法媒：英国魅力攻势瞄准中国的钱袋
2012-02-01
法新社1月29日报道，原题：英国的魅力攻势瞄准中国的现金为了给处在衰退边缘的经济注入动力，英国正付出巨大努力以吸引来自中国的投资。英国正打出自己的王牌——置身于欧元区之外。
英财政大臣乔治·奥斯本本月访华，首相卡梅伦也于去年6月欢迎中国总理到伦敦会谈。两人一再重复的信息是英国“完全向外资开放”。奥斯本在中国说，他渴望把伦敦变成一个兑换人民币的一流国际中心。吸引中国投资的努力表明，英国正试图与美法保持距离。在美法，一些声音质疑中国主权财富基金中投公司的目的。
拥有4100亿美元的巨额主权财富基金渴望对欧洲和北美的基础设施工程进行投资。英国则希望中国的主权财富基金为卡梅伦政府去年发起的基础设施工程融资300亿英镑，以此刺激在困境中挣扎的英国经济。争取中国信任的努力本周结出硕果：中国的主权财富基金获得泰晤士水务公司8.6%的股份，该公司为1400万英国人提供供水服务。奥斯本称赞该投资是“中国迈出的有意义的一步”，“对英中经济都是好消息”。
与泰晤士水务公司达成的这项交易是英国所见到的最大规模的一笔中国投资。以前中国的投资只限于购买蓝筹股，如购买连锁超市TESCO的股票。大多数观察家认为离达成更多的交易不远了。《每日电讯报》就说，如果在泰晤士河河口修建机场的工程进行下去，那“就要期望背后有大量的中国资金”。
尽管英国在对华贸易方面落后于德国等，却在直接投资方面取得进展。且相比于众多欧盟成员国，置身于麻烦重重的欧元区外，也赋予英国一个明显优势。英国风险投资私募股权协会的科林·艾利斯认为，尽管英国处在获取更多投资的有利位置，但中国资金还未大量涌入可能走向新一轮衰退的英国经济，“为使英国的宏观经济呈现实质性不同，来自中国的净资本流入须大幅度增长。”
不过，几乎所有专家都认为支撑英国经济并不是中国的长期目标。中国的目光牢牢锁定在美国身上，英国只是中国实现这一目标的方便跳板。▲（作者菲利普·韦拉特，陈一译）
