House）。20世纪60年代成为英国皇家戏剧学院的常客。1970年因在《春风不化雨》中饰演一名苏格兰教师，获得了奥斯卡奖。1973年在不为人知的影片《爱与痛的边缘》（Love and Pain and the Whole Damn Thing）中完美塑造了Lila Fisher一角。1979年因在《加州套房》扮演女演员Diana Barry再获奥斯卡最佳女配角。这两个奖项奠定了她在英美电影界的地位。20世纪80年代的代表作为黑色喜剧片《私人宴会》。

到了20世纪90年代，史密斯的演艺生涯并未随着年龄的增大而衰竭，反而愈发兴旺。1992年演出著名喜剧片《修女也疯狂》（Sister Act），1999年在《温馨人生》（Tea With Mussolini）中扮演令人敬畏的Hester夫人。这些角色，如史密斯自己所说，就是“怪诞角色的博物馆”，尖酸、刻薄、粗鲁不堪。她在新世纪演出的两部重要的作品《等爱的女人》（Ladies in Lavender）、《谜雾庄园》也是这种风格。

不过史密斯最近几年名声愈发响亮，尤其为年轻人所知，还是要拜“哈利·波特”系列电影中的McGonagall教授一角所赐。2010年，她更在英国热门古装电视影集《唐顿庄园》（Downton Abbey）中饰演Violet Crawley伯爵夫人。最新作品为温情喜剧片《金盏花大酒店》（The Best Exotic Marigold Hotel）。

玛姬·史密斯在新片中饰演梅瑞儿一角，梅瑞儿是个尖酸刻薄、个性顽固的退休管家，要不是为了解决麻烦的臀部问题被迫前往印度，她宁愿窝在自己的狭小世界里。她深信印度之旅将会痛苦不堪，但她慢慢开始抛开成见。这位饭店里最不可能待最久的房客是故事里的重要角色。

得知玛姬·史密斯加入演出阵容后，编剧欧尔帕克全力发挥描写这个角色，他说，“为玛姬·史密斯编写对白非常有趣，她有奇特的文字驾驭能力，这也是我一生中最光荣的时刻之一。梅瑞儿害怕外来事物，痛恨出国，印度本是她最可怕的恶梦，这使她的转变更耐人寻味。”导演约翰·麦登说，“梅瑞儿不是个普通人物，不论在英国或任何地方都是如此，她很直觉地排斥外国人，从不接触不熟悉的事物。她的历程相当有趣，她很辛苦地去习惯不熟悉的事物，很讽刺的是，她和饭店里低阶的印度管家做朋友，因为她觉得两人有共同点。”

制片葛兰·布洛班特指出，玛姬·史密斯将长久被偏执埋没的怜悯与好奇心表现得丝丝入扣，她的演出很有层次，切中要害，他说，“梅瑞儿的历程充满人性，玛姬·史密斯能让观众逐渐爱上她，虽然她有时待人残酷冷漠，但你会渐渐发现她内心是个很聪明、很有趣的女人。”

“金盏花大酒店”本来应该是来自英国的优雅养老人士在印度安享晚年的好地方，7个寻求改变的老年人抵达后，却发现所谓的高档度假村根本还没准备好。在一个处处有意外惊喜的地方，逗趣、浪漫、感人的旅程因此展开。《金盏花大酒店》网罗当代几位最受尊崇、最有成就的演员担纲演出。

心中仍有包袱、希望展开新生活的7个人抵达炙热的斋浦尔：财务状况不佳的寡妇伊芙琳（茱蒂·丹契饰演）、理想破灭的高等法院法官葛蓝（汤姆·威金森饰演）、时常斗嘴的夫妻道格拉斯和琴（比尔·奈伊和潘妮·洛普威尔顿饰演）、不肯服老而勇于追求爱情的诺门（朗诺·匹克饰演）和玛姬（希莉亚·伊姆丽饰演）以及等不及快点做完臀部手术而马上离开印度的梅瑞儿（玛姬·史密斯饰演）。接待他们的饭店经理是年轻、天真、有野心的桑尼·卡普（戴夫·帕托饰演），他从父亲手中继承这栋曾经金碧辉煌的建筑，希望能将它改装成高档奢华饭店。到目前为止，他也许对环境的脏乱束手无策，但缺少资源的桑尼，以热情接待客人，弥补缺失。

不过，这些新来的房客们很惊讶地发现，饭店装修的进度停滞不前，房间设施只剩下水电和打不通的电话。充满对比的印度也使他们不知所措，时而迷人时而可怕，既传统又现代，虽然美丽却也怪异。一开始，这7位新来的房客对未来充满疑惑，但开始交了新朋友之后，他们得到意想不到的收获，逐渐忘掉过去。

（摘自《iLOOK电影》）（编辑/王志凌）