从符号互动论分析无词歌《忐忑》的网络走红

　　【摘要】一首被称为“神曲”的无词歌《忐忑》走红互联网，在备受热捧的同时也引发各种争议。不管是各种拟声词组合的歌词，还是特色鲜明的“剧场”表演，这种传播现象都建立在符号互动的基础上。追溯无词歌的历史，关照现今的社会文化，本文试用符号互动论来解读《忐忑》背后的文化和传播现象。
　　【关键词】《忐忑》 符号互动 文化 传播
　　
　　近日，由旅德歌唱家龚琳娜在2010年2月的北京新春音乐会上演唱的一段3分45秒听不出歌词的歌——《忐忑》，在互联网上爆红，被网友称为“神人神曲”，引得王菲、梁静茹等明星对其模仿传播。龚琳娜也被邀请到北京电视台春晚、湖南卫视元宵晚会上表演《忐忑》。《忐忑》的走红已经演变成一个值得关注的传播现象。
　　与其他山寨搞笑的“神曲”不同，这首被国内网友封为“神曲”的作品已获欧洲举办的“聆听世界音乐”最佳作品演唱大奖，而且连续3周蝉联格莱美最佳音乐奖，演唱者龚琳娜和创作者Robert Zollitsch（龚琳娜的老公“老锣”）也都是专业的音乐人。可以说，这首无词歌属于高雅、小众文化，但是已经被草根化，成为一种公共文化现象。
　　无词歌并非新生的文化现象。追溯西方音乐史，浪漫主义音乐家门德尔松（F.Mendelssohn，1809－1847）在19世纪就创作了48首钢琴独奏曲《无词歌》门德尔松认为他的无词歌所表达的思想内容，比歌词要明确，并曾说：“文字对每个人的意义并不相同，只有无词歌对每个人说出同样的话，鸣起同样的感觉。”无词歌在现代西方也非常有影响力，很多欧美的唱诗班表演过非常著名的无词歌。英国的“国王歌手合唱团”（The King's Singers）就单靠六张嘴巴表演出令人震撼的和声效果，只是他们并不使用夸张的肢体动作。而在中国，无词歌也有一些发展渊源，有研究学者认为“啸”就是一种古代无词歌形式，还有一些民族歌曲用各种拟声词哼出曲调。
　　而这首特色鲜明的无词歌——《忐忑》在受热捧的同时也引发多种争议。
　　首先，作为一首无词歌，歌词和歌曲都显得神秘，一些网友认为，首先吸引他们的是从头到尾听不懂的歌词。关于《忐忑》歌词的讨论活动如今还在百度贴吧和各大论坛开展。一些网友对歌曲表达的内容进行猜测和想象，有的人认为表现的是丰收的喜悦，也有人认为是表达身体解放或者是性欲望释放，还有人表示“完全不知道什么意思”。
　　其次，这首歌是否能给人带来美的享受的艺术，民众对此反应不同。2011年1月12日，CBA联赛吉林客场打辽宁的比赛中，辽宁主场DJ播放《忐忑》，怪异的节奏让吉林球员多次罚球都未能命中。于是中国篮协26日发布通知：禁止播放《忐忑》这样的刺耳音乐，以免噪音影响客队罚篮和进攻。而从《忐忑》在欧洲获得的殊荣看来，《忐忑》在欧洲是被当作异域高雅音乐把玩。而且，这首歌本身融入了京剧唱白，还有笙、笛、提琴、扬琴等多种乐器伴奏。
　　再次，这首歌现场演奏就像一个表情戏剧，在短短3分45秒的时间里，龚琳娜时而摇头晃脑，时而瞪大双眼，时而横眉怒目，时而开怀大笑，辅以大开大阖的手部动作。就连演奏乐器的配角都有极其丰富的身体语言，受到网友热捧。
　　我们从符号相互作用理论来针对性的讨论《忐忑》走红的传播现象。
　　符号相互作用论这一术语是H.布鲁莫于1937年提出的，其基本思想来源于G.H.米德的著作《心智、自我及社会》(1934)。米德认为，社会心理学分析问题的出发点不是个别个体，而是群体和社会中被称为个体相互作用过程的社会过程，这种相互作用过程主要是符号的相互作用。米德把个体看作是相互作用的基本分析单元，并强调在人类意义上的符号和语言的作用，把能传达某种意义的动作称之为符号。《忐忑》这首无词歌不是运用最常见的歌词语言表达，而是用简单的、没有实在意义的拟声词、叹词，还有身体语言，这些都属于符号表达。米德还认为，人的思想不是固定的机体存在，而是一个不断对经验作解释、反映和判断的过程。某一个体对其他个体或物体作出反应，是因为这些人或物对他有意义，但这些意义不是固定的，也不取决于文化或社会的性质，它们是“开一闭”式的，会在人们相互作用的具体情境中发生变化。米德对符号的解释、意义的开放性特点的讨论很好的解释了《忐忑》的符号和意义表达方式。不管是在现场观看龚琳娜的表演，还是通过网络视频观看，观众对龚琳娜的声音、动作、表情都做出了反应，或惊异或大笑或不自主的跟着节奏哼。可以说，《忐忑》的各种符号形式引起了接受者的互动反应。同时，《忐忑》各种符号传达的意义不是固定的。对于演唱者龚琳娜而言，在不同场合下她努力想表达的情绪是不同的；对于听众而言，就像是“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，会因为自身的心理情绪等产生不同的理解。正如符号互动主义的代表学派——芝加哥学派学者布鲁莫的观点：由于相互作用，个性经常处于变化过程之中，每次都以不同的方式表现自己。龚琳娜的个性表演是即兴发挥的极致。布鲁莫还认为，在符号的相互作用中，接受者解释信息发送者的一些姿势或动作，并根据相互作用过程中获得的意义进行活动，也就是说，信息接受者和发送者之间存在直接的互动关系，《忐忑》特点之一就是具有“剧场表演”特征，包括龚琳娜和乐器演奏者的表情、动作等，而且其走红是依赖于视频的传播，可以想象，如果仅是单纯的无词有音的歌曲音频，《忐忑》是很难引起大众关注的。
　　符号相互作用论认为，为了顺利地实现群体内的相