相同疾病男女有别

　　金志勋是（化名，43岁）先生2个月前颈部和胸部疼痛，去医院检查发现得了胃食管反流病，经过治疗现在症状已经缓解。家庭主妇崔敏熙（化名，48岁）也有同样的症状，去医院检查后发现食道内并没有异常，可症状却不停加重，经过进一步，做食道PH酸度检查后才发现也是得了胃食管反流病。
　　韩国一家医院成人消化科郑慧静教授说：“即使得了相同的病，女性常常会显示出和男性不同的症状，比如头痛、眩晕、胸痛、关节痛、失眠等等。这是体质患病‘敏感’所致，所以一般即使没有患病，女性也会像生病了一样觉得自己不舒服。如果忽略这点差异，在诊断时就比较困难了。”
　　有些时候即使有同样的症状，也可能是得了不同的病。比如泌尿系统异常的时候会感觉小便不痛快，或总有尿感和小腹不适。导致这个现象的原因，一般来说，男性经常是前列腺肥大症引起，而女性一般多为过敏性膀胱综合症。虽然都是尿不净或尿频的病征，男女患者可不能采用同样的治疗方法。有些药能减轻男性患者的病情，但如果用到女性患者身上可能会让患者更难受。如果不根据性别区分治疗，即使不会造成生命危险，也会延误甚至恶化病情。比如脑中风对于女性来说就比男性发病迟，因此往往被误诊。错过了治疗时期还可能会加剧病情。
　　只有考虑男女的不同生理特征，做出正确诊断、对症下药才能把握治疗时期。拿心脏病来举例：产生胸痛的原因可能是心脏原因，也可能是胃部原因。如果男性胸痛到急诊室检查，十有八九能查出是心脏原因，但女性时常会感觉像是消化不良。别说女性患者自己了，就连医生有时候都会把心脏病误诊为胃病。
　　目前医学上把这种考虑性别差异的诊疗叫做性差别医学（gender specific medicine）。有些国家已经有了专门的学会，韩国也在积极开展研究。但专家们认为，比起男性特征，对于女性特点的研究可能会更有医学价值。
　　[编译自韩国《时事》杂志]