多元工艺文化的碰撞

敏讯

Exhibition of Handicraft Masterpieces from Four Places of the Chinese Mainland and Taiwan focuses on handicraft representatives with the rich cultural characteristics of Taiwan and the Yangtze River Delta， including eight categories of handicraft （wood carving， stone carving， pottery art， cloth art， bamboo art， lacquer ware， paper art and metal craft）. Hundreds of artworks are on exhibit， which not only demonstrate the inherited characteristics of local traditional handicraft， but also blend with modern design elements， and integrate artistry， fashion and lifestyle in one.

为传承和传播优秀民族文化，促进传统民间技艺与现代创新设计理念的交融，推动长三角地区民间艺术的交流和文化创意产业的发展，江苏、浙江、上海民间文艺家协会联手相关单位于2012年10月25日-11月10日，在上海宝山国际民间艺术博览馆举办“江、浙、沪、台”两岸四地手工艺精品展。此展为第十四届中国上海国际艺术节的一项重要活动，本次展览集中展示富有台湾和长三角地区文化特色的手工艺代表之作，两岸四地的手工艺精品首次同台展示，碰撞出激情的火花。

通过江、浙、沪民间文艺家协会和国立台湾工艺研究发展中心等相关单位征集作品，内容包括木雕、石雕、陶艺、布艺、竹艺、漆器、纸艺、金属工艺等8大类手工艺品，展出展品数百件，作品呈现出继承各地本土传统手工艺的特点，又揉合了现代设计元素，融艺术性、时尚性和生活性于一体。

台湾手工艺具有多元文化的特色，以三代工艺家的作品对话为主轴，呈现台湾工艺文化传承发展及创新内涵。上海手工艺使内地和西方手工艺在此交汇，呈现出海纳百川多元化态势，在设计上主动将中西文化融合起来，逐渐形成海派风格。浙江手工艺凭借其悠久的历史、技术精湛的手工艺人、丰富的自然资源以及浓郁的乡土风情，孕育并创作了绚丽多姿的工艺美术。江苏秀丽的自然风光、富饶的经济基础、深厚的文化积淀，滋育了地域鲜明的手工艺，有南京云锦、秦淮灯彩，苏州刺绣、无锡泥人、陶土、釉 、木、铁、天然漆、贝壳、金银粉 春梅群芳妒 黄丽淑（台湾） 宜兴紫砂陶艺南通蓝印花布、扬州玉器、漆器等。