业界动向
2011-12-29
出版参考 2011年20期
几米首本iPad电子书“走向春天”
《走向春天的下午》绘本的灵感来自几米的童年经验,描述小女孩思念逝去的好友,神游于与好友共筑的美丽世界。
如今,这一绘本经台湾联合在线重新制作,《走向春天的下午》电子书变身为一场华丽探险。轻触iPad荧幕,读者的手指仿佛变成魔棒,点醒沉睡的纸本世界,你将看到天边流星闪过,小女孩和猫咪、兔子随你的手指移动飞舞。摇晃iPad时,书中世界还会跟着iPad的倾斜角度出现奇妙变化。
在制作中,联合在线还邀请了台湾金曲奖音乐人刘季陵创作配乐、歌手许哲珮朗读旁白,让读者像看电影般欣赏《走向春天的下午》。电子书同时提供“拼图游戏”功能,让读者选择喜爱的几米画作来玩拼图。
几米表示,这款电子书提供了三种阅读模式:一般模式、剧院模式与静态模式。其中静态模式保留纸本书的阅读情境,读者依然可以享有纸本书的安静悠远。
“作品换了载体,就该有不同的风貌、不同的生命。”联合在线总经理刘永平表示,为了坚持这个理念,制作团队花了十个月才完成《走向春天的下午》。据介绍,6年来,台湾联合在线与超过150家出版社合作,累积许多经验,期望能为台湾数字出版提供全新的服务。
墨色国际总经理李雨珊透露,几米纸本书世界销量已超过850万本。这两年台湾掀起电子书风潮,却常被认为“只有电子(技术)没有书(内容)”,她期待有更多好作家与好作品投入电子书。她也预告,几米下一本电子书《星空》也即将推出。
另悉,几米《走向春天的下午》电子书刚上架不到一天即拿下App Store 台湾地区付费及免费榜双料冠军。
“台湾出版人茶叙”
实现出版人与电影首次对接
即将于2012年2月1日-6日举行的台北书展,是台湾出版物展示的最重要平台之一,而打造台北书展成为“2012华文出版与华语影视媒合平台”一项重要任务,他们期望藉由一个媒合平台,积极而定期地进行交流活动,让出版界与影视界的企业家及创作人有交流联谊的机会,让原本已经在进行的文学与影视的互动更加活跃。
据介绍,在“2012华文出版与华语影视媒合平台”前期活动上,台北书展基金会将与“金马影展执行委员会”合作,举办一场2011金马创投会议“台湾出版人茶叙”,今年金马计划转换角度,邀请台湾出版人与电影人交流,将视线从城乡实景移到纸上风光,彼此畅谈从纸本转化到影像的可能性。
本届金马创投会议将于11月22日至24日在台北君悦大饭店举行,计划利用创投会议期间的午茶时段,邀请各出版社代表准备相关信息,与创投业者自由洽谈,介绍适合改编成电影的出版作品,所有经典小说、通俗小说、纯文学创作、绘本漫画、网络写作等具有高度影像化可能性的漂亮故事都可参与。
港台漫画家内地夺奖
第四届中国国际漫画节开幕式暨第八届金龙奖颁奖礼日前在广州中山纪念堂举行,香港漫画家L.M凭借《丛林奇遇》夺得“最佳少年漫画奖”,台湾漫画家颗粒凭借《许个愿吧!大喜》获得“最佳少女漫画奖”,香港梦马工作室的《武道狂之诗》获“最佳成人漫画奖”。
近年来,内地漫画市场发展较快,而香港、台湾漫画市场则面临长期不景气、日本漫画占据过多市场份额的困境,因此,港台漫画家加快了到内地发展的步伐,目前已有超过20名港台漫画家扎根内地,发展漫画事业。
金龙奖自创办以来,已有多部港澳台及海外华语优秀动漫作品获奖。以“未来的你我”为主题的本届大赛,自启动全球征稿以来,征集到了来自世界各地的投稿7453份,比上届增加10%,数量与质量均比往届提升。与会的港台漫画从业者表示,金龙奖是通往内地市场的金钥匙,不仅是一种荣誉,更是实力的展示。专家则认为,内地漫画市场规模的日益扩大,港台漫画家内地拓展市场已是大势所趋。
台湾天下文化取得乔布斯唯一授权传记繁体中文版
随着 iPhone及 iPad引发全世界的热潮,乔布斯成为创新的代名词,也是许多人崇敬的对象。美国《哈佛商业评论》在今年一月,更将乔布斯评选为“当代最杰出的执行长”,肯定其自1997年来带领苹果计算机,持续创新以及亮丽的经营绩效。
如今,台湾图书市场与乔布斯有关的书籍不胜枚举,但却没有一本是访问过乔布斯,或曾得到他的授权或回应。天下文化出版公司将与全球同步,出版乔布斯毕生唯一授权传记《Steve Jobs: A Biography》繁体中文版。
本书筹备、进行已历时三年,英文版及繁体中文版预计同步问世。据介绍,本书已售出全球20个版本的版权,都是由各地最重要的出版社获得授权,包含美国Simon & Schuster、英国Lit