罗马,愿我们再相会
2012-04-06智建丽
智建丽
知道罗马的人都盼望来到罗马,一睹这位已经2800多岁而美丽依旧的佳人风采。
2011年6月,我随中国新闻代表团来到了罗马,一排排挺拔的罗马树用她那巨伞一样的怀抱热烈而又温柔地拥抱了我们。
由于罗马建在7座山丘之上并有悠久的历史,故被称为“七丘之城”和“永恒之城”。台伯河像母亲一样环抱滋润着这片古老的土地和在这片土地上生活的人民。
小时候就听说过“母狼乳婴的故事,它记载了有关创建罗马古城的传说。公元前七八世纪,罗马国王努米托雷被其胞弟阿姆利奥篡位驱逐,其子被杀死,女儿西尔维娅与战神马尔斯结合,生下孪生兄弟罗慕洛和雷莫。阿姆利奥把这两个孪生婴儿抛入台伯河。落水婴儿幸遇一只母狼用奶汁哺喂成活,后被一猎人养育成人。两兄弟长大后杀死了阿姆利奥,并迎回外祖父努米托雷,重登王位。努米托雷把台伯河畔的7座山丘赠给他们建新都。之后罗慕洛私定城界,杀死了雷莫,并以自己名字命名新城为罗马。这一天是公元前753年4月21日,被定为罗马建城日,“母狼乳婴”图案就成为罗马的市徽。
说起罗马,就想到好莱坞黑白电影的经典之作《罗马假日》。这部影片由格利高里·派克和奥黛丽·赫本联袂主演,它讲述了一位欧洲某公国的公主安妮与美国穷记者乔在罗马的一日之恋,放映后取得了巨大的成功,它不仅使奥黛丽·赫本获得了她一生最重要的奖项——奥斯卡最佳女主角奖,也使得罗马成为众人心目中的爱情圣地。这部影片我看过多次,每每看过,都会为主人公浪漫而凄艳的爱情落泪。影片是1953年拍摄的,那年我刚出生。时隔58年,我来到了罗马,坐在西班牙广场下的破船旁边,抬眼望去,仿佛看到在那台阶之上,手拿冰淇淋的安妮公主满脸惊讶,碰到了和她“偶遇”的乔……
罗马是座有着辉煌历史的文明古城,漫长的岁月掩饰不了她的光芒。这里有古罗马时代的城墙、驿道、神殿、输水道、凯旋门、角斗场等宏伟建筑,还有成片的古罗马广场废墟和随处可见的断壁残垣,更有自文艺复兴以来不同时期、不同风格的房屋和铺着石块的狭窄街道。这里的一砖一石都承载着久远的文明,凝聚着丰富的历史信息。置身其间,我们会感受到历史的延续和时代的变迁。罗马还有上百座博物馆,收藏着包括文艺复兴时期的艺术珍品。这里还有天主教教廷所在——梵蒂冈。世界遗产委员会把罗马列入《世界遗产名录》的理由是:“从传说的公元前753年建成之日起,罗马就同人类的历史紧密相连。它曾是统治地中海世界五个世纪之久的帝国的首都,后来又成为基督教世界的首都,今天仍然履行着这些重要的宗教和政治功能。”
值得一提的是,罗马帝国鼎盛之时,也是中华帝国重要的形成与发展时期。我国的汉代就称罗马为“大秦”,后汉书上即有记载。和帝永元九年,即公元97年,班超出使西域,其副使甘英到了西亚地中海沿海,渡过大海就是罗马。由于安息(指当时的西亚和中东地区)船人竭力夸大渡海的风险,甘英停止了西进的脚步。如果甘英能到达罗马,那么当时世界上两大文明古国的交汇或许会在中西交通史和世界文化史上留下浓重的一笔。这不能不是历史的遗憾。
早在罗马帝国时期,皇帝利奥一世胡约里安就下过一道保护古罗马城的命令:“任何人都不得毁损或者破坏任何建筑物——我们祖先所建造的神庙和纪念建筑物——这些建筑物是给公众使用,或者是为了给公众娱乐才建造的。”罗马的第一部规划法就规定了建筑物统一的高度、街道的宽度、铺石路面、清洁、维护等内容。公元2世纪初,为了防止交通阻塞,古罗马帝国皇帝哈德良规定,载重车辆只能在夜间上路,繁华的商铺得设在较窄的街道上。文艺复兴时期,随着对古罗马文化的崇拜,罗马教皇国的统治者开始关注罗马城内的古遗迹和著名建筑。1462年,教皇庇护二世下令,任何人不能随便破坏古建筑遗址,否则将被判处监禁或不许人教。1773年,教皇委托专人对教堂里的艺术品登记造册。1821年,正式确定文化遗产是本地文化历史不可分割的组成部分,对文化遗产的保护由对艺术品的保护扩大到对文物建筑的保护。
为了保护好罗马古城,法律规定,所有建筑物的外部结构管理权属于国家。房产开发商、居民和商店经营者只能拥有房屋的所有权和内部的使用权,而不拥有对建筑物整体改造的权力。一切具有考古价值的历史遗存物,比如房基、残墙、断柱、洞穴、树木等等,都要原地保存,未经批准,不允许任何形式的拆除、移动、修改或修复。于是,古老的门洞里驶出的是现代化的汽车;斑驳的古墙里边是温馨的咖啡馆,这样的情景在罗马随处可见。
罗马地铁的规模比其他西欧大城市的都小,甚至比不上米兰地铁,原因就是为了保护地下埋藏的大量的古罗马时代的历史文物。不管什么项目的建设,一旦有文物出土,就会立即停工,由文保部门组织发掘和抢救。出土的如果是艺术品之类,就送到博物馆存放;如果是小规模的古迹,就改动图纸原地保留,使其成为新建筑中一个独特的组成部分。这样,既保证了文物古迹不被破坏,3L为新建筑增添了一份历史神韵。我们在西班牙广场下面的街道上就看到了这样的店铺:进得门来,里边的现代商品琳琅满目,低头看去,透明的地板下呈现的却是千年古迹。
罗马人不允许任何损害这座古城的行为,即使是为了自己生活的方便。由于古城道路狭窄,交通拥挤,罗马人开的基本都是小排量的两厢小车,既省油又省停车场地,造型可爱的Smart满街都是。罗马喷泉众多,千姿百态,喷泉涌出的水清澈见底,可以直接饮用。旅游点和居民区都有公共饮水点,造型古朴的出水口长流着可以直接饮用的自来水。市民们为了保护古城,自觉地把污染降到了最低程度。正是由于罗马人的精心呵护和用心保护,才使得这个古城的面貌虽历千年风雨而仍然风采不减。
不仅仅是罗马,对于意大利人来说,文物保护已经成为他们的一种民族自觉,表现出一个民族的文化素养。早在20世纪二三十年代,意大利政府就决定在老的罗马城外建设一座新的罗马城,使城市的建设、发展尽量远离文物古迹。它最大限度地减少了对古罗马遗址的破坏,保护了这些珍贵的文物古迹,并成功地使“传统”与“现代”在全球化的滚滚红尘中和谐共存,让人们在2800多年之后仍能感受到历史的厚重和文化的辉煌。
土耳其诗人纳齐姆·希克梅特有一句名言:“人生有两件东西不会忘记,那就是母亲的面孔和城市的面孔。”母亲和城市的面孔,可以苍老,却不可再生。
一个人所生活的城市,实际就是自己的母亲。愿人类都能够爱惜她,保护她,而不是摧残她,出卖她,甚至毁灭她。
知道罗马的人都盼望来到罗马,来到罗马的人都会爱上罗马。意大利人说:“把罗马——Roma倒过来写成Amor,正好是拉丁语‘爱的意思。”罗马是意大利的罗马,也是世界的罗马,人类的罗马,正如中国的长城、故宫,我们有什么理由不爱她?
据说14世纪的教皇格利高里在跟滞留不足三周的旅行者告别时说:“祝你一路顺风,再会!”对逗留好几个月的旅行者则说:“愿我们在罗马再相会。”我虽然只逗留了两天,但我还是要说:罗马,愿我们再相会!