APP下载

《十三钗》奥斯卡遗憾出局

2012-01-20

环球时报 2012-01-20
关键词:外语片德克出局

本报特约记者 鲁 南

据《纽约时报》19日报道,美国电影艺术与科学学院于当地时间周三公布了奥斯卡奖最佳外语片的提名初选名单,共有9部影片入围,代表中国大陆出战的《金陵十三钗》遗憾出局,而在金球奖上刚刚夺得最佳外语片的伊朗电影《一次别离》顺利入围。台湾导演魏德圣的《赛德克·巴莱》也出现在名单当中。

其他入围“九强”名单的还包括比利时影片《顽固分子》、以色列影片《脚注》、摩洛哥影片《奥马杀了我》、波兰影片《黑暗弥漫》等。在接下来一周,进入初选的影片将在洛杉矶和纽约展映,并接受特别委员会的匿名评审。24日,最终获得提名的5部外语片将揭晓。《纽约时报》称,此次初选名单充满惊奇和“东方色彩”,入选的欧洲影片不足半数,电影世界的“欧洲中心主义”正受到新生力量的冲击。

此外,《纽约时报》还将张艺谋列入此次“遗憾出局”的知名国际导演之一,并称好莱坞影评人对于影片的内容和表现手法“褒贬不一”。另有分析认为,《金陵十三钗》落选与英文台词“超标”有关。根据奥斯卡最佳外语片的评选标准,参评影片的英文对白不能超过30%。而对于入围初选名单的《赛德克·巴莱》,《纽约时报》评论其为“令人惊奇的黑马”,同时也坦承“其影片风格可能不会受到保守的学院派评委的认可”。▲

猜你喜欢

外语片德克出局
微言大义
奥斯卡外语片将改“国际片”
无用
彼得·汉德克获奖信息
彼得·汉德克人物争议
金球奖曝外语片初选名单 中国五片入围