《后宫甄嬛传》作者自述:我是一根“励志小小草”
2012-04-03心语
心语
时下,宫斗戏《甄嬛传》正在全国各大电视台热播,收视率节节攀升。这部讲述后宫女人生活的电视剧,牵动着许多观众尤其是女性观众的神经,和以前风靡电视屏幕的穿越剧相比,这部后宫剧残酷地展现了后宫女人们为了生存而互相倾轧的攻心术。让人吃惊的是,这部小说的原作者和编剧竟是同一个人—— 一个名叫吴雪岚的80后女孩,笔名流潋紫,人称阿紫。而且,写这部宫斗小说时,吴雪岚还是一个大三学生。
当时,她是怎样想到要写这样一部后宫宫斗剧的?她的灵感又从何而来?
大二女生寫特稿满腔热爱写不尽心中茫然
吴雪岚1984年出生于浙江省湖州市一个普通家庭。由于她从小十分贪玩,不放心的父母经常把她关在家里,让她读书。渐渐地,吴雪岚爱上了读书,并对小说产生了浓厚兴趣。
2003年,吴雪岚考入浙江师范大学人文学院汉语言文学专业。进入大学后,她经常泡在图书馆里看书,逐渐对历史、古典文学产生了浓厚兴趣,并跃跃欲试地准备写作。而恰在此时,她从网上看到了《知音》杂志社一个编辑的约稿函。
《知音》是全国最有影响的新闻纪实期刊,其千字千元的稿费吸引了圈内大量的优秀作者,也激励了众多新作者的创作热情。吴雪岚看后心想:既然有这么高的稿酬,自己为何不向他们投稿呢?主意打定,吴雪岚找来以前写过的一篇情感小说寄了过去。她心想:以自己的写作功底,发出一篇文章又有何难?
然而,文章寄出不久,有位编辑回复她说:“你的文章虽然写得不错,但文学小说味太浓,不太适合我们杂志的风格。”后来,吴雪岚获悉,该刊属于新闻纪实期刊,所有文章均需采访,并按照人物纪实笔调,真实写出人物的内心和情感世界。吴雪岚知晓原委后采访了本校一个贫困大学生的爱心故事。
为了将这个人物写得尽善尽美,吴雪岚充分运用文学语言,将这个主人公写得唯美而富有善心。她以为自己耗尽心血写出的这篇文章,必发无疑。但是,稿件投出后,她千盼万盼等来的结果却是:你的文字很棒,也极富创造力。但是,文学语言描述过多,所写人物缺乏故事细节。另外,稿件的角度也没能出新、出奇……如果你能补充采访,完善扎实的故事细节,此稿还有发出的可能。
于是吴雪岚按照编辑的修改意见,再次采访了主人公,并花一天时间完成了此稿。但她没想到,这次编辑看后,虽然认为她的这一稿有很大进步,但细节仍然没写到位,人物也没出彩,因此,要求她再次修改。后来,她虽然按照编辑意见反复进行了修改,却没想到麻烦又来了!当这名编辑看了修改稿,准备向上送审的时候,忽然要她提供采访证明材料。因为,按照发稿要求,该刊编辑送审稿件必须提供被采访人签字、照片及相关证明材料等……被逼无奈,她只得再次找到主人公补拍了照片、履行了签字。然而,让她失望的是,她费尽周折,几度修改的这篇稿件,最终因为题材撞车没有通过终审。
而更令她难堪的是,写稿前,因为采访主人公时,引起了老师和同学的关注,人们获悉她要将这篇文章发在《知音》上,都夸她是个秀才,人人翘首以待一睹大作。然而现在倒好,稿件没发出不说,她倒成了人们的嘲笑对象。一时间,搞得她连宿舍门都不敢出。这时,她见在《知音》上发一篇文章实在太难,为了证明自己并非没有能力发表文章,于是,她又采写了一些人物,分别投给了其他新闻纪实报刊,但这些题材都因为缺乏新意,而如泥牛入海。
一而再,再而竭,三而衰。经过屡次打击后,吴雪岚对撰写新闻纪实稿彻底绝望了。不过,经此打击,她忽然发现自己的特长了——原来自己最擅长的不是写纪实稿件,而是写文学小说!既然如此,何不去尝试向这方面发展呢?吴雪岚坚信,自己一定能在这个领域出人头地。
就在这时,吴雪岚翻阅一些杂志时,发现很多期刊都在刊发青春小说,而写这种文章完全靠构思,也不用辛苦地到处去找题材、去采访,写这类文章即使发不出来,也没人知道,既不丢脸,也没有经济成本。于是,她开始随心所欲地写了几篇小说投了出去。
那时,虽然吴雪岚的文字还略显稚嫩,但颇有灵气。此后,经过与文学编辑交流、沟通,并按照不同风格的期刊调整写作思路和方向,不久,她在编辑的帮助和打磨下,终于相继在各个期刊上发表了《鸭架粥》《严小心的超市爱情》《有一种爱与婚姻无关》《如是今日,愿不再相见》等系列小说。
然而,吴雪岚虽然发表了诸多小说,她还是感到心情压抑。无一例外,因为这些期刊选稿均以读者为中心,因此,她的每篇文章无不打下了编辑烙印,而这与她想写的东西南辕北辙。
誓不言弃草根作者写出宫廷大剧
恰在此时,一个爱好文学的朋友获悉吴雪岚在写小说,于是倾力向她推荐了文学网站“榕树下”。
“榕树下”是一个以网络原创文学而著名的网站。因为作者可以随心所欲地写自己喜爱的文字,为了追求文章的灵性和自由度,吴雪岚渐渐喜欢上在网络上发表作品。相比期刊而言,这里虽然没有稿费,但网络却给了她极大回报。比如她在“榕树下”写的第二篇文章,便被推荐到该站排行榜上,受到众多网友关注。网友的肯定,大大地激励了写作技巧相对来说还不成熟的吴雪岚。由此,她网络创作的热情越来越高。此后,写得多了,她同时成为了榕树下、小说阅读网、起点文学网、红袖添香和腾讯小说等多家文学网站的专栏写手。
2006年2月,大三寒假期间,电视剧《金枝欲孽》火爆播出,吴雪岚看到这部电视剧时,突然产生了一种强烈的创作冲动,她脑海中出现了一群鲜活的女子,并将她们生活的环境安排在了深宫之中:这些女子或有显赫的家世、或有绝美的容颜、出众的智慧。她们为了争夺爱情、争夺荣华富贵和争夺一个或许并不值得的男人而勾心斗角、尔虞我诈,将青春和美好都虚耗在了永无止境的斗争中。为此,经过构思,她拟定了一个小说雏形——选择一个被选入宫中,经过一系列后宫斗争,最终登上太后宝座的名叫甄嬛的宫廷女子作为主角,并将小说的名字定为《后宫甄嬛传》。
对于一个刚刚接触网络写作的新人来说,写一部长篇小说是一件非常冒险而不讨好的事情。而吴雪岚就因为那么一点好奇心,而想去尝试自己从来没有试过的事情。
无疑,在众多小说中,《红楼梦》是对吴雪岚影响最深的小说,她曾经先后看过十多遍。有了一部《后宫甄嬛传》的整体框架,她便借鉴《红楼梦》的写法,在故事线按既定大纲发展的情况下,对文字进行了精巧安排,并借用古代典籍、唐诗宋词的做法,其写法和曹雪芹所写《红楼梦》如出一辙。
首章写出后,吴雪岚取了一个“流潋紫”的网名,将所写的部分传到了晋江文学原创网络上。
流潋紫这个名字看上去很婉约,却隐含着一种特别的含义:那时,吴雪岚正与一位叫郑溜的学长热恋,且许下了“非卿不娶,非君不嫁”的海誓山盟。写小说时,正巧有一款唇膏有着这么个谐音,吴雪岚爱不释手,将之取成了笔名。她觉得,这个名字意义非凡,“流潋紫”顺着念的谐音是“溜恋紫”,意即郑溜爱着喜欢被人称为“阿紫”的吴雪岚;而倒着念的谐音便是“只恋溜”,则表明吴雪岚只爱郑溜。
以后几天,她又接着写了几章贴到了网上。小说上网后,一开始看的人很少,也就两三个人留言。但吴雪岚还是很高兴,因为写文章的人那么多,有人看自己的文章,她已经觉得很不错了,于是接着写了下去。
寒假过后,吴雪岚白天上课,晚上谈恋爱、逛街,到深夜11点后同学们睡去,她才静下心开写。每写一段,回头去看总觉得不太满意,于是修修补补。如果觉得一段文字糟糕得连改都无从下手,就干脆推翻重写。
在写作过程中,吴雪岚引用了李白的《长相思》、白居易的《长恨歌》、宋朝张玉娘的《兰雪集》和李商隐的《菊》等诗词。有趣的是,故事中皇上宠爱甄嬛,赞她美貌时,念的正是赞颂宫廷妃嫔的诗句,如杜甫的《虢国夫人》和唐玄宗的《好时光》……小说还涉及《诗经》中的大量段落,比如安陵容为雍正唱的一曲《越人歌》,便摘自《诗经》。其中那句“今夕何夕兮?搴洲中流,今日何日兮,得与王子同舟”深得读者青睐……
因为小说故事曲折,文字又有很强的文化气息,两个月后,她在大约写了10个章节时,《后宫甄嬛传》每天有近2万名网友点击阅读,其评论直线飚升。本来,吴雪岚只打算写20万字,后来因为有网友支持,她三天一更新,一章接一章地写了下去,不知不觉间,竟越写越多,网友和“粉丝”也越来越多。《后宫甄嬛传》清新、华丽又跌宕起伏的故事,终于吸引了大量读者,网友都夸她写的后宫不同于历史书中的后宫,也不同于别人的,而完全属于她自己想象的后宫,甚至称她的小说“折射出了当今职场女性的生存现状”……
然而,就在吴雪岚的小说点击率越来越高,“粉丝”呈几何级数递增时,2006年,她遭遇了写作以来最难堪的事情——“抄袭”!
10月17日,晋江附属论坛先后出现关于《后宫甄嬛传》涉嫌抄袭的投诉,帖子说,“流潋紫”某个描写宫廷场景的句子和其他写手的作品类似,继而引起轩然大波。晋江管理层认为,《后宫甄嬛传》中有30多处情节与《斛珠夫人》《寂寞空庭春欲晚》《冷宫》和《红楼隔雨相望冷》等众多网络小说文章片断相同或相似,要求她向被抄袭的作者公开道歉。
这个突如其来的打击,对没有丝毫经验的吴雪岚几乎是致命的。很多夜晚,她都躲在被窝中偷偷哭泣。
一举成名天下知成功秘诀在坚持
此后,在不断的质疑和“粉丝”的辩护中,吴雪岚产生了放弃的念头——她不想面对别人莫须有的指责,也不想读者为了她而和别人争吵。
然而,就在她即将退缩的那一刻,一位支持了她8个月的读者留言说:“阿紫,如果你这时放弃,你不是对不起别人,而是对不起自己!”吴雪岚想:是啊!如果我现在放弃了,所有人就会认定我是因抄袭而离开!既然我没有错,又何必畏惧别人没有根据的指责呢?
想到这儿,她给晋江原创网发表了自己的声明:“……作为一篇已写了36万字的作品,我想,在情节,人物和构思方面,我和我喜欢的作者有着很大的不同,这是一直以来看我文章的人有目共睹。否则,我在写小说的前期,就会受到大家的指责和批评。对于抄袭之说,我想说的是,我的确在写作过程中受到过我喜欢的作者语言文字的影响,但就整部小说而言,我的构思、情节和人物绝无雷同。我想,仔细看过我文章的人都会知道……”
据此,吴雪岚停止了包括晋江原创网在内的所有文学网站上对《后宫甄嬛传》的更新,而转战到新浪博客发表作品。很快,她的粉丝又追踪而至。短短两个月,她的文章点击量就突破了300万次,受到数十万女性关注!为了讨论《后宫甄嬛传》,网友还自发组建了QQ群。因为要求加入者太多,QQ群一下发展到了22个,网友们还提出了一些中肯批评和很好的建议。同时,转载这部小说的网站竟突破1万个。这样,她迅速引起了出版商关注,导致众多出版社纷至沓来,希望出版她的《后宫甄嬛传》。
经过谨慎遴选,吴雪岚于2006年12月与北京磨铁图书公司签下《后宫甄嬛传》1~3部的出版合约,出版社预计出版该书10万册,给她10%的版税。
按照吴雪岚与出版社所签合同要求,《后宫甄嬛传》一书出版面世前,吴雪岚必须停止在博客上对内容的更新。谁料,这件事又引发一场风波:一直在网上陪伴她作品的读者们,因为很想尽快看到后续内容的愿望得不到满足,便对她产生了极大的不满,指责说:“《后宫》的作者太不厚道,不更新了也不说一声,害得我们天天点她的作品,结果她赚了点击率。其实,哪有那么多人看呀,还不是我们捧场……”“最可气的是,作者迟迟不更新,害得我天天上网查看,白给你投票了。你这样欺骗我们,书出了,我们也不买!”
面对读者的失望和愤怒,吴雪岚百口难辩,最终,她只有选择沉默,一次又一次地默默流泪。
在等待出版的日子里,吴雪岚的感觉就如猪八戒照镜子——里外不是人。那時,她唯一的愿望便是书能尽快出版,这样便能让渴望看到后续故事的读者消除心中的念想。
2007年初,吴雪岚的书终于出版了,当她在新华书店看到自己的新书时不禁激动万分。而粉丝们因为看到了她的新书,也渐渐理解了她的无奈。而更让她高兴的是,该书出版两个月,销量就突破了20万册。
2007年6月,吴雪岚大学毕业,成为了杭州实验中学的语文老师。这期间,她虽然笔耕不辍,但心中更充满了对教育工作的责任,只有寒暑假才能全身心投入到写作中。可喜的是,教书一个学期,吴雪岚便被评为最受学生喜欢的老师,学生满意率百分之百。
吴雪岚写小说出名后,她的粉丝不仅遍布全国,而且她的一些校友和老师都成了她的粉丝。如从事戏剧影视文学和中国现当代文学教学与研究的叶志良教授,就从老师变成了她的网友加粉丝,且经常在QQ上指出她作品的不足之处,吴雪岚总是欣然接受这“苦口良药”。
后来,《后宫甄嬛传》的电视版权被北京电视艺术中心购下后,电视剧《金婚》导演郑晓龙开始执导该剧。此时,从来没接触编剧的吴雪岚又遇到了难题,忐忑不安的她,一时不知该如何着手创作。
这时,叶志良教授对她如何操作编剧起到了关键作用。他告诉吴雪岚:“电视剧讲究起承转合,情节起伏,且以对话为主和有画面感……”他还推荐了一些精彩的剧本给她学习。得到教授指导,吴雪岚很快进入了忘我的编剧状态。
9月19日,《后宫甄嬛传》在京郊戒台寺举行开机发布会,吴雪岚与导演郑晓龙及主演孙俪、陈建斌、蔡少芬等出席了开机仪式。电视杀青后,2011年11月,北京电视台和成都电视台首播,即刻掀起收视高潮,且赢得观众一致好评。继而,2012年3月26日,东方卫视和安徽卫视又进行了播出,且将《后宫甄嬛传》更名为《甄嬛传》,同样取得极高收视率。此后,随着《甄嬛传》受到观众追捧,身为该剧小说作者和编剧的吴雪岚也随之受到高度关注,红极一时。
现在,写剧本、写网络小说的人比比皆是,且大多怀着出名梦想,可是,最终的成功者少之又少。当广大热爱写作,且正在写作的人们,询问吴雪岚有什么诀窍时,她毫无保留地讲出了自己的经验——
首先,创作需要积累。而她作为浙江师范大学中文系学生,有着比别人深厚的文学基础,这也是和她的专业知识不可分割。吴雪岚的创作起步,相对于别人来说算是晚的,在大学前两年,她一直学习、积累,像一块海绵尽可能吸收知识,多看书,看好书,看不仅仅局限于专业知识的书,这样才能在创作中厚积薄发。
其次,是必须坚持。吴雪岚说自己写《后宫甄嬛传》第一个字到最终结集出版、拍电视,这一切看似顺理成章,其实她曾有一万次想到了放弃,又一万次坚持了下来。特别是在写小说过程中,当读者成为她写作的压力时,她几乎连电脑都不想打开,也不想续写了。但是她一想到,如果自己放弃,于己而言是轻松了,但对一个有始无终的故事而言,就会让读者失望。从这点上看,既然选择了创作这条路,就要勇敢去面对困难,不要轻言放弃。
第三,写作得有一颗平常心。写作虽然是吴雪岚的兴趣,而不是她的全部生活,更不是她的生活来源。因而她才在写作过程中一直抱着平常心,压根没想过有朝一日要大红大紫。而正因为她只抱着一颗平常心,而不是功利目的,才能寫出真正有灵性的文字。而只有有灵性的文字才能受到人们欢迎。
吴雪岚说,热爱文学的人都有自己的才华,只要当好一根“励志小小草”,再大的困难也压不弯腰,总有一天自己的才华会如火焰一样燃烧,照出生命的亮度!
编辑/若蓝