观莱茵河畔 餐资本盛宴探欧洲金融 建合作之桥

■ 张 洋 罗 薇

（天津产权交易中心，天津 300202）

观莱茵河畔 餐资本盛宴探欧洲金融 建合作之桥

■ 张 洋 罗 薇

（天津产权交易中心，天津 300202）

2011年11月20日至12月1日，受中国企业国有产权交易协会的委托，天津产权交易中心牵头，北方产权交易共同市场协办的考察团赴德国、荷兰、英国，圆满完成了考察、培训、交流任务。中国企业产权交易机构领导，天津、内蒙、沈阳等三地国资委领导，天津、北京、河北、大连、山东、山西、沈阳、内蒙、甘肃、吉林等产权交易机构的高级管理人员及四家企业负责人共33人参加了此次出访活动。

旨在合作 搭建桥梁

全体成员拜访德国黑森州政府并合影

荷兰ANT信托集团公司、贝克•麦坚时律师事务所等为代表团进行投融资、上市等专题培训

天津、沈阳、内蒙国资委、产权机构代表、拟上市企业与德国法兰克福金融中心举行赴德上市专题会议

2007年4月，天津产权交易中心在英国设立了代表处。2010年9月，天津产权交易中心驻德国法兰克福办事处成立，同时在荷兰设立了代表处。旨在通过培训、考察、会展、帮助企业上市等多种形式，促进中德、中欧之间的经贸交流与合作，为双方的政府、机构、企业深入合作搭建桥梁。

帮助企业“走出去”是“十二五”期间国家经济发展战略任务，帮助企业海外上市融资是中国企业国有产权交易机构协会和各地产权交易机构今后的重点工作之一，这项工作得到了国务院国资委主任王勇的高度重视。2011年2月，天津产权交易中心被中国企业国有产权交易机构协会选定为国际合作与交流培训委员会主任单位，负责全国产权交易机构的国际交流活动，得到民政部批准。按照国务院国资委产权局、协会的要求，此次出访是为国务院国资委、协会2012年组织大型央企、产权机构境外项目对接活动、举办专题论坛做前期准备。

缜密安排 全面学习

在德国访问期间，代表团参加了欧洲每年一度的资本市场顶级论坛——德国自由资本论坛，拜访了德国黑森州政府、黑森州经济促进局、莱茵美茵地区投资促进局、法兰克福经济促进局、与德国法兰克福金融中心、德交所及其上市合作伙伴BDO公司、德意志商业银行、CMS公司等并举行了关于赴德上市的专题会议，听取了德国最大的律师事务所之一——豪埃森律师事务所关于在德国设立企业，并购及在德交所上市的报告，听取了国际互达事务所关于税务和审计方面的报告，对德国的投资环境、投资政策、法律、税收等方面的情况有了较系统的了解，同时对中国企业赴德上市的条件、问题及相关情况有了较全面的认识，天津股权交易所还就双方进行深入合作进行了专题洽谈。

在荷兰期间，由天津产权交易中心在荷兰的合作伙伴ANT信托集团公司安排，听取了西荷兰地区投资促进局、国际知名机构贝克·麦坚时律师事务所、荷兰ANT信托集团公司的专题介绍，双方进行了深入友好的交流，并就荷兰的投资政策、投资环境，上市，并购、投融资等共同关心的问题进行了探讨，为未来合作打下了坚实的基础。

在英国期间，在天津产权交易中心驻英国办事处合作伙伴的安排下，由英国普华永道会计师事务所及其上市合作伙伴进行了在伦交所上市相关问题的主题培训，由英中贸易协会、律师事务所，投资机构等资深经理进行了企业投资与并购方面的专题培训，随后又拜访了国际知名机构英国安永会计师事务所，就资产处置、企业上市等方面的问题进行了深入的探讨，取得了宝贵的经验，为下一步中方企业国际并购活动提供咨询服务奠定了良好基础。

学有所得 感有所悟

短短的十余天，虽然紧张忙碌，但收获颇丰，更有许多感想和体会。

首先，企业要想获得持续的生命力，取得长足的发展，必须积极参与到经济全球一体化进程中。目前，虽然中国经济在全球经济危机中仍保持着强劲的势头，但综合竞争实力还不够强，社会还存在着一些亟待解决的问题，在经济全球化的大趋势下，若仅依赖资源有限且竞争日益激烈的国内市场，不能及早参与到国际大循环中，就有落后和被淘汰的危险。当下，我们的工作重点之一就是要结合自身实际，在立足国内市场的基础上，早日跨入国际市场，或灵活借助企业投融资、海外上市、国际并购等多种方式，积极参与全球经济一体化，真正做强做大，才能赢得发展先机。

其次，面对国内外的经济形势，在看到困难的同时，也存在着许多机遇。应以全新的理念，抢抓“走出去”机遇，加快对外合作交流的步伐。目前国外，特别是欧洲，对中国企业“走出去”投资十分欢迎，纷纷出台优惠政策，而国内企业受金融危机影响，多数企业的经营方式、投资思路、合作需求已经发生了根本变化，面对国外广阔的市场空间，企业开始关注技术创新、产品开发、市场占有等方面的合作共赢。产权交易机构是连接国内外企业的桥梁和纽带，在今后的涉外工作中应抓住国内调整经济结构、提高科技创新能力的“走出去”战略机遇，以崭新的视野、创新的思路，主动大胆地开辟产权交易工作的新领域。

再次，天津产权交易中心先行一步，在英国、德国、荷兰设立办事处、代表处，为全国产权交易机构和国有企业“走出去”发挥了重要作用，也在全国产权交易机构“走出去”参与国际业务竞争中取得了先机和优势，受到与会的国务院国资委产权交易协会领导，各地产权交易机构负责人和北京、上海相关企业负责人的一致高度好评。

这次考察培训的成功举办不仅得到了各方的肯定，也为2012年国务院国资委、行业协会在欧洲开展国际交流与合作打下了良好的基础。同时，国外相关机构也希望中外双方能够共同成立工作小组，推动今后的工作顺利开展。天津产权交易中心将进一步发挥驻外办事处的作用，为全国的国企“走出去”战略的实施，为全国的产权交易机构和各类企业搭建一个与国际接轨的快速通道和平台，发挥涉外窗口的更大作用。