投资德国，中国人更精明了

英国路透社4月4日报道，原题：行情看涨的中国投资德国 去年底中国之行享受到的红毯礼遇以及与中国最大工程机械企业达成收购协议速度之快，让德国商人罗伯特·肖毅大吃一惊。三一重工的老板、中国内地首富亲自当导游，带肖毅参观工厂，并安排高管陪他候机。“在欧洲，没人会这么做”，混凝土机械制造商普茨迈斯特首席执行官肖毅说，“从一开始，中国人就表达得很清楚，他们想要立即收购我们的公司。”

这次收购让三一重工拥有了超越对手的技术优势，显示出中国投资者越来越精于海外并购，并将之作为促进发展的引擎，而不仅仅是为获取原材料或专利。

欧洲最大经济体德国，孕育了大量以先进技术出口而闻名的中小企业，这对多金且寻求打造国际形象的中国企业来说尤其具有吸引力。而欧债危机，让一些德国和欧洲企业在中国投资者眼中变得更便宜。“我们正期待着中德之间的一波并购潮”，安永会计师事务所一名专家如是说。目前在德国，中国人参与竞标的并购有20起之多，其中一些金额高达10亿欧元——超过任何其他欧洲国家，而2008年不过6起，去年也才15起。

德国的商贸机构统计，去年有158家中国企业在德开展投资项目，而来自美国、瑞士和法国的公司数量分别为110、91和53。“中国（如今）是德国最重要的投资者”，德国贸易与投资机构主席迈克尔·菲佛说。

德国央行数据显示，2010年德国净资本投资的930亿欧元中，中国贡献了155亿。“5到7年前，我们从没看到过中国竞标者。如今他们无时无刻不在，且表现专业，准备充分”，一家德国大型私募股权公司的老总说，中国人正日益成为他们强有力的竞争对手。

在投资海外时，中国公司愈加注重研发能力、知名品牌和成熟销售网络。毕马威会计师、专注于中德并购的莫里兹·舍恩克说：“技术方面，中国公司已意识到人才远比未来规划重要。”

德国总理默克尔今年2月访华时告诉中国领导人和两国的企业高管，“德国欢迎中国企业来投资”。以往，此类会晤一直被呼吁中国向德国产品开放市场的声音所主导，这次权力的转移非常明显。▲（东方雨译）