布吕尼“工人雕像”两面不讨好

本报驻法国特约记者 董 铭

法国一市镇将为第一夫人布吕尼塑像的消息激起了一片争议之声，不仅反对派认为有“拉票”之嫌，就连布吕尼本人也感到十分尴尬：因为她要被塑造成工人形象。有法国媒体嘲笑说，雕像计划引发了“一场愚蠢的争论。”

据法国《巴黎人报》12日报道，位于巴黎东部的马恩河诺让市的这项雕塑计划，是由该市市长、隶属执政党ＵＭＰ(人民运动联盟)的雅克·马丁发起的。该塑像高逾两米，预算造价8.2万欧元，其一半经费由市财政拨款。雕像是为了纪念自1860年以来，在这片土地上工作过的意大利移民女性。

布吕尼是意大利移民，但出身显贵，并没有在移民工厂里做过女工。这个计划因此遭到了反对党的抗议。社会党议员威廉·盖布说，把布吕尼塑造成工人颇为“荒诞，这是对工人的侮辱，因为她长了一张富人的脸，不能代表工人阶级”。布吕尼的好友则说，布吕尼曾同意为法国雕塑家伊丽莎白·希波担任模特，但“化身”女工非她所愿。

据《新观察家》13日报道，虽面对多方抗议，诺让市的雕塑计划并没有停止。市长马丁坚称，雕像是在去年市议会上投票通过的，“我之所以考虑布吕尼，是因为她不仅是法国第一夫人，还是在法国生活的意大利后裔。她愿意用自己的面孔来建模。”对于给布吕尼造像是为“总统大选造势”的质疑，马丁市长矢口否认，“雕像将于大选后建造，绝对不是某些人所说的政治目的。”不过，居住在诺让市的市民们并不买账，他们在推特上喊出了“帮帮诺让！”的呼声，希望政府重新考虑雕塑计划，不要因为市长本人“亲萨科齐”的党性，就把一项公共建筑计划过度政治化。▲