美媒：中印展开佛教争夺战

美国“环球邮报”网1月18日文章，原题：中印争佛 来自加德满都的舞者旋转跃动，总统的目光却显得发呆。短短数小时，位于喜马拉雅小国尼泊尔西部的宁静小镇蓝毗尼，已变为印度与中国之间正在上演的大博弈焦点。

先是中国总理突然抵达加德满都短暂访问，之后尼总统飞抵佛陀诞生地蓝毗尼为推介该国旅游业的“游览蓝毗尼2012年”揭幕。当他点燃象征性的“和平之火”时，不少观察人士都在纳闷时机之巧。因为蓝毗尼是中印悄无声息的佛陀争夺战最近的前线。

中印竞相举办佛教大会、设立机构并推动文化之旅，试图利用各自与佛教的历史渊源在地区争夺所谓的软实力。印度寻求利用共同的文化传统，压倒中国与东南亚华人的种族纽带，中国则寻求限制与达赖争端所带来的损害。中国提议在蓝毗尼进行旅游开发。印度东亚事务前辅秘贾亚瓦达·拉纳德说：“中国此举是想利用佛教进入尼泊尔，向国内佛教徒展示他们同样关心国外佛教。”

尼总统在蓝毗尼对众人讲话时没提到中国，但在加德满都，中国总理承诺提供1.4亿美元援助，用于尼方修建基础设施和其他项目，还同意考虑尼方提出希望将青藏铁路线延伸至加德满都和蓝毗尼的请求。

佛教创始人乔达摩·悉达多出生于今天尼境内的蓝毗尼，并在印度得道传法及去世。但在印度，印度教兴起，佛教式微。当尼泊尔旅游部希望蓝毗尼2012年吸引50万游客时，并没对印度抱太大希望。佛教在其发源地沦为极少数派的同时，在中国，它是发展最快的宗教。尼赫鲁大学研究中国问题的斯里肯特·康达帕里说：“几乎40%的中国人信佛。很自然中国会对佛教活动感兴趣。”

据拉纳德介绍，2006年中国举办了首届世界佛教论坛，2009年再度举办，目的是向周边佛教国家展示中国是欢迎佛教的。与此同时，印度也开始利用其作为藏传佛教流亡精神领袖的所在地的优势，向其他宗派示好以争取人心。

本周，北京特使访问新德里。这次访印并不容易，因为就在不久前两国上演了佛教争夺战。访问原本安排在11月，但被北京取消，原因跟印度举办的有达赖参加的世界佛教大会有关。大会日期跟中国特使访印在同一周。巧合吗？政府代表是这样说的。但就像在蓝毗尼一样，许多人认为混乱背后有一个大计划。▲（作者贾森·奥弗多尔夫，汪析译）