英语视听说教学探索
2011-12-29覃锦霞
考试周刊 2011年14期
摘 要: 本文主要针对英语视听说教学中遇到的视听与说难结合、教材欠理想两个问题进行了探讨,并提出了解决办法。
关键词: 英语视听说教学 存在问题 解决办法
视听说是一门英语专业基础阶段的必修技能课,其目的在于提高学生对语言真实度较高的各类视听材料的理解和口头表达能力。教师通过“视”“听”“说”的结合,以直观画面和情节内容为基础开展有针对性的口语训练,运用复述、总结、对话、口头概述、即席演讲等活动形式,提高学生的听力理解和口头表达能力,加深他们对英语国家的政治、经济、社会、文化等方面的认识和了解。随着全球一体化进程的加快,社会对英语专业学生理解和表达能力提出越来越高的要求,更注重实用性,视听说课程越来越受到重视。但视听说教学依然存在一些急需解决的问题。本文旨在针对主要问题进行探索,提出解决的办法。
1.英语视听说教学中存在的问题
1.1“视”“听”和“说”难以结合。
一直以来,视听说教学基本上都是以训练听力为主。在课堂上,教师的主要任务是播放听力磁带,让学生听后做书面练习,然后讲解。即使有相关口语练习,通常也是回答问题或复述,形式单一枯燥。对于材料中地道的表达,学生只能通过笔头练习了解其意思,却没能通过特定的活动以口头练习加深印象,进而掌握,甚至运用自如。结果是视听成了教学的大部分内容,而说被压缩至视听之后,这个“说”尚不流利,更不用说地道了。
1.2视听说教材欠理想。
在现阶段,可供选择的视听说教材的数量和质量都不足。不少教材的编写还是以训练听力为主,其中说的练习不是单纯的模仿、复述,就是与学生生活缺乏联系性的讨论或者演讲。总之,难度缺乏连续性,有时会让学生缺乏信心。其次,很多教材内容陈旧,跟不上英语文化的发展和变化,因此学生学到的很可能是过时的英语文化及英语知识,不能与时代同步。
2.解决办法
2.1丰富教学内容。
建构主义认为,知识不是被动接受的,而是由知识主体——学生建构的。学生的学习具备积极性、建构性、累积性、目标指引性等特征,而教师则是意义建构的一个环境因素,对意义建构起推动和促进作用,在学习过程中担任指导者和组织者的角色。因此,在英语视听说教学方面,教师应该充分发挥主观能动性,从调动学生的参与构建性出发,进行课程设计。比如:(1)视听的理解除了笔头练习外还可以通过分组,不同组或只听或只看后相互讨论,共同恢复构建视听内容,也可以让学生通过对话、表演等形式尝试再现视听内容等;(2)在视听与学生生活贴近的影音材料时,可以就相关话题让学生展开课堂讨论、辩论、作报告,发表自己的观点和感受;(3)为了加深学生对英语国家的政治、经济、社会、文化等方面的认识和了解,可以有意识地让学生对中西方文化进行对比,例如,在涉及英语国家爱情观的视听后,可让学生呈现中国传统爱情观,方式可多样(采访、对话、讨论、表演、讲故事等活动)。这种有意识的对比不仅能加深学生对英语国家文化的认识,而且能为学生将来成为中西方文化交流使者奠定基础。通过这一系列的精心设计,学生感觉到说听的内容与自己息息相关,并且除通过视听途径学习英语文化外,还能取其中地道的表达方式、经典句型等为自己所用,做到“视”、“听”与“说”你中有我,我中有你,相辅相成,相得益彰。
2.2有目的地让学生习得有用地道的表达。
视听的目的不应局限在锻炼学生的听力理解能力上,还应该让学生通过材料学习到不同语域中不同的表达方式,做到关于世界的方方面面听得懂、说得出。这就要求教师在课程设计时要有意识地挑选典型材料,有意识地让学生从材料中习得地道、准确的表达方式,又进一步有意识地设计表达环节,使学生学以致用。如:在视听天气预报材料时,重点指出天气预报中几种最常用的句型,然后让学生利用刚学的句型进行天气预报。这远比只听、只看记忆深刻,并且学以致用。
2.3灵活利用,补充教材。
针对教材编写不理想的情况,秉着调动学生能动性自主构建知识的原则,教师在利用教材时,不必按照教材编写的顺序、内容原封不动地进行教学活动,可根据需要,灵活利用教材,如节选、改造。
为了让学生能学习到最新的英语及其文化,仅仅靠教材是不够的,而随着时代的发展,互联网上各种英语影音材料既是不可回避的,又是视听说教学为跟上时代需要必须利用的。英语影音材料包括电影、电视剧、电视节目、MTV等,适当地使用影音材料不仅有利于学生学习标准的英美发音、西方文化,而且能增强课堂的趣味性,提高学生的学习兴趣。而对于教师来说,能为开展更加多彩的教学活动提供平台:在听力课堂上穿插难度相当的英文歌曲作为调节,可让学生写下歌词或填空,边放松边练习;让学生视听一些较熟悉的英文电影的原版录音作为课堂讨论的前提;利用纪录片、新闻报道、书评、影评、产品介绍等,让学生掌握最新事件的英语说法,加之配套设计的填空、正误判断、选择题,辩论、讨论,等等,可收到理想的教学效果。
3.结语
英语视听说是一门综合性较强的科目,要达到视听说课程的教学目的,教师应该充分发挥主观能动性,从调动学生的建构性出发,灵活应用教材及各种材料,精心设计,使视听说融为一体,增强课堂趣味性,调动学生的学习兴趣,增强教学效果。
参考文献:
[1]Harmer,J.The Practice of English Language Teaching[M].London and New York Longman,1991.
[2]程东元,沈彩芬.建构主义教学法与外语视听说课[J].解放军外语学院学报,1999,(5):56-57.
[3]胡新宇.音乐电视片MTV与外语视听教学[J].外语电化教学,2002,(4):20-26.